Translation of "process is affected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Generally the community affected is not consulted.
При этом интересы местных сообществ, затрагиваемых подобной деятельностью, никого не волнуют.
Our character is affected by the environment.
На наш характер влияет окружающая среда.
The key reaction is the reduction of oxygen O2 4 2 4Because it forms hydroxide ions, this process is strongly affected by the presence of acid.
O2 4 e 2 H2O 4 OH Поскольку при этом образуются ионы гидроксидов, этот процесс сильно зависит от присутствия кислоты.
The process is important.
Процесс важен.
The most frequently affected sector is the financial industry.
Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор.
No effect on those things. This is what's affected.
Эти показатели эффекта не произвели. На мнение работодателей повлияло
So Kleiber is about process.
То есть Кляйбера интересует процесс,
This is a violent process.
Это мощный процесс.
It is a complicated process.
Это сложный процесс.
This process is called tolerance.
Этот процесс называют толерантностью.
Dolly's excitement affected Karenin.
Волнение Долли действовало на Алексея Александровича.
Worry affected his health.
Беспокойство сказалось на его здоровье.
Tom's kindness affected her.
Доброта Тома тронула её.
The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products.
Финансовые потери и процессуальные издержки в пострадавших отраслях исчисляются миллионами, особенно в случае дорогих копируемых продуктов.
A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind.
Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы.
This is an inherently political process.
Само собой, это политический процесс.
It is a multi stage process.
Это многоступенчатый процесс.
The process is worked in theory.
Процесс разработан теоретически.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
But beyond that is the human judgment of those most affected.
Однако самое большое значение имеет суждение тех, кого непосредственно затрагивают те или иные вопросы.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Размер кружка показывает количество инфицированных.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.
Установка
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.
Настройка во время выполнения
The most be affected by this campaign is...the official position.
Акция подействовала сильнее всего на... официальную позицию.
In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.
Плотность жидкого гелия при атмосферном давлении равна 130 кг м³.
Obligations not affected by countermeasures
Обязательства, не затрагиваемые контрмерами
Children affected by armed conflict
Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами
Population, vegetation, and animals affected.
Пострадали люди, растительность и животные.
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Smoking has affected his health.
Курение отразилось на его здоровье.
The event affected his future.
Это событие повлияло на его будущее.
The climate affected his health.
Климат повлиял на его здоровье.
The audience was deeply affected.
Слушатели были глубоко взволнованы.
That affected us a lot.
Это сильно на нас повлияло.
That affected us a lot.
Это сильно на нас отразилось.
That process is already well under way.
И этот процесс осуществляется в настоящее время.
There is also a question of process.
Также существует вопрос самого процесса.
Moreover, the political process itself is broken.
Более того, вышел из строя сам политический процесс. Сенат теперь работает согласно неофициальному правилу, что противники будут пытаться загубить законопроект через обструкцию процессуальную попытку воспрепятствовать поступлению предложения на голосование.
Right now, this decentralization process is manageable.
На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.
Because the manufacturing process is our organism.
Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Moreover, the political process itself is broken.
Более того, вышел из строя сам политический процесс.
The overall process is called nitrogen fixation.
Этот процесс называется фиксацией азота.

 

Related searches : Is Affected - Quality Is Affected - Is Significantly Affected - That Is Affected - Who Is Affected - It Is Affected - Which Is Affected - Is Also Affected - Is Not Affected - Is Indeed Affected - Is Strongly Affected - Payment Is Affected - Affected - Process Is Repeated