Translation of "product realization process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation : Product - translation : Product realization process - translation : Realization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Process innovation is different from product innovation. | Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов. |
| We'll separate the process from the product. | Мы отделим процесс от продукта. |
| What is the mainstream media thought of your process, product? | Что средства массовой информации думают о Вашем процессе, продукте? |
| Akrikhin introduced a more systematic process of identi fying product introduction opportunities. | Акри хин использует практику более систематического процесса выявления возможностей внедрения продукции. |
| Once the shearing is carried out, the product goes through another process | После стрижки продукт проходит через ещё один процесс |
| The only thing that matters is the final product not the process. | Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс. |
| Realization | Реализация |
| The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. | Налаживание производства товарных новинок и внедрение новаторских тех нологий могли бы стать крупным шагом вперед. |
| Harvard sought to protect both the process by which the animals were produced and the end product of the process. | Гарвард стремился обеспечить защиту как процесса воспроизводства таких животных, так и его конечного продукта. |
| The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed. | Требования по процессу были признаны патентным экспертом, а требования по продукту отвергнуты. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector. | В этом секторе важную роль играют требования медико санитарного и экологического характера, предъявляемые как к самим товарам, так и к процессам. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| This process releases hydrogen as a waste product, but high levels of hydrogen reduce energy production. | В этом процессе в качестве побочного продукта освобождается водород, однако высокий его уровень сокращает получение энергии. |
| The process of developing a single product that could be identified with Montserrat had already begun. | Процесс разработки уникального продукта, который мог бы ассоциироваться с Монтсерратом, уже начался. |
| The success of the World Conference would have to be measured by both process and product. | 8. Успех Всемирной конференции будет оцениваться с учетом как самого процесса, так и конечных результатов. |
| The process is environmentally sound, producing helium as a by product as opposed to radioactive waste. | Какие преимущества у тех, кто сотрудничает с центром? |
| Self Realization Now Self Realization Now Silent Retreat 14 Feb 2011 S2 | Самореализация Сейчас |
| It consists merely in setting the selling price of the product service and the variable costs (mainly materials used in the production process) of the product service. | Важно чтобы анализы чувствительности дали лучшее понимание воздействия уровня инфляции, чем то позволяют сделать выполненные прогнозы. |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| 11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment. | 11. Новые экономические условия отличаются непрерывностью процесса появления новых изделий и методов производства, а также технологического прогресса. |
| Customers are unlikely to purchase a product until they have gone through the logical process of AIDA. | Маловероятно, что клиенты купят про дукцию, пока они не прошли через этот логический процесс... |
| States shall monitor and review periodically, through a participatory and transparent process, the realization of the right of access to water. | Государства осуществляют мониторинг и периодически пересматривают в рамках предполагающего участие и открытого процесса вопросы, касающиеся реализации права на доступ к водным ресурсам . |
| It was also undoubtable that a rapid and concrete realization of the provisions of the agreements would reinforce the peace process. | Несомненно и то, что быстрая, конкретная реализация положений заключенных соглашений укрепит мирный процесс. |
| Product | Программа |
| Product | Программа |
| Product | Продукт |
| Product | Продукт |
| Product | Произведение |
| And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely. | И процесс состоял не только из смены внешнего вида, он работал на улучшение всего продукта полностью. |
| When you see a product like that as an entrepreneur, does it make you rethink your entrepreneurial process? | Когда Вы видите такой продукт, в качестве предпринимателя, заставляет ли это пересмотреть Ваш предпринимательский процесс? |
| The physical realization of G.A.P. | Прирост экономики страны составил 8,9 проц. |
| This was also another realization. | (М2) Это тоже стало одной из причин. |
| Realization is not an event. | Реализация это не событие. |
| This is a profound realization. | Это глубокое, существенное осознание. |
| Realization is on both sides. | Реализация происходит с обеих сторон. |
| And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built. | Происходящий в машине процесс представляет собой производство изделия слой за слоем. |
| The behavioural model of the AIDA framework describes the process the consumer goes through when he buys a product. | В поведенческой модели АИДА (этапы реакции потребителей внимание, интерес, добыча желание, акт действие) описывается процесс, через который проходит по требитель в процессе покупки продукции. |
| But this process of realization is more likely to succeed if Japan does not feel it stands with its back against a wall. | Но этот процесс осознания преуспеет с большей вероятностью, если Япония не будет чувствовать себя загнанной в угол. |
| The end to all nuclear weapons testing is, thus, a meaningful step in the realization of a systematic process to achieve nuclear disarmament. | Таким образом, прекращение всех испытаний ядерного оружия является существенным шагом в реализации планомерного процесса с целью достижения ядерного разоружения. |
| Recognizing the central importance of grass roots democratic participation in the process leading towards the full realization of the right to adequate housing, | признавая важнейшее значение демократического участия широких слоев населения в процессе, ведущем к полной реализации права на достаточное жилище, |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты. |
| Product mix How many product lines does it represent? | Компоненты продукции Сколько типов продукции он представляет? |
| Product lines | А. |
| Product ID | ID продукта |
Related searches : Product Realization - Realization Process - Realization Of Product - Process Of Realization - Product Process - Product Delivery Process - Product Emergence Process - Product Planning Process - Product Developing Process - Product Process Engineering - Product Selection Process - Product Lifecycle Process - Product Development Process
