Translation of "proceed a career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Proceed
Начать
Proceed!
Проходите!
Proceed with caution.
Соблюдайте осторожность.
We can proceed.
Мы можем продолжить.
Please proceed with caution.
Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
Academic career
Научная деятельность
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.
Во вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать пение своей карьерой.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.
Он хотел стать профессиональным певцом.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
JM Now a little piece of career advice.
ЖМ Небольшой карьерный совет.
Today there are two plausible ways to proceed against a deposed tyrant.
Сегодня есть два реальных способа начать судебное разбирательство против свергнутого тирана.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.
Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
I plan to pursue a career in international finance.
Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum.
Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.
Women are the chief stumbling block in a man's career.
Женщины это главный камень преткновения в деятельности человека.
(How someone said that a Pole is not a nationality but a career.)
(Как кто то сказал, поляк это не национальность, а карьера)
After becoming a popular actress, she turned to a career in business.
После того как она стала известной актрисой, она занялась карьерой в бизнесе.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
Теперь он студент медицины в Йельском университете, подумывающий о карьере хирурга один из первых лишенных слуха людей, рассматривающих карьеру в хирургии.
It would seem that even at this early stage in his army career, Marius had ambitions for a political career in Rome.
По видимому, даже на этом раннем этапе карьеры Марий был нацелен на политическую карьеру в Риме.
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
В этом направлении и надо действовать. Радость против зависти.
The US needs to take a step back and let Pakistan's political process proceed naturally.
США следует отступить и позволить политическому процессу Пакистана идти своим чередом.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.

 

Related searches : Proceed Career - Built A Career - Establish A Career - Pursuit A Career - Gain A Career - Get A Career - Shape A Career - Enter A Career - Start A Career - Have A Career - Develop A Career - Pursuing A Career