Translation of "production value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

производство

Production value - translation :

стоимость продукции

Value - translation :

стоимость

Keywords : производство производства постановке постановку постановка ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Innovation is the production of new knowledge that generates value.	Инновация является продуктом новых знаний, которые создают ценность.
This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
Ten years earlier it was half the value of production.	Десять лет назад размер задолженности составлял половину от стоимостного объема производства.
But the sector's revenues are increasing due to greater value added production.	Однако доходы сектора растут благодаря расширению производства товаров с более высокой добавленной стоимостью.
Processing a) A way of keeping added value at the production level	Переработка а) Как сдержать добавленную стоимость на уровне производства
perceived added value availability and combination of resources and cooperative production processes.	воспринимаемая потребительская ценность наличие и объединение ресурсов процессы совместного производства.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	В связи с тем, что он вышел на уровень массового производства, его себестоимость уменьшилась, он улучшился за 100 лет, выбросы уменьшились, значительно выросла продуктивность.
Moreover, to identify niche products and increase value added, firms need to understand the value chain of textiles and clothing production.	Помимо этого, для определения нишевых товаров и наращивания добавленной стоимости фирмы должны понимать тонкости цепочки создания стоимости в производстве текстильных изделий и предметов одежды.
The value of world production of industrial minerals far exceeds that of the metallic ones.	Стоимость добываемых в мире полезных ископаемых промышленного значения намного превышает стоимость рудных минералов.
These largely intangible production processes before and after the physical manufacturing sometimes constituted 80 of the value added.	Эти в значительной степени невидимые производственные процессы перед и после физического производства иногда составляли 80 добавленной стоимости.
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research.	Развивающиеся страны выделяют всего немногим более 0.5 процента общей стоимости сельскохозяйственной продукции на исследования в области сельского хозяйства сумма крайне непропорциональная.
In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher value farming, such as dairy production.	В Уганде вице президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов.
The volume of material damage affecting plant production and the estimated value may be summed up as follows	Масштабы материального ущерба, затрагивающего земледелие, и его стоимостные показатели могут быть представлены следующим образом
Reflecting successful policies to promote value added production, secondary processed wood product exports by tropical countries exceeded the value of primary wood product trade in 2004 for first time.	Благодаря успешной политике в области стимулирования производства товаров с добавленной стоимостью экспорт лесных товаров вторичной обработки в 2004 году впервые превысил по стоимости экспорт лесных товаров первичной обработки.
Since then, the industry has grown significantly and, in 1992, the value of commercial aquaculture production totalled 1,244,261. 33	С этого времени наблюдается существенное развитие этой отрасли в 1992 году стоимостной показатель коммерческого производства аквакультуры составил 1 244 261 долл. США 33 .
As a result, fodder crop production costs are disproportionately high in comparison with the value of the milk output.	Отсюда несоизмеримая стоимость кормов по отношению к стоимости производства молока.
Highlights Reflecting successful policies to promote value added production, secondary processed wood product exports by tropical countries exceeded the value of primary wood product trade in 2004 for first time.	Благодаря успешной политике в области стимулирования производства товаров с добавленной стоимостью экспорт лесоматериалов вторичной обработки в 2004 году впервые превысил по стоимости экспорт лесных товаров первичной обработки.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
As a result, from 1965 to 1980, the value of Soviet oil production soared by a factor of almost 20.	В результате, с 1965 по 1980 года, стоимость советского производства нефти взлетела на коэффициент почти 20.
The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future.	В будущем предварительные требования для успешной интеграции в глобальные производ ственно сбытовые сети станут даже еще более жест кими.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
Overview In 2000, Ahal Region accounted for 14 of Turkmenistan's population, 11 of the total number of employed, 23 of agricultural production (by value), and 31 of the country's total industrial production.	В 2000 году на Ахалский велаят приходилось 11 всех рабочих мест Туркмении, 23 продукции сельского хозяйства (по стоимости), а также 31 общего объёма промышленного производства в стране.
We highly value the positive and constructive role played by the Non Aligned Movement in the production of this draft resolution.	Мы высоко оцениваем позитивную и конструктивную роль, которую сыграло Движение неприсоединения в разработке данного проекта резолюции.
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
Blues value is news value	Блюза ценность это новостей ценность,
Production meeting. Production meeting.	Продукцијски састанак.
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой.
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
Country Cumulative production production Proved	объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
As production value chains disaggregate into discrete components, efficient, reliable and rapid transportation of supplies and finished products has become ever more critical.	С дроблением производственных цепочек на отдельные компоненты значение эффективной, надежной и быстрой транспортировки факторов производства и готовой продукции возрастает еще больше.
Sources Industrial production authors' calculations based on the World Bank World Development Indicator 'industry value added in mlns of constant 2000 USD'. SO	Источники Промышленное производство расчеты авторов, основаны на данных ежегодного доклада Всемирного банка Показатели мирового развития промышленная добавленная стоимость в млн. долларов США, по состоянию на 2000 г. .
So this future value function. Future value.	Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.	Value.
Value	Очки
Value	Экран по умолчанию
Value	Значение
Value	ЗначениеNAME OF TRANSLATORS
Value	Значение
Value	Значение
value	значение
Value	Значение
value	величина
Value	Изменить размер карт

Показать эту страницу на русском языке