Translation of "promotion strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Promotion - translation : Promotion strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Promotion, Marketing, and Communications Strategy Promotion, marketing, and communications strategy is conducted at two levels with the government and trade community, both domestic and international. | Стратегия рекламно пропагандистской деятельности, маркетинга и коммуникации. |
| An active media, communication and outreach strategy is important for effective promulgation and promotion | для эффективной промульгации и популяризации важное значение имеет активная стратегия в сфере средств массовой информации, коммуникации и массово разъяснительной работы |
| Recommend a promotion and communications strategy for the development and operation of the Single Window. | Формулирование рекомендаций в отношении стратегии рекламно пропагандистской и коммуникационной деятельности для разработки и эксплуатации единого окна . |
| the distribution channels will have a significant influence on the strategy for the prod uct, promotion and pricing mix of the business the promotion mix | каналы распределения имеют значительное влияние на стратегию выбора про дукции, продвижение ее на рынок и ценообразование. |
| At the core of this strategy is the promotion of partnerships with all relevant organizations in the system. | В основе этой стратегии лежит содействие партнерским отношениям со всеми соответствующими организациями системы. |
| Unfortunately, Bush s strategy of democracy promotion has mainly contributed to unease around the world and alienation from Western goals. | К сожалению, стратегия Буша по распространению демократии привела главным образом только к нарастанию беспокойства во всём мире и к неприятию западных целей. |
| 98 (V O 00) Inter American Strategy for the Promotion of Public Participation in Decision Making for Sustainable Development). | 98 (V O 00) Межамериканская стратегия в области поощрения участия общественности в процессе принятия решений по устойчивому развитию). См. |
| The start up promotion strategy was a built in component of the Tomsk project, through the marketing training programme. | Группа из трех чело век должна была, таким образом, информировать общественность, чтобы каж дый житель г. |
| Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development. | В число возможных способов проведения такой стратегии в жизнь можно было бы включить превентивную дипломатию, урегулирование кризисов и содействие социально экономическому развитию. |
| In successful countries, export promotion as part of the national development strategy has also played a key role in rapid development. | В добившихся успеха странах важное значение в ускорении темпов развития имеет также поощрение экспорта как часть национальной стратегии в области развития. |
| The post is proposed in support of strategy development and the promotion of best practices, as well as financing related activities. | Эту должность предлагается создать для оказания поддержки в вопросах разработки стратегии и пропаганды наилучших практических методов, а также деятельности, связанной с финансированием. |
| The label aimed its promotion at alternative markets and press, and released the album on vinyl record as part of this strategy. | Лейбл нацелил свой промоушн на альтернативные магазины и прессу, поэтому в рамках этой стратегии выпустил альбом на виниле. |
| A Human Rights Officer (P 4) will coordinate the overall strategy and the promotion and enhancement of human rights activities in Somalia. | Ассигнования по статье Информационные технологии (406 100 долл. |
| Promotion | Пропаганда добровольчества |
| Promotion | Продвижение |
| Promotion | Ч Продвижение |
| Women's Health promotion should be recognized as a core strategy for the advancement and empowerment of women and girls in the 21st century. | Распространение информации об охране здоровья женщин должно быть признано в качестве одной из ключевых стратегий в деле улучшения положения и расширения прав и возможностей женщин и девочек в XXI веке. |
| The promotion of women's participation in local decision making should play a pivotal role in the global strategy for the next ten years. | Расширение участия женщин в процессе принятия решений на местах должно сыграть важнейшую роль в глобальной стратегии на ближайшие 10 лет. |
| Such a strategy would be based on the promotion of sustainable development, poverty eradication, national reconciliation, good governance, the promotion of a culture of peace and tolerance, the rule of law and the observance of human rights. | Такая стратегия должна строится на основе обеспечения устойчивого развития, искоренения нищеты, национального примирения, благого управления, пропаганды культуры мира и терпимости, верховенства закона и соблюдения прав человека. |
| 5.6 Promotion | 5.6 Информационно пропагандистская деятельность |
| (iii) Promotion | iii) Повышение в должности |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Sales promotion | Реклама |
| Promotion flow | Посредники |
| Advertising promotion | Реклама Продвижение |
| Strategy. | Стратегия. |
| Strategy? | Стратегия? |
| strategy | стратегия |
| Strategy | Стратегия |
| Ms. Gardashova (Azerbaijan) said that the promotion of human rights and the rule of law had been an integral part of Azerbaijan's national development strategy. | Г жа Гардашова (Азербайджан) говорит, что поощрение прав человека и господства права стало неотъемлемой частью национальной стратегии развития Азербайджана. |
| In any strategy for the promotion of women it was crucial to guarantee women's sexual and reproductive rights, through universal access to the necessary services. | В любой стратегии, направленной на улучшение положения женщин, необходимо гарантировать сексуальные и репродуктивные права женщин путем обеспечения универсального доступа к необходимым услугам. |
| Strategy B is strictly dominant if strategy B strictly dominates every other possible strategy. | Стратегия B называется строго доминирующей, если она строго доминирует любую другую допустимую стратегию игрока. |
| The promotion of such linkages should be seen as part of a broader strategy aimed at developing entrepreneurship and technological capabilities through programmes such as EMPRETEC. | Поощрение таких связей следует рассматривать как часть более широкой стратегии, направленной на развитие предпринимательства и технологических возможностей, в рамках таких программ, как ЭМПРЕТЕК. |
| Democracy Promotion Reconsidered | Новый взгляд на распространение демократии |
| Promotion of synergy | В. Поощрение синергизма |
| Marketing and promotion | Маркетинг и реклама |
| Dissemination and promotion | Распространение и пропаганда |
| Dissemination and promotion | Распространение и популяризация |
| Promotion of Competition | Поощрение конкуренции |
| Promotion and Communications | Рекламно пропагандистская деятельность и связи |
| 1. Institutional promotion | 1. Агитационно пропагандистская деятельность, связанная с работой Организации |
| Promotion materials ( 20,000) | пропагандистские материалы (20 000 долл. США) |
| Sales promotion manager | Менеджер по продвижению продаж |
| Sales promotion manager | Директор по маркетинговым исследованиям |
| Promotion, yes, yes. | Повышение, дада! |
Related searches : Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Price - Promotion Program
