Translation of "promotion of standardization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Globalization, which often appears as the triumph of cultural standardization, in reality undermines standardization. | Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой. |
| Globalization, which often appears as the triumph of cultural standardization, in reality undermines standardization. | Глобализация, которую часто принимают за триумф культурной стандартизации, в реальности создает препятствия этой самой стандартизации. |
| Standardization of laws could be intended as a signal to international investors. | Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов. |
| 1947 The International Organization for Standardization (ISO) is founded. | 1947 основана Международная организация по стандартизации (ISO). |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization. | Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации. |
| In 1968 the state system of standardization (SSS) as the first in the world practice. | Под названием Классификатор государственных стандартов (КГС) используется и в настоящее время. |
| Promotion and protection of human rights | поощрение и защита прав человека |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23. Поощрение межрелигиозного диалога |
| Protection and promotion of the rights of children | Защита и поощрение прав детей |
| (f) Promotion of justice and international law | f) укрепление правосудия и международного права |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) содействие проведению свободных и демократических выборов |
| (f) Promotion of justice and international law | f) содействие укреплению правосудия и международного права |
| Moments from the promotion of the Calendar . | Моменты с продвижения календаря . |
| Democracy Promotion Reconsidered | Новый взгляд на распространение демократии |
| Standardization The ISO has published a series of standards regarding cereal products which are covered by ICS 67.060. | Международная организация по стандартизации опубликовала серию стандартов ICS 67.060, касающихся зерновых продуктов Хлебные зерновые культуры Невский С. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. |
| The International Organization for Standardization (ISO) adopted pinyin as an international standard in 1982. | Транскрипция была одобрена Международной организацией по стандартизации (ISO) в качестве основной латинской транскрипции китайского языка. |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| Congratulations on your promotion. | Поздравляю с назначением! |
| He deserves a promotion. | Он заслуживает повышения. |
| Tom deserves a promotion. | Том заслуживает повышения по службе. |
| Tom got a promotion. | Тома повысили. |
| Tom got a promotion. | Том получил повышение. |
| I deserved that promotion. | Я заслужил это повышение. |
| I got a promotion. | Я получил повышение. |
| I got a promotion. | Меня повысили. |
| I deserve a promotion. | Я заслуживаю повышения. |
| Tom deserves the promotion. | Том заслуживает повышения. |
| He got a promotion. | Он получил повышение. |
| 57 216. Promotion of the right of peoples to peace | 57 216. Поощрение права народов на мир |
| 62 197. Promotion of new and renewable sources of energy | 62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии |
| As we seek standardization of our processes, we are more and more reliant on our technology and its management. | Поскольку мы стремимся к стандартизации наших процессов, мы для решения этой задачи во все большей степени полагаемся на нашу технологию и методику ее управления. |
| Promotion of the law also aims at alleviating anger. | Центральное правительство выделило внушительную сумму в размере 77.9 миллиардов юаней в 2004 году на помощь сокращенным рабочим и беднякам, в то время как местные власти также увеличили расходы на эти цели. |
| It also started the promotion of tourism in Iran. | После войны Иран был принят в Лигу Наций. |
| The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. | Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. |
| Emphasizing that the promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the promotion and protection of all human rights, | подчеркивая, что поощрение, защита и реализация права на развитие являются неотъемлемой частью поощрения и защиты всех прав человека, |
| I'm anxious for a promotion. | Я искренне надеюсь на продвижение по службе. |
| I just got a promotion. | Меня только что повысили. |
| I just got a promotion. | Я только что получил повышение. |
| Your father got a promotion. | Твой отец получил повышение. |
| Your father got a promotion. | Ваш отец получил повышение. |
| SGML was promulgated as an International Standard by International Organization for Standardization, ISO 8879, in 1986. | В 1986 году SGML был опубликован как международный стандарт организацией ISO под номером 8879. |
Related searches : Standardization Of Processes - Lack Of Standardization - Level Of Standardization - Degree Of Standardization - Standardization Bodies - Data Standardization - Standardization Organisation - Technical Standardization - Standardization Issues - Standardization Activities - Standardization Level - Standardization Process - Standardization Committee
