Translation of "process group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation : Process - translation : Process group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Business Process Working Group (BPWG) | Рабочая группа по деловым операциям |
| It is a two way, community group to community group, process. | Это двусторонний процесс между группами сообщества. |
| Set the effective group ID of the current process. | Description |
| Set the real group ID of the current process. | Description |
| Return the numeric effective group ID of the current process. | Description |
| Return the numeric real group ID of the current process. | Description |
| International Trade and Business Process Group Supply Chain Domain (TBG1) | Группа в поддержку автомобильной промышленности Одетте Интернэшнл . |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | Процесс проводился в составе закрытой группы за закрытыми дверями. |
| The group discussed the process of selecting venues for LEG meetings. | c) г н Пурушотам Кунвар докладчик для англоязычных стран |
| Ad hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision Process | КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ |
| The Group supported countries in the process of accession to the WTO. | Группа оказывала поддержку странам, находящимся в процессе присоединения к ВТО. |
| Ad hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision Process | Рабочая группа по таможенным вопросам, связанным с транспортом |
| Ad hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision Process | ДОКЛАД О РАБОТЕ ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ |
| The Centre organized a series of expert group meetings to facilitate the process. | В целях содействия этому процессу Центр организовал ряд совещаний групп экспертов. |
| Permanent members would be excluded from each regional group and its selection process | Постоянные члены не входили бы ни в одну из региональных групп и не участвовали бы в выборах |
| The recording process was plagued with tension, and the group came close to disbanding. | Напряжение среди музыкантов негативно влияло на процесс записи, группа была близка к распаду. |
| Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process. | Фактически Группе было заявлено о том, что правосудие имеет жизненно важное значение для начала политического процесса. |
| The former Business Process Analysis Working Group (BPAWG) projects were assigned to TBG 14. | Проекты бывшей Рабочей группы по анализу деловых операций (РГАДО) были переданы в ведение ГТД 14. |
| We are now in the process of implementing the Working Group apos s recommendations. | В настоящее время мы занимаемся выполнением рекомендаций Рабочей группы. |
| The Lattelecom group provides IT, telecommunication and outsourced business process solutions that are provided by all of the companies of the group. | Все компании группы Lattelecom предоставляют услуги в области IT, телекоммуникаций, а также предлагают услуги по аутсорсингу бизнес процессов. |
| Colombia has taken an active part in the Central American peace process, beginning with the Contadora Group and subsequently in the Rio Group. | Колумбия сыграла активную роль в центральноамериканском мирном процессе, приняв участие в деятельности сначала Контадорской группы, а затем Группы Рио. |
| The Working Group agreed on the following process for development of the two draft decisions | Рабочая группа постановила, что процесс подготовки двух проектов решений будет следующим |
| Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process, | сознавая, что Многосторонней рабочей группе по беженцам, действующей в рамках ближневосточного мирного процесса, принадлежит важная роль в этом мирном процессе, |
| Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process, | учитывая, что Многосторонняя рабочая группа по беженцам, действующая в рамках ближневосточного мирного процесса, должна играть важную роль в этом мирном процессе, |
| UNICEF is contributing actively to the process of simplification of the programming process through leadership in the UNDG Programme Group and its task forces. | ЮНИСЕФ активно содействует процессу упрощения процедуры подготовки программ через руководство деятельностью Группы по программам ГООНВР и ее целевых групп. |
| Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process, | сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам, предусмотренной ближневосточным мирным процессом, |
| Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process, | сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам в рамках ближневосточного мирного процесса, |
| Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries. | Кабо Верде находится в состоянии перехода к статусу страны, не относящейся к группе наименее развитых стран. |
| The Group wishes to commend you for your commitment to an open, transparent and inclusive process. | Группа хотела бы выразить Вам признательность за Вашу приверженность открытому, транспарентному и всеохватному процессу. |
| Contributions of the Least Developed Countries Expert Group to the national adaptation programme of action process | Вклад Группы экспертов по наименее развитым странам в процесс подготовки и реализации национальных программ действий в области адаптации |
| This process will be undertaken by (time) .and by (whom) and an Ad Hoc Expert Group. | Процесс и деятельность |
| This aspect of the verification process was unanticipated when the Group of Experts study was completed. | Когда было завершено исследование Группы экспертов, этот аспект процесса контроля еще не прогнозировался. |
| The Group of 77 and China will continue to contribute actively and constructively to this process. | Группа 77 и Китай будут и впредь активно и конструктивно участвовать в этом процессе. |
| Commending the work of the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East Peace Process, | высоко оценивая работу Многосторонней рабочей группы по беженцам в рамках ближневосточного мирного процесса, |
| DECLARATION OF THE RIO GROUP ON THE ELECTORAL PROCESS IN SOUTH AFRICA DATED 4 MARCH 1994 | ЗАЯВЛЕНИЕ ГРУППЫ РИО ОТ 4 МАРТА 1994 ГОДА В СВЯЗИ С ПРОЦЕССОМ ВЫБОРОВ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ |
| International Atomic Energy Agency technical expert participation in the multilateral group process, schedule,a assumptions and issues | Участие технического эксперта Международного агентства по атомной энергии в работе многосторонней группы процесс, графика, предположения и вопросы |
| There has been progress in the peace process since the Advisory Group visited Burundi in late 2003. | После поездки Консультативной группы в Бурунди в конце 2003 года в мирном процессе был достигнут определенный прогресс. |
| The members of the Group meeting in Brasilia discussed ways and means to move the process forward. | На совещании в Бразилиа члены Группы обсудили пути и способы дальнейшего продвижения процесса. |
| The revitalization process is to continue comprehensively at this session in an informal open ended working group. | Процесс активизации деятельности должен продолжаться всеобъемлющим образом на этой сессии в неофициальной рабочей группе открытого состава. |
| The Meeting recognized the importance of the process of the Group on Earth Observations and noted the willingness of United Nations entities to participate in that process. | Совещание признало важность работы Группы по наблюдению Земли и отметило готовность учреждений и органов Организации Объединенных Наций участвовать в этой работе. |
| (c) The group of experts or panel could meet before the first session of the negotiating process and present its report to the process for its consideration. | c) группа или консилиум экспертов, вероятно, проведет заседание до начала первой сессии переговорного процесса и представит свой доклад процессу на рассмотрение. |
| Mr. ALBA enquired about the future of the process once the technical working group had completed its work. | Г н АЛЬБА интересуется тем, как процесс будет развиваться в дальнейшем, после того как техническая рабочая группа завершит свою работу над ним. |
Related searches : Group Process - Process Engineering Group - Group Learning Process - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group - Whole Group - Cultural Group
