Translation of "production company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Production - translation :

производство

Production company - translation :

производственная компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

This company is famous for its high quality production.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
It's like the spirit of the forest . Mizuki Production Company	Словно дух леса , Мидзуки Продакшн Компани
Music has been the Moscow based production company of t.A.T.u.	22 ноября 2013 на канале НТВ состоялась премьера передачи о t.A.T.u.
Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company.	Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи.
The company started to modernise production, which gradually began to reduce the ecological burden on the environment.	Компания начала проводить модернизацию производства, что стало постепенно снижать экологическую нагрузку на окружающую среду.
Karan Bedi, COO of Indian production company Eros Now, says that entertainment has moved light years ahead of TV.	Karan Bedi, главный операционный директор индийской компании Eros Now , говорит , что интернет развлечения ушли уже очень далеко вперед по сравнению с телевидением.
1993 1999 In 1995 Ridley and his brother Tony formed a production company, Scott Free Productions, in Los Angeles.	В 1995 году Тони и Ридли Скотты основали продюсерскую компанию Scott Free Productions .
Producer Martin Baum had formed his own independent production company, Optimus Productions, and had a deal with United Artists.	Пекинпа предложил сценарий продюсеру Мартину Бауму, основавшему собственную независимую компанию Optimus Productions и заключившему договор с United Artists.
It prohibited the production and sale of the clothing until the community paid the royalties due to the French company.	Он запретил производство и продажу одежды, пока сообщество не заплатит лицензионные платежи французской компании.
Peter Kuran's Visual Concepts Engineering (VCE) effects company was engaged in October 1981 to handle post production optical effects for Conan .	Разработкой оптических эффектов занималась компания Питера Курана под названием Visual Concepts Engineering (VCE), нанятая в октябре 1981 года.
In 2008 Enel formed Enel Green Power, a company dedicated to developing and managing the production of power from renewable sources.	В декабре 2008 году Enel создала подразделение Enel Green Power, которое занимается развитием и управлением генерирующих активов, использующих возобновляемые источники энергии.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production	Производство DVD видео
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
Rapper Marcello Silva, whose production company directed the Olympics countdown video, says artists in Rio have reason to praise, not criticize, the city government.	Рэпер Марселло Сильва, чья продюсерская компания организовала съёмку видеоклипа на песню для финального отсчёта времени на Олимпийских играх, говорит, что артисты в Рио должны благодарить, а не критиковать городское правительство.
Despite this, Gazprom s holding company appears to be rolling in cash while its production subsidiaries mostly appear bankrupt and never pay their taxes in full.	Несмотря на это, холдинговая компания Газпром, оказывается, ворочает наличными деньгами, в то время как производственные филиалы оказываются банкротами и никогда полностью не платят налоги.
Extra Audio Production Applications	Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.	Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.	Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.	Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.	Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.	Prices and Production.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
With the profits of his first two films, Chabrol formed his own production company AJYM Productions and began funding many of the films of his friends.	На прибыль от первых двух фильмов Шаброль создал продюсерскую компанию AJYM и начал финансировать фильмы многих своих друзей.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories.	Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
The co production has ended.	Сотрудничество закончилось.
easy music production for everyone!	Простое создание музыки для каждого!
Change settings for multimedia production	Изменение настроек мультимедиа
So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production.	Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством .
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
It would be impossible for Toyota to hold more than a day's worth of inventory at its Derbyshire plant, the company said, and so production would be stopped.	Как сообщили в компании, для Тойоты будет невозможным хранить продукцию, произведенную более, чем за сутки, на заводе в Дербишире, и тогда производство будет остановлено.
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.	Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.
Our company pays badly.	В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.

Показать эту страницу на русском языке