Translation of "product developing process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developing - translation :

Process - translation :

Product - translation :

Keywords : разрабатываем развивается разрабатывал разрабатывает разрабатываю процесс процессе Процесс процесса процессу продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

Once the shearing is carried out, the product goes through another process	После стрижки продукт проходит через ещё один процесс
The only thing that matters is the final product not the process.	Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.	Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО.
Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.	Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию.
And while about 100 developing countries gained independence, the process was not always peaceful.	И хотя около ста развивающихся стран получили независимость, этот процесс не всегда был мирным.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.	Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point.	Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.
Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.	У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.	Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.	Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.	Этот продукт экологически чистый.
(g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened	g) участие развивающихся стран в международном процессе принятия экономических решений необходимо расширять и активизировать
That process needs to be initiated by the US, but China and other developing countries ought to participate as equals.	Необходимо, чтобы этот процесс инициировали США, но Китай и другие развивающиеся страны должны участвовать в нем на равных.
Convinced that such an exchange would be beneficial to Member States that are in the process of developing such legislation,	будучи убеждена в том, что такой обмен принес бы пользу государствам членам, которые сейчас разрабатывают такое законодательство,
11. Reiterates the need for broadening and strengthening the participation of developing countries in the international economic decision making process	11. вновь заявляет о необходимости расширения и активизации участия развивающихся стран в процессе принятия международных экономических решений
Subsequent uses included computer_aided product design.	Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.	Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.	Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.	Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?	Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.	Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?	Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.	Этот продукт сделан в Китае.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).	Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
But a simple shift of responsibility to the advanced countries by exempting developing countries from the mitigation process will not work.	Но простое перераспределение ответственности на развитые страны, при котором развивающиеся страны отстранятся от процесса смягчения последствий выброса углерода, не сработает.
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.	Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
environment,green,nature,plastic,product design,technology	environment,green,nature,plastic,product design,technology
I don't want another me too product.	У вас должно быть видение, представление, куда идёт компания. Заурядность мне не нужна.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
This is a genius product, one wrote.	Это гениальное произведение , написала одна из них.
Norwegian salmon are actually an aquaculture product.	Норвежский лосось это же аквакультура.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
The product carries a high price tag.	Этот продукт стоит недёшево.

Показать эту страницу на русском языке