Translation of "prolonged engagement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prolonged detention
Длительное содержание под стражей
The prolonged absence of the United States from truly active engagement in the Middle East peace process is partly to blame for the current situation.
В сложившейся на сегодняшний день ситуации частично виноваты Соединенные Штаты и продолжительное отсутствие активного вмешательства с их стороны в ближневосточный мирный процесс.
Engagement?
Помолвка?
A prolonged silence followed.
Последовало продолжительное молчание.
Engagement rings.
Помолвочные кольца.
Engagement ring?
Обручальное кольцо?
Engagement rings...
Обручальные кольца.
My engagement?
О моей помолвке?
Engagement in enterprise
Предпринимательская деятельность
Merck's engagement policy
Политика участия компании Мерк 9
Rules of Engagement
Правила ведения боевых действий
Manufacturing engagement process
Фактурирование
Customer engagement process
Упаковка
My engagement ring?
Мое обручальное кольцо?
The session will be prolonged again.
Сессию снова продлят.
Prolonged exposure to heat or cold
Длительное воздействие тепла или холода
C. Private sector engagement
С. Привлечение частного сектора
(iv) Country engagement strategies
iv) стратегии налаживания тесного взаимодействия со странами
Let's cancel the engagement.
Давай отменим помолвку.
I have an engagement
У меня назначено свидание
Rules of engagement, sir?
Ваши указания, сэр?
I'm canceling the engagement.
Я отменяю выступление.
You have another engagement?
Уже есть компания?
To announce our engagement.
Куда мы? В город всё устроить.
Nor has my engagement.
Как и наоборот.
And my engagement ring?
И мое обручальное кольцо?
I have another engagement.
Меня ждут.
There goes the engagement!
А тут эта помолвка!
Later, the detention was prolonged several times.
Позднее срок задержания несколько раз продлевался.
Multilateral Engagement for Energy Security
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.
Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.
Мэри потеряла своё обручальное кольцо.
(b) Engagement in armed conflict.
b) участие в вооруженном конфликте.
We looked at overall engagement.
Мы смотрели на общую вовлечённость.
24 hours engagement is possible.
Можно заниматься севой 24 часа в сутки.
Madame is canceling the engagement?
Мадам отменяет выступление?

 

Related searches : Prolonged Time - Prolonged Contact - Prolonged Duration - Prolonged Absence - Prolonged Crisis - Prolonged Action - Prolonged Illness - Prolonged Sitting - Prolonged Stalemate - Prolonged Downtime - Prolonged Weekend - Prolonged Delay - Prolonged Response