Translation of "process procedure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| I know the procedure. | Я знаю процедуру. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| (b) the arbitration procedure or | b) арбитражной процедуры или |
| Procedure and effects of declarations | Процедура и последствия заявлений |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| The procedure is the same. | Процедура та же. |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
| I explained the procedure to him. | Я объяснил ему процедуру. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| I didn't know the exact procedure. | Я не знал точной последовательности действий. |
| I have no acquaintance with court procedure. | Я не имею никакого понятия о судебной процедуре. |
| Next, raising the money to fund the procedure. | Несколько сложнее было найти деньги на операцию. |
| Reaffirming rule 153 of its rules of procedure, | вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры, |
| Despite criticism, the award procedure will not change. | Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться. |
| 1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code. | 1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса |
| 1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure | 1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи |
| Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure, | вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры, |
| 2. Reaffirms also rule 153 of its rules of procedure | 2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры |
| 2. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure | 2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры |
| 10. The Committee shall establish its own rules of procedure. | 10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры. |
| 6. The Committee shall establish its own rules of procedure. | 6. Комитет определяет свои правила процедуры. |
| 4. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure | 4. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры |
| III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3 | III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4 |
| The import procedure will occur according to the following plan | Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory. | Приведение в исполнение мирового соглашенияПри установлении процедуры приведения в исполнение мировых соглашений государство, принимающее типовой закон, может рассмотреть возможность придания такой процедуре обязательного характера. |
| There is no established scientific procedure that could prove their validity. | Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу. |
| Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. | Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра. |
| Over the years, each state has set rules for the procedure. | В восемнадцать лет Фокс ушёл из дома и торговал одно время шерстью. |
| On March 30, 2006, MRO began the process of aerobraking, a three step procedure that cuts in half the fuel needed to achieve a lower, more circular orbit with a shorter period. | 30 марта 2006 года MRO начал длительный процесс атмосферного торможения, который состоял из 3 этапов и требовал в два раза меньше топлива, чем необходимого для достижения низкой круговой орбиты за небольшое время. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| And the procedure that we have is simply to start with paper. | Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется |
| This is not a sign of great confidence in the suggested procedure. | И это явно не является признаком большой уверенности в предложенной процедуре. |
| The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices. | Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах. |
| MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure. | MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов |
| Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). | Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
Related searches : Business Process Procedure - Process And Procedure - Shutdown Procedure - Certification Procedure - Invoicing Procedure - Appointment Procedure - Purchasing Procedure - Calculation Procedure - Booking Procedure - Bankruptcy Procedure - Insolvency Procedure - Recruitment Procedure - Treatment Procedure
