Translation of "project inputs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

Rather than simply looking at project inputs and outputs, the emphasis has turned towards measuring the overall impact of an operation.	Вместо того чтобы просто смотреть на проектные затраты и их освоение, акцент сдвинулся к измерению общего результата операции.
(c) Inputs from relevant programme managers	с) информации, полученной от руководителей соответствующих программ
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.	Традиционные фермерские хозяйства вкладывают мало средств в производство своей продукции и получают бедный урожай.
Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer.	Фермерам не хватает денег на выжные затраты, такие как удобрения.
The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa.	Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот.
Project	Элементы проекта
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.	Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices.	Такие ресурсы, как электроэнергия, полезные ископаемые и вода, должны быть доступны по конкурентным ценам.
Project duration and timetable The Project will last three years.	Сроки и график осуществления проекта.
1.1 Project description	1.1 Предварительное описание проекта
Project preparation fund	Совместное финансирование.
The Project Wizard.	Мастер проектов
General Project Settings	Общие настройки
More Project Settings	Дополнительные настройки проекта
Exclude from project	Исключить из проекта
New eMovix Project	Новый проект eMovix
Planner Project Management	Planner управление проектами
SLUDGE Project Manager	Менеджер проектов SLUDGE
My project description	Описание моего проекта
Our project collapsed.	Наш проект провалился.
Our project failed.	Наш проект провалился.
The Fundamentalism Project .	The Fundamentalism Project .
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.	Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Poor farmers were told to fend for themselves, to let market forces provide for inputs.	Бедных фермеров оставили на произвол судьбы, полагаясь на рыночные силы для обеспечения средств производства.
One of the key achievements of the European Union is mobility of goods and inputs.	Одним из ключевых достижений Европейского Союза является мобильность товаров и сырья.
Poor farmers were told to fend for themselves, to let market forces provide for inputs.	Бедных фермеров оставили на произвол судьбы, полагаясь на quot рыночные силы quot для обеспечения средств роизводства.
Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products.	Наконец, западные компании должны быть готовы обеспечить свой вклад в китайские предприятия, продающие инновационные продукты.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere.	Они сталкиваются с выбором подключения нескольких мест к большинству ресурсов и получению там высокой производительности, или расположить их во многих местах и получать очень незначительный рост производительности повсюду.
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.	Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.	Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
Another problem is that fewer and fewer transnational agro businesses now dominate marketing, production, and inputs.	Другая проблема заключается в том, что сегодня все меньше и меньше транснациональных аграрных компаний управляют сбытом, производством и затратами.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.	В Китае трудовые ресурсы снизились в результате снижения рождаемости и старения населения.
The problem is that these improved inputs have bypassed the poorest farmers and the poorest countries.	Проблема заключается в том, что эти сельскохозяйственные улучшения не дошли до беднейших фермеров и беднейших стран.

Показать эту страницу на русском языке