Translation of "profitability level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Profitability - translation :

рентабельность

Profitability level - translation :

уровень рентабельности

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Small scale processing units generally have a poor level of efficiency in terms of quality and profitability.	Небольшие пере рабатывающие мощности, в целом, имеют низкую эффективность, как по качественным показателям, так и по экономическому эффекту.
The Profitability of Trust	Прибыльность доверия
In effect, neither an enhancement in the milk quality nor a sound level of profitability in the dairies can be guaranteed.	Оно не позволяет обеспечить ни хорошую стои мость молока, ни хорошую рентабельность молокозаводов.
Companies have been confronted with reduced profitability.	Компании столкнулись с сокращением рентабельности.
Availability cost of capital Financial stability Profitability	Стоимость Наличие капитала Финансовая стабильность Рентабельность
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.	Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
The project's profitability could vary with the market share.	Рентабельность проекта может меняться с долей рынка.
This part is used to show the overall profitability of the project and to compare the profitability of this project to other investments alternatives.	Чистая прибыль до уплаты процентов по займам и налогов Проценты по займам Чистая прибыль до уплаты налогов Налог на прибыль Чистая прибыль после уплаты налогов l G H
Are there any reliable projections of sales, cost and profitability?	Есть ли надежные прогнозы сбыта, себестоимости и прибыльности?
They dilute management's attention, without contributing significantly to EZSK's profitability.	Это отвлекает внимание ме неджеров, но не повышает общую рентабельность ЕЗСК.
General profitability and additional credit facilities greatly improve EZSK's purchasing position.	Общая рентабельность и дополнительные кредитные возможности заметно улучшают позицию ЕЗСК как по купателя.
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.	Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности.
Higher manufacturing costs of ointment products result in gross profitability of 19 .	Более высокие затраты на про изводство мазей принесли валовую рентабельность 19 .
Akrikhin must review product profitability based on more advanced manageri al accounting techniques	Компания Акрихин должна пересмотреть рентабельность продукции, основываясь на более современной технике управленческого учета
The temporary abolition of elected village, district, and national level governments in 2002, and the political insurgency from the Maoist movement, have affected the sustainability and profitability of Community Forestry.	Временное отстранение от власти избранного в 2002 году руководства деревень, районов и всей страны и политические волнения, инспирированные маоистским движением, сказались на устойчивости и рентабельности общинного лесного хозяйства.
However, It is to be hoped that the advisory service will assist in pushing agricultural productivity and profitability to a level at which farmers might be prepared to support it financially.	Каждая де ревня избирает членов в деревенский консультативный комитет, а представитель от деревенского консультативного комитета входит в районный консультативный комитет.
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.	Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.	Наряду с ростом финансовой индустрии также росла её прибыльность.
It seemed to Besse and others that AMC was on course for profitability.	Казалось, что AMC вместе с Бессом стоят на пути возрождения фирмы.
Figure 1 Profitability of Longline Fishing in the Atlantic and Gulf of Mexico	Таблица 1
They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit	плохого понимания понятия рентабельность кредита
Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001	Экспортная квота рентабельности и НИОКР емкость индийских обрабатывающих МСП, 1991 2001 годы
Very promising results were achieved in terms of productivity and profitability (see inset).	Это хорошо выглядит, но эффективность не гарантирована.
It increases the profitability of manufacturing and non traditional agricultural sectors, which are the activities with both the highest level of labor productivity and with the most rapid rates of productivity increase.	Это увеличивает прибыльность производственных и нетрадиционных сельскохозяйственных секторов, которые являются отраслями с самым высоким уровнем производительности труда и самыми высокими темпами роста производительности.
They can play competitors off against each other at the expense of industry profitability.	Они могут сталкивать конкурентов между собой, что отражается на рентабельности отрасли.
A critical element of any process which contributes to the profitability of the business.	Уникальность отличие продукции
The traditional method of overhead allocation based on proportion of salaries skews profitability measurement.	Традиционный метод распределения накладных расходов, основанный на пропор циях затрат, искажает измерения рентабельности.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.	Следовательно, любые изменения в стоимости доллара сказываются на их структуре расходов и прибыльности.
Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically.	Производительность и рентабельность тяжелой промышленности выросли, способствуя значительному росту народных сбережений Китая.
That, in turn, allows Gazprom to boost its profitability through price increases, despite stagnant production.	Это в свою очередь позволяет Газпрому повышать свою доходность с помощью увеличения цен, несмотря на застойное производство.
In particular, OFDI has helped enterprises increase their revenues, assets, profitability, market reach and exports.	В частности, вывоз ПИИ помогает предприятиям увеличивать свои доходы и активы, повышать прибыльность, расширять рынки и экспорт.
Sharing production and environmental technology and expertise and establishing pooled marketing endeavour could improve profitability.	Рентабельность производства может возрасти благодаря обмену производственными и экологическими технологиями и опытом и созданию совместного механизма сбыта.
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.	Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects.	Рентабельность, рост и гарантии защиты от глобальных рисков имеют решающее значение для укрепления долгосрочных перспектив компании.
56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations	56 238. предлагаемые меры по повышению прибыльности коммерческих видов деятельности Организации Объединенных Наций
In January 1946 the express was cut to thrice weekly, and its popularity and profitability declined.	В январе 1946 года Picton Express стал курсировать трижды в неделю и его популярность и рентабельность стали снижаться.
Italy had colonies of its own in the region Eritrea and Somaliland, both of low profitability.	Королевство Италия имело собственные колонии в регионе Эритрея и Сомалиленд, обе колонии имели низкую рентабельность.
One of the biggest incentives to illegal drug trafficking is the immense profitability of the trade.	Один из самых больших стимулов в незаконном обороте наркотиков это крайняя прибыльность такой торговли.
(b) Rapid recommencement of business activities, to ensure corporate profitability and the maintenance of social functions	b) быстрое восстановление деловой активности для обеспечения доходности предприятия и дальнейшего выполнения социальных функций
Furthermore, energy supplies from more efficient fossil fuel based generators could enhance the profitability of utilities.	Кроме того, производство энергии с помощью более эффективных генераторов, работающих на ископаемом топливе, могло бы повысить рентабельность коммунальных служб.
KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information.	данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании.
Sir John King, later Lord King, was appointed chairman, charged with bringing the airline back into profitability.	Сэр Джон Кинг, впоследствии лорд Кинг, был назначен Председателем в 1981 ему была поставлена задача подготовить авиакомпанию к приватизации.
It is very important to find out how variations of these parameters would affect the expected profitability.	Очень важно выяснить как отклонения этих параметров повлия ют на ожидаемую прибыльность.
Selectivity Identify growth segments and specialise Invest selectively where profitability is good and risk low φ c	Избирательность Установить, где происходит рост сегментов, и специализироваться Делать капиталовложения избирательно, там, где высока рентабельность и низок риск г?
An increase in the market share will generate additional cost, and the total profitability could be lower.	Увеличение доли рынка повышает дополнительные расходы, и общая рентабельность может упасть.

Показать эту страницу на русском языке