Translation of "profit sharing system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Profit - translation : Profit sharing system - translation : Sharing - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing | Выполнение юридических соглашений, касающихся участия в распределении доходов. |
| Documents Educational system Work Profit Politicians Language | Правовые документы Система образования Работа Прибыль Политика Язык |
| A new labor law also guarantees longer maternity leaves and profit sharing for workers. | Новый закон о труде также гарантирует более долгий отпуск по беременности и родам и участие работников в распределении прибыли компании. |
| Sixt operates within the international bicycle sharing system Nextbike. | Велопрокат Sixt работает в международной системе аренды велосипедов Nextbike. |
| The United Nations system should profit from those successful experiences. | Организация Объединенных Наций должна взять на вооружение этот успешный опыт. |
| Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing. | Энергетическая реформа открывает путь к производству электроэнергии, а также к разведке и разработке нефтяных месторождений и их превращению в частные иностранные или внутренние инвестиции через выдачу лицензий, концессий, компенсацию продукцией или прибылями. |
| TPB is the largest file sharing system in the world. | TPB является крупнейшим файл Система распространения в мире. |
| TPB is the largest file sharing system in the world. | TPB является крупнейшей системой обмена файлами в мире. |
| How do you make a profit in a capitalist system, doing that? | А как с этого можно получить прибыль в капиталистической системе? |
| The administrators responsible often maintain that the poor productivity should be ascribed to the genetic potential of the animals and not to the husbandry system or to the producers' profit sharing schemes. | Руководители часто заявляют, что слабая продуктивность объясняется генетикой животных. |
| It merged with United Breweries in 1894, which then entered into a profit sharing agreement with Carlsberg in 1903. | В 1903 году Tuborg подписал соглашение с Carlsberg о разделении доходов и поставок компании поделили рынок пополам. |
| The company also had working profit sharing relationships with the German Hamburg Amerika and the North German Lloyd lines. | Компания также имела рабочую прибылях отношения с немецким working profit sharing relationships с германскими линиями Hamburg Amerika Line и North German Lloyd . |
| RSTS E (Resource Sharing Timesharing System Extended) The current implementation of RSTS. | RSTS E () многопользовательская операционная система с разделением времени. |
| And, America s is the only for profit health system of the entire bunch. | И Америка обладает единственной коммерческой системой здравоохранения из всего перечня. |
| International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders. | Международная финансовая система представляет собой единое целое в ней нет границ. |
| IBM also developed, but never officially released, TSS 360, a time sharing system for the System 360 Model 67. | IBM разрабатывала, но официально не выпустила TSS 360, операционную систему с разделением времени для S 360 Model 67. |
| By sharing resources and knowledge, both parties profit from synergies, shared risk and technological developments, which otherwise would not take place. | повышение эффективности использования правительственных активов, данных и интеллектуальной собственности |
| For profit, and profit only. | Ради наживы, только ради неё. |
| (d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | d) выявлять оптимальные виды практики, предлагать базисные показатели и способствовать обмену информацией в рамках всей системы. |
| 93. The profit sharing commission for 1989 was stated to have been offset against 1991 premiums rather than refunded to UNHCR directly. | 93. Согласно сообщениям, комиссионные с общей прибыли за 1989 год не были переданы непосредственно УВКБ, а были использованы с целью компенсации страховых взносов за 1991 год. |
| Therefore it is not possible to profit from the advantages offered by such a system. | Таким образом, невозможно получить выгоду от действия данной системы. |
| Early versions of Monitor and TOPS 10 formed the basis of Stanford's WAITS operating system and the Compuserve time sharing system. | Ранние версии TOPS 10 основаны на системе WAITS Стэнфордского университета и системе CompuServe с разделением времени. |
| Profit | Прибыль |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | Это значит разделять обязанности, разделять ответственность. |
| The company uses a variable costing system for internal profit measurement and other management accounting purposes. | Для внутренней оценки прибыли и других целей управленческого учета компания использует метод расчета по предельным затратам. |
| Senior positions in profit and non profit sector | Руководящие должности в коммерческом и некоммерческом секторах |
| It can be for profit or not profit. | Коммерческой или некоммерческой. |
| Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | сотрудничество и обмен информацией с НПО, отделениями системы Организации Объединенных Наций в странах и региональными организациями |
| Sharing | Передача другим участникам |
| sharing | совместный доступ |
| Sharing | Общий доступ к файламName |
| Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax | Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам. |
| MIT also had developed their own influential system, the Incompatible Timesharing System (named in parody of the Compatible Time Sharing System, developed at MIT for a modified IBM 7094). | MIT также разработал свою версию под названием Incompatible Timesharing System (в противоположность Compatible Time Sharing System от IBM). |
| To profit. | От прибыли. |
| Profit practically | Прибыль практически |
| Actual profit | 6 000 F 7 480 А 72 520 |
| profit 0 | Прибыль |
| profit markup | налог на добавочную стоимость |
| The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | Секретариат осуществляет контроль за выполнением решений КСР, разрабатывает общесистемные позиции в области политики, программ и оперативной деятельности и содействует обмену знаниями в рамках системы. |
| h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | h. налаживание взаимодействия с библиотеками системы Организации Объединенных Наций путем проведения межучрежденческих совещаний по вопросу обмена знаниями и управления информацией |
| The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | Для того чтобы система представления докладов о миссиях служила эффективным инструментом для обмена информацией и знаниями, необходимо провести ее усовершенствование. |
| But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | Но что мы наблюдаем сейчас, так это появление четвертой системы совместного использования и обмена. |
| Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors | Стеклянный потолок старшие должности в коммерческом и некоммерческом секторах |
| And other overhead Net Profit Total Cost (Sales Net Profit) | Общая стоимость (Продажи Чистая прибыль) |
| Reconciliation of budgeted and actual net profit Budgeted net profit | Планируемая чистая прибыль |
Related searches : Profit Sharing - Sharing System - Deferred Profit Sharing - Residual Profit Sharing - Profit Sharing Contribution - Profit Sharing Ratio - Legal Profit Sharing - Profit Sharing Plan - Profit Sharing Scheme - Profit Sharing Agreement - Employee Profit Sharing - Profit-sharing Bonus - Profit Sharing Certificates - Profit Sharing Rights
