Translation of "production of plants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

Keywords : растения растений растениями растениях растениям производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Deputy director of the department of investment policy Leonid Ostroumov, addressing production managers, recommended putting greater emphasis on modernizing machine building plants.	Заместитель директора департамента инвестиционной политики Леонид Остроумов, обращаясь к руководителям производств, посоветовал уделять большее внимание модернизации машиностроительных предприятий.
Most of the plants died.	Большинство растений погибло.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии.
Plants grow.	Растения растут.
Manual of the Flowering Plants of Hawai'i .	Manual of the Flowering Plants of Hawai i .
What kind of plants are these?	Что это за растения?
Plants need a lot of water.	Растениям нужно много воды.
Viroids are important pathogens of plants.	Вироиды являются важными патогенами растений.
Many multinational US companies have located plants in Mexico as part of their overall production process, which is closely tied to inputs sourced domestically.	Многие транснациональные американские компании расположили свои заводы в Мексике, как часть их общего производственного процесса, который тесно связан с производственными входами с источником внутри страны.
Botany deals with the study of plants.	Ботаника занимается изучением растений.
Homelands for Plants	Родина для растений
Water the plants.	Полей цветы.
Water the plants.	Полейте цветы.
Trees are plants.	Деревья это растения.
Can plants talk?	Растения могут разговаривать?
I love plants.	Я обожаю растения.
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.	Сейчас не время говорить о пользе растительной пищи доказано, что растения, я подчеркиваю, не ингредиенты в растениях, а сами растения,
We do the final watering of the plants.	Делаем последний полив растений.
Absence of rain caused the plants to die.	Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.	Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.	Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.	Отсутствие дождя было причиной гибели растений.
All parts of the plants are very fragrant.	Все части растения сильно ароматны.
Plants die without water.	Растения погибают без воды.
Can plants feel pain?	Растения чувствуют боль?
Can plants feel pain?	Могут растения чувствовать боль?
Plants grow towards sunlight.	Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.	Растения тянутся за светом.
My plants are dying!	У меня цветы умирают!
I'm watering the plants.	Я поливаю цветы.
I've always loved plants.	Я всегда любил растения.
I've always loved plants.	Я всегда любила растения.
The plants are growing.	Растения растут.
All my plants died.	Все мои цветы погибли.
He talks to plants.	Он разговаривает с растениями.
He talks to plants.	Он разговаривает с цветами.
Fertilizers help plants grow.	Удобрения помогают растениям расти.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
And, while Germany is abandoning domestic production of nuclear energy for political reasons, we can bet that it will nonetheless continue to import electricity from France s nuclear plants.	И, в то время как Германия отказывается от собственного производства ядерной энергии по политическим причинам, могу поспорить, что она будет, тем не менее, продолжать импортировать электроэнергию с атомных станций Франции.
Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on.	Она начала делать совсем другое рисовать крохотные растения, увеличенные до гигантских размеров.
External links AEP European Association for Grain Legume Research Genetic Resources of Leguminous Plants Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.	Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
In order to preserve the water supply for the cities, the amount of water flowing through the hydropower plants dams has to be decreased, which means reduced power production.	Это, в свою очередь, вызовет сокращение производимой электроэнергии.
Some plants grow well with a minimum of care.	Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе.
Most of the citizens were working at these plants.	В черту города был также включён рабочий посёлок Ново Сырово.

Показать эту страницу на русском языке