Translation of "promotion offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation : Promotion - translation : Promotion offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Mandates should offer a clear prospect of an increased level of human rights protection and promotion | а) мандаты должны всегда иметь четкую перспективу усиления защиты и поощрения прав человека |
| Policies of farm modernisation or the promotion of rural diversification may offer hope for some of these. | Для некоторых из них, возможно, обнадеживающей является политики, предусматривающая модернизацию ферм или содействие развитию диверсификации сельских районов. |
| Promotion | Пропаганда добровольчества |
| Promotion | Продвижение |
| Promotion | Ч Продвижение |
| In terms of providing for nursing and care staff, much is being done to offer better career perspectives and improve promotion to senior positions. | В отношении услуг медицинских сестер и сиделок многое делается для того, чтобы расширить возможности их продвижения по службе и занятия руководящих должностей. |
| Logically, the promotion of rural activities that are financially profitable in the short or medium term could offer an incentive for national private operators. | При следовании такой логике роль механизма стимулирования частных операторов на национальном уровне могла бы играть система мер по поощрению сельской деятельности, финансово рентабельной в кратко и среднесрочной перспективе. |
| In this context, the promotion of activities which are financially profitable in the short or medium term might offer incentives for domestic private operators. | При следовании такой логике роль механизма стимулирования частных операторов стран могла бы играть система мер по поощрению деятельности, финансово рентабельной в кратко и среднесрочной перспективе. |
| 98. FDI is an essential dimension of international industrial cooperation and UNIDO continues to offer an integrated investment promotion programme to support the process. | 98. ПИИ представляют собой важный аспект международного промышленного сотрудничества, и ЮНИДО будет продолжать осуществлять комплексную программу содействия инвестированию для оказания поддержки этому процессу. |
| We offer | Предлагаем |
| Another offer? | Другое предложение? |
| Any offer? | От любого предложения? |
| 5.6 Promotion | 5.6 Информационно пропагандистская деятельность |
| (iii) Promotion | iii) Повышение в должности |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Sales promotion | Реклама |
| Promotion flow | Посредники |
| Advertising promotion | Реклама Продвижение |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Offer shutdown options | Предлагать параметры выключения |
| Offer Network Games | Предложить сетевую игру |
| No counter offer. | Без встречного предложения. |
| Offer is secret. | Это секретное предложение. |
| I offer you... | Я предлагаю тебе... |
| Offer me something. | Сколько ты дашь? |
| My offer? Sure. | Моим приглашением? |
| Democracy Promotion Reconsidered | Новый взгляд на распространение демократии |
| Promotion of synergy | В. Поощрение синергизма |
| Marketing and promotion | Маркетинг и реклама |
| Dissemination and promotion | Распространение и пропаганда |
| Dissemination and promotion | Распространение и популяризация |
| Promotion of Competition | Поощрение конкуренции |
| Promotion and Communications | Рекламно пропагандистская деятельность и связи |
| 1. Institutional promotion | 1. Агитационно пропагандистская деятельность, связанная с работой Организации |
| Promotion materials ( 20,000) | пропагандистские материалы (20 000 долл. США) |
| Sales promotion manager | Менеджер по продвижению продаж |
| Sales promotion manager | Директор по маркетинговым исследованиям |
| Promotion, yes, yes. | Повышение, дада! |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | Это нечестное предложение, и вы понимаете, что такое несправедливое предложение. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
Related searches : Offer Promotion - Offer A Promotion - Special Promotion Offer - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion
