Translation of "process of study" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation : Process of study - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Review of the outlook study process, both regional (EFSOS) and global | Подготовка к будущим перспективным исследованиям |
| We are now in the process of following up the recommendations of this study. | В настоящее время мы занимаемся выполнением рекомендаций, сделанных на основе исследования. |
| The study is intended to be the first step of a longer, multistaged process. | Исследование должно стать первым шагом в продолжительном многоэтапном процессе. |
| The study will involve both a business process and technology review. | В ходе исследования будут изучены делопроизводство и технологии. |
| This aspect of the verification process was unanticipated when the Group of Experts study was completed. | Когда было завершено исследование Группы экспертов, этот аспект процесса контроля еще не прогнозировался. |
| The study focuses on programs related to the pre departure preparation process. | Основное внимание в исследовании уделяется программам, связанным с процессом подготовки к отъезду за рубеж. |
| Social structure and personality During the process of Radical Social change A Study of Ukraine in Transition. | Social structure and personality During the process of Radical Social change A Study of Ukraine in Transition. |
| The Committee fully supported follow up to the recommendations of the study and highlighted that the momentum created by the study process should be maintained. | Комитет полностью поддерживает меры, принимаемые во исполнение рекомендаций, изложенных в этом исследовании, и подчеркивает необходимость сохранить импульс, который был создан в процессе проведения исследования. |
| Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material. | Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала. |
| The process of preparation of the study, which will also respond to the mandates provided under resolutions 59 165 and 59 197, is as important as the study itself. | Процесс подготовки исследования, который будет также соответствовать мандатам, предусмотренным резолюциями 59 165 и 59 197, является не менее важным, чем само исследование. |
| Comparative Study of Certain Due Process Requirements of the European Human Rights Convention, 16 Buffalo Law Review 18 (1966). | Comparative Study of Certain Due Process Requirements of the European Human Rights Convention, 16 Buffalo Law Review 18 (1966). |
| The pre feasibility study was only performed for the projects selected in the screening process. | Анализ экономической целесообразности исследования был предоставлен для проектов, выбранных в процессе отбора. |
| Step 4 Redesigning the study programmes is ongoing and the process is close to completion. | 4 ступень Происходит завершению. |
| A comparative study of the national adjustment process of China, Thailand, Malaysia and the Philippines was addressed in this regard. | В этой связи обсуждалось исследование по сравнительному анализу особенностей процесса приспособления в Китае, Таиланде, Малайзии и Филиппинах. |
| Country of study Field of study Number of awards | Количество стипендий |
| Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April. | Рекомендации, сделанные по итогам этого исследования и конкретного исследования, касающиеся процесса реализации стратегии сокращения масштабов нищеты, будут обсуждены на национальном семинаре в апреле. |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| In 2004, the team had a short excavation and study season in order to process finds. | В 2004 г. команда провела краткие раскопки и сезон изучения находок. |
| The study and its preparatory process should result in increased accountability of all actors for action against violence against women. | Результатом исследования и процесса его подготовки должно стать повышение ответственности всех сторон, участвующих в деятельности по борьбе с насилием в отношении женщин. |
| Maximizing the impact and usefulness of EFSOS Follow up to EFSOS Review of the outlook study process, both regional (EFSOS) and global. | обзора процесса проведения перспективных исследований как на региональном (ПИЛСЕ), так и на глобальном уровнях. |
| An online discussion is currently being conducted as part of a process of producing a child friendly Q A about the study. | В настоящее время в сети Интернет развернута дискуссия, посвященная процессу подготовки адаптированного для детей сборника вопросов и ответов, посвященных исследованию. |
| The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project. | Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта. |
| Country of Study | Республика |
| And so through this piano keyboard, we have the means to take a musical process and study it. | Эта клавиатура даёт нам средства для изучения музыкального процесса. |
| Foundation of school a study of the nature, utility the study of art. | Основа школы в изучении природы, подсобно в изучении искусства. |
| The study was presented and distributed at the sixth meeting of the Informal Consultative Process during the panel discussion on marine debris. | Исследование было представлено и распространено на шестом совещании Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций в ходе работы дискуссионной группы по морскому мусору. |
| A Study of Svatantrika . | A Study of Svatantrika . |
| A study of Vermeer . | A study of Vermeer . |
| Context of the study | А. Контекст исследования |
| Outline of the study | ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ |
| Scope of the study | Рамки исследования |
| Structure of the study | А. Внутренняя структура исследования |
| Scope of the study | А. Сфера охвата исследования |
| Purpose of document Study. | Документ, выданный в целях образования |
| The study of birds. | Изучение пернатых. |
| And, Study of Revenge. | Вот мой Бог, миссис Кронин. |
| And so through this piano keyboard, we now have the means to take a musical process and study it. | Эта клавиатура даёт нам средства для изучения музыкального процесса. |
| (k) By means of exchange visitor programmes to enhance capacity building in affected country Parties through a long term, interactive process of learning and study. | k) использования программ обменов ознакомительными поездками для активизации процесса создания потенциала в затрагиваемых странах через посредство долгосрочного взаимосвязанного процесса обучения и изучения. |
| (k) by means of exchange visitor programmes to enhance capacity building in affected country Parties through a long term, interactive process of learning and study. | k) использования программ обменов ознакомительными поездками для активизации процесса создания потенциала в затрагиваемых странах через посредство долгосрочного взаимосвязанного процесса обучения и изучения. |
| Study after study is saying yes! | Одно исследование за другим говорят, что могут! |
| Under the in house rules of the establishment councils are established that provide assistance in managing the study process as well as financial resources. | В соответствии с внутренним распорядком учебного заведения в нем избирается совет, который призван оказывать помощь в управлении учебным процессом, а также рациональном использовании финансовых ресурсов. |
| And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process. | Если художественное творчество это неврологический продукт, я предположил, что мы можем изучить его, как и любой другой неврологический процесс. |
| 1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion). | 1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion). |
| I study French. I also study German. | Я учу французский. Ещё я учу немецкий. |
| We had to study from study books. | Мы должны были учиться по учебникам. |
Related searches : Study Process - Process Study - Of Study - Course Of Study - Field Of Study - Time Of Study - Study Of Mankind - Study Of English - Study Of Art - Pace Of Study - Study Of Psychology - Location Of Study - Point Of Study - Study Of Behaviour
