Translation of "production line expansion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expansion - translation : Line - translation : Production - translation : Production line expansion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 . | Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 . |
| That's the finished production line there. | Это построенная линия. |
| Others focus on the expansion of America s oil and gas production. | Другие сосредоточились на расширении добычи нефти и газа в Америке. |
| Mahmoud was the fastest in the production line. | Махмуд был самым быстрым на линии. |
| Their first line of production took place in Düsseldorf. | Их первая линия производства находилась в Дюссельдорфе. |
| That's a production line and a very fast one. | Это поточная линия, и очень быстрая. |
| In January 2004, the last Peugeot 106 rolled off the production line, after several years in production. | Производство Peugeot 106 прекратилось в 2003 году, и его преемником осенью 2005 года стал Peugeot 107. |
| One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. | Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии. |
| The 100E sold well by the time production ceased in 1959, 345,841 had rolled off the production line. | С коммерческой точки зрения Anglia 100E была успешным автомобилем к концу производства в 1959 году было выпущено 345.841 экземпляров. |
| Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977. | Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года. |
| Instability in the Middle East will continue to limit oil supplies, discouraging the expansion of production. | Нестабильность на Ближнем Востоке будет ограничивать поставки нефти, препятствуя расширению производства. |
| We also support expansion of the Register to include production and stockpiles, as well as transfers. | Мы также выступаем за расширение Регистра для включения производства и запасов, а также поставок. |
| It was Alfa Romeo's first car built entirely on a production line. | Это был первый автомобиль Alfa Romeo, поставленный на поточное производство. |
| So then we went forward and built our production line in China. | После этого мы построили наше поточное производство в Китае. |
| There is a significant opportunity for the expansion of organic food production in SEE and EECCA countries. | Международные конвенции по биоразнообразию и соглашения, например, регулирующие торговлю с ЕС, важны для формирования экологической политики, касающейся продовольственного сектора ВЕКЦА и ЮВЕ. |
| European Expansion or Putin Expansion? | Европейское расширение или экспансия Путина? |
| In 1992, the company Installed the first Good Manufacturing Practice (GMP) production line in Russia for production of its hallmark product Capoten. | В 1992 году компания установила первую производственную линию хорошей произ водственной практики (ХПП) для выпуска своей основной продукции Capoten. |
| The expansion of Mexican oil and gas production will consolidate those links and contribute to North American energy independence. | Расширение мексиканской добычи нефти и газа будет консолидировать эти ссылки и вносить свой вклад в североамериканскую энергетическую независимость. |
| International expansion The company opened a production facility in Indonesia in 1996, and the Philippines and Malaysia in 1997. | Компания открыла производство в Индонезии в 1996 году, в Филиппинах и Малайзии в 1997 году. |
| Production Development The film was in development for a few years at New Line. | Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema. |
| Technological innovation has thus had two interrelated effects on commodity supply expansion of production volume and reduction of production costs, both of them contributing to the decline in prices. | Таким образом, технологические новшества оказывали двоякое взаимозависимое воздействие на предложение сырьевых товаров как увеличение объема производства, так и сокращение производственных затрат способствовали снижению цен. |
| Expansion. | Финансы. |
| These are intended to support agricultural production increases through the provision of market information and the start up of two pilot projects to help underpin the expansion of flax production. | Эти проекты предназначены для оказания поддержки в увеличении сельскохозяйственного производства путем предоставления рыночной информации и осуществления двух экспериментальных проектов, призванных содействовать расширению производства льна. |
| Irish Sea expansion In December 2010, Stena Line announced it had acquired the Northern Irish operations of DFDS Seaways. | В декабре 2010 года Stena Line объявила о приобретении у оператора DFDS Seaways сети маршрутов в Северной Ирландии. |
| The first production Santa Fe rolled off Hyundai's Montgomery, Alabama assembly line on April 18, 2006. | Первый серийный Santa Fe сошел с конвейера Hyundai в городе Монтгомери, штат Алабама 18 апреля 2006 года. |
| If you're interested in the model of learning, you don't start from this production line mentality. | Если вы заинтересованы в создании модели обучения, Вы не выстраиваете ее, взяв за основу идею производственной линии. |
| Beginning with the PROALCOOL programme, with its incentives for the expansion of alcohol production, sugar cane production in Brazil rose very steeply in only 10 years, or within two full plantation cycles. | Начиная с программы ПРОАЛКООЛ и благодаря обеспечиваемым ею стимулам к расширению производства спирта, масштабы выращивания сахарного тростника в Бразилии резко возросли всего лишь за 10 лет, или в течение двух полных плантационных циклов. |
| Mission expansion | Расширение Миссии |
| Expansion algorithm | Статические последовательности |
| Expansion ROM | Расширение ПЗУ |
| (last expansion | 1963 год (последнее расширение) |
| Market expansion | Расширение рынка |
| Apple IIe Card Although not an extension of the Apple II line, in 1990 the Apple IIe Card, an expansion card for the LC line of Macintosh computers, was released. | Apple IIe Card Apple IIe Card представляла собой реализацию Apple e на плате расширения для шины PDS, предназначенной для установки в компьютеры Apple Macintosh серии LC. |
| SUV Since 2004, the Ford Territory has been built on the same production line as the Falcon. | Кроссоверы (SUV)С 2004 года Ford Territory производится на том же заводе и платформе, что и Falcon. |
| To provide compensation for this drop in sales, the company Introduced a new production line safety doors. | Чтобы компенсировать это паде ние продаж, компания внедрила новый вид продукции защитные двери. |
| (To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.) | (Необходимо отметить, что в среднесрочной или долгосрочной перспективе, увеличение денежной массы может способствовать росту внутреннего производства и торговли, тем самым формируя позитивное воздействие.) |
| Milk production and its derivatives was also traditional, but its big development was a byproduct of the economic expansion of the late 1960s. | Производство молока и молочных продуктов было традиционным для данного региона, но его большое развитие стало побочным эффектом экономического роста конца 1960 х годов. |
| Saturation in home market This might result from increasing competition in the home market or a dramatic expansion of production capacity at home. | Насыщение отечественного рынка это может стать следствием обострения конкуренции на отечественном рынке или резкого наращивания отечественного производственного потенциала. |
| Production in CEE and the NIS has fallen markedly since 1989, in line with the fall in GDP, but since 1993 production has partially recovered in some countries. | Уровень производства в Центральной и Восточной Европе, а также в ННГ с 1989 г. значительно понизился, одновременно с понижением ВВП, но с 1993 г. производство в некоторых странах было частично восстановлено. |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| Increase expansion level | Увеличить глубину развертывания |
| Decrease expansion level | Уменьшить глубину развертывания |
| Protected Areas (expansion) | Охраняемые районы (расширенный |
| Protected areas (expansion) | Охраняе мые райо ны (расши ренный мандат) |
| An isothermal expansion. | Изотермическом расширении. |
Related searches : Production Expansion - Production Line - Line Production - Expansion Of Production - Product Line Expansion - Production Line Worker - Assembly Production Line - Main Production Line - Flow Line Production - Cement Production Line - Food Production Line - Production Line Maintenance - On-line Production - Industrial Production Line
