Translation of "project tracking system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation : Project tracking system - translation : System - translation : Tracking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. | tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. |
| YouTrack is a proprietary, commercial browser based bug tracker, issue tracking system and project management software developed by JetBrains. | YouTrack коммерческая система отслеживания ошибок, программное обеспечение для управления проектами разработанное компанией JetBrains. |
| Always show trail when tracking a solar system body | Всегда показывать траекторию объекта Солнечной системой |
| And this is the sleep tracking system of today. | А это современная система наблюдения за сном. |
| Further, project management practices within the Secretariat, including the estimating and tracking of project costs, vary greatly. | Кроме того, в Секретариате весьма по разному подходят к осуществлению проектов, включая составление смет расходов по проектам и контроля за их исполнением. |
| Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. | Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. |
| Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. | Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. |
| The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003. | Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года. |
| The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it expedite the aircraft tracking system feasibility assessment and implement the tracking system at all missions. | В указанный период объем средств на вспомогательном счете составлял в среднем 3,09 процента от совокупных расходов на миротворческую деятельность. |
| (i) Installation of the aircraft tracking system at MONUC had been delayed as the Department of Peacekeeping Operations was considering the establishment of a centralized aircraft tracking system (paras. | Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета Галилео . |
| Our Red notices system assists Member States in tracking and locating fugitives. | 2004 год 8127 человек |
| Magnetic Data Acquisition System project | Проект Система сбора магнитометрических данных |
| Integrated management information system project | Проект создания комплексной системы управленческой информации |
| INFORMATION SYSTEM PROJECT 1989 1993a | СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ |
| The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. | Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях. |
| Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System | О найденных ошибках и недостающих вам возможностях пишите в систему отслеживания ошибок kde |
| And here I show what's happening as we're inserting the central tracking system. | А здесь видно, что происходило при установке системы центрального наблюдения. |
| Tracking | Отслеживание |
| But because of the high start up and operating costs of a tracking system, the Department was also considering establishing a centralized aircraft tracking system, preferably at UNLB, to monitor the global fleet. | В контексте компонента кадры акцент делается на наборе, удержании на службе и подготовке способных и ответственных сотрудников. |
| This information needs to be recorded into the issue tracking or issue logging system. | Эта информация записывается в системе отслеживания или системе логгирования проблем. |
| (b) tracking system to pinpoint the location of UNMOs taken hostage and hijacked vehicles | b. система отслеживания для обнаружения военных наблюдателей, взятых в заложники, и угнанных автомобилей |
| We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они. |
| It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool. | Это система отображения и отслеживания проекции с дополненной реальностью или цифровой инструмент повествования. |
| Integrated management information system project Status | Проект создания комплексной системы управленческой информации |
| The aircraft tracking system has been installed in January 2005 and a further enhancement of the system is in progress. | Авиационная система слежения была внедрена в январе 2005 года, и в настоящее время продолжается ее совершенствование. |
| Both classroom and online courses in project management, including cost estimation and tracking, are now being offered. | Сейчас желающим предлагаются курсы, как в форме классических занятий, так и в виде занятий в диалоговом режиме, в том числе по вопросам оценки расходов и слежения за ними. |
| Does your law enforcement cooperate with the INTERPOL system of tracking in firearms and explosives? | c) таможенный досмотр самолетов и судов |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| Black Sea Energy Transmission System project Georgia | Фотография линий электропередачи Грузии |
| The audit recommendation tracking dashboard (see illustration on page 8) is part of the overall strategy for a more effective, transparent system for tracking and managing audit recommendations. | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров (см. иллюстрацию на стр. 8 англ. |
| The rotation rate of planets in the solar system was first measured by tracking visual features. | Скорость вращения планет Солнечной системы была впервые измерена путём визуального наблюдения. |
| It will include a case management tracking system for incoming and outgoing mutual legal assistance requests. | Эта программа будет включать систему слежения за поступающими и направляемыми запросами относительно оказания взаимной юридической помощи в рамках рассмотрения судебных дел. |
| It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database | Управление будет регистрировать случаи оказания консультативной помощи с учетом конфиденциального характера рассматриваемых дел и с использованием имеющихся баз данных. |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system. | В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
Related searches : Project Tracking - Tracking System - System Tracking - Project System - Inventory Tracking System - Online Tracking System - Order Tracking System - Call Tracking System - Optical Tracking System - Motion Tracking System - Head Tracking System - Application Tracking System - Video Tracking System - Cost Tracking System
