Translation of "processing your order" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

заказ

Processing - translation :

обработка

Processing your order - translation :

обработки заказа

Your - translation :

ваш

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Order processing	Процесс оформления заказа
Order processing	Обработка заказа
Order processing form	Оформление заказа
Figure 14 Order processing steps	Рисунок 14 Порядок оформления заказа
Order processing includes several steps	Обработка заказа сделана из нескольких этапов
The order of the allow and deny processing.	Порядок обработки описанных выше списков.
All stages in order processing must be reviewed to ensure accurate and timely order ful filment.	Точное и своевременное выполнение заказа должно касаться всех этапов его обработки.
A company's order processing system should seek to avoid unnecessary written docu ments and repetition of the same information processing activities.	Процесс обработки заказа должен избегать ненужной писанины и повторения дей ствий по обработке информации.
Within the transcription, order information is used to prepare order confirmation and internal processing documents, including order delivery and shipping papers.	Переписанные скопированные данные о заказе используются для подго товки подтверждения заказа и во внутренних документах по обработке, включая наряд на доставку и экспедиционные документы.
Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times.	Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки.
We don't acknowledge the cancellation of your continued processing.	О прекращении Вашей дальнейшей работы... нам ничего не известно.
The time required for order processing is a significant portion of delivery cycle time.	Время, требуемое для обработки заказа является важным отрезком времени до ставки.
Here's your order.	Вот ваш заказ.
What's your order?	Что будете заказывать?
Your order is ready.	Ваш заказ готов.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
Processing	Обработка документации
Processing	Обработка
Processing	ОбработкаPrinter state
Processing	ОбрабатываетсяJob state
Processing...	Обработка...
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Поистине, эти пророки Аллаха ваша община вера , община вера единая вера всех пророков одна единобожие . И Я Господь ваш (о, люди), поклоняйтесь же (и служите) Мне!
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	И поистине, это упомянутое выше ваша вера (о, пророки), (которая есть) вера единая вера всех пророков Ислам , и Я ваш Господь, остерегайтесь же Меня исполняйте все Мои повеления и избегайте всего, что Я запретил !
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Поистине, этот ваш народ народ единый, и Я Господь ваш, поклоняйтесь же Мне!
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	И поистине, этот ваш народ народ единый, и Я ваш Господь, побойтесь же Меня!
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Вкушайте дозволенные блага, которыми Мы наделили вас, и будьте благодарны Аллаху, если только вы поклоняетесь Ему (2 172). Каждый человек, который называет себя последователем Божьих посланников, обязан руководствоваться их примером и выполнять это предписание Аллаха.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Воистину, эта ваша религия религия единая. Я же ваш Господь.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Воистину, ваша религия религия единая, а Я ваш Господь. Бойтесь же Меня!
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Эта религия ислам является вашей истинной религией, которую вы должны хранить и беречь. Ведь это единая религия, в которой нет разногласий в назиданиях и наставлениях...
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Среди вас есть те, кто, уверовав в Господа, пошёл по прямому пути, и те, кто, не уверовав, впал в заблуждение. Поистине, Я ваш Господь, и Я повелел поклоняться Мне.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Воистину, ваша община , о люди, единая община, Я же ваш Господь. Так поклоняйтесь же Мне!
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Воистину, ваша религия единая религия, а Я ваш Господь. Так бойтесь же Меня!
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Поистине, сей ваш вероустав Одно единое установление (Господне), И Я один единый ваш Господь, Так поклоняйтесь (только) Мне!
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Поистине, сей ваш вероустав Одно единое установление (Господне), И Я один единый ваш Господь, Так поклоняйтесь только Мне!
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Истинно, это вероисповедание ваше есть единое вероисповедание, и Я есть Господь ваш потому Мне покланяйтесь.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Истинно, это вероисповедание ваше есть единое вероисповедание, и Я есть Господь ваш потому бойтесь Меня.
May I take your order?	Могу я принять ваш заказ?
May I take your order?	Я могу принять ваш заказ?
Put your books in order.	Приведите свои книги в порядок.
Your order has been canceled.	Ваш заказ был отменён.
Get your house in order.	Наведи у себя порядок.
Get your house in order.	Наведите у себя порядок.
Get your house in order.	Сначала с собой разберись.
Get your house in order.	Сначала с собой разберитесь.

Показать эту страницу на русском языке