Translation of "propaganda campaign" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.
For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt.
Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие.
Propaganda or Persuasion The Communist Party and Its Campaign to Integrate Baseball .
Propaganda or Persuasion The Communist Party and Its Campaign to Integrate Baseball .
And in return, I would ask that you stop your campaign of false propaganda.
Взамен я бы хотела просить вас прервать кампанию фальшивой пропаганды.
Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.
С этой точки зрения борьба с терроризмом включает в себя опровержение террористической пропаганды с помощью стратегической коммуникационной кампании.
The disaster fueled a propaganda campaign arguing that Russia s leader had been spared by divine intervention.
Катастрофа разожгла пропаганду, по утверждениям которой российский государь был спасен божьим вмешательством.
Therefore, change of power cannot be imposed by foreign interference, pressures, propaganda war and a media campaign.
Поэтому смена власти не может быть навязана посредством иностранного вмешательства, давления, пропагандистской войны и кампании в средствах массовой информации.
At meetings with Soviet leadership in Moscow, Choibalsan was instructed to have Luvsansharav launch a propaganda campaign against Amar.
На встречах с советским руководством в Москве Чойбалсану было поручено обязать Лувсаншарава начать пропагандистскую кампанию против Амара.
The memorandum has the features of the Serbian chauvinistic propaganda campaign that preceded the aggression at its northern borders.
В этом меморандуме имеются черты, характерные для сербской шовинистической пропагандистской кампании, которая предшествовала агрессии Сербии на ее северных границах.
It is regrettable that the Foreign Minister apos s statement echoed the baseless propaganda campaign waged against my Government.
Тот факт, что заявление министра иностранных дел вторило проводимой в отношении моей страны безосновательной пропагандистской кампании, вызывает глубокое сожаление.
Propaganda .
Пропаганда.
Activists are worried that anti migrant propaganda might continue to intensify with the approaching campaign period for the local elections.
Активисты обеспокоены тем, что пропаганда против мигрантов может продолжать обостряться с приближением периода кампании для местных выборов.
Personalizing propaganda
Персонифицированная пропаганда
That's propaganda!
Это пропаганда!
The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince.
Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом, удовлетворив тягу публики к сенсациям картинками с изображением злобного князя, сажающего на кол кого ни попадя.
There's more propaganda.
Больше пропаганды.
Essentially it's propaganda.
По существу это конечно пропаганда.
quot Resolution 47 69 H demonstrates its sponsors apos misuse of the General Assembly for the goals of the ongoing propaganda campaign against Israel.
quot Резолюция 47 69 Н свидетельствует о том, что ее авторы корыстным образом используют Генеральную Ассамблею в целях ведущейся пропагандистской кампании против Израиля.
These tendencies have mushroomed recently within the general propaganda campaign against the Federal Republic of Yugoslavia, its legitimate authorities and the entire Serbian people.
В последнее время в рамках общей пропагандистской кампании против Союзной Республики Югославии, ее законных органов власти и всего сербского народа такие заявления звучат все чаще и чаще.
Propaganda and hate speech
Пропаганда и вражда
Detained for terror propaganda.
Задержан за пропаганду терроризма.
This is just propaganda.
Это просто пропаганда.
War propaganda is prohibited.
Пропаганда войны запрещается.
(a) propaganda for war
а) пропаганду войны
Gruel Propaganda, Gruel Propagandaaaa!
Баланда пропаганда, баланда пропагандаааааааа!
This is their propaganda.
Это их пропаганда.
(a) It appears that the Russian Federation has begun a propaganda campaign directed against Lithuania, with the intent to portray Lithuania as the unreasonable party.
а) как представляется, Российская Федерация начала пропагандистскую кампанию, направленную против Литвы, с намерением изобразить Литву как неблагоразумную сторону.
And all this is occurring under the cover of an ongoing propaganda campaign and alleged non involvement by the Republic of Armenia in the aggression.
Все это происходит под прикрытием непрекращающейся пропагандистской кампании о якобы непричастности Республики Армения к осуществляемой агрессии.
It's the propaganda that's getting banned, not homosexuality. mirrorsbreath Propaganda of homosexuality doesn't exist.
Запрещена пропаганда, а не гомосексуализм.
Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'?
Устали от навязчивой массовой пропаганды ?
Don't fall for MonsantoCo propaganda.
У Кении будет больше шансов улучшить дела с продовольственной безопасностью, если она займется органическим фермерством.
Don't swallow that slick propaganda.
Не принимай на веру эту сиятельную пропаганду.
Don't swallow that slick propaganda.
Не ведись на эту ловкую пропаганду.
Your propaganda is not interesting.
Ваши россказни не интересны.
Your propaganda is so amateur.
Ваша пропаганда настолько любительская.
Art for propaganda, or commercialism.
Искусство для пропаганды или коммерциализации.
Knowledge has finally overcome propaganda.
Знание наконец одержало верх над пропагандой.
We call it propaganda gardening.
Мы называем это пропагандой садоводства.
It patently veers toward propaganda.
Она явно меняется в зависимости от пропаганды.
That is only capitalistic propaganda.
Все это капиталистическая пропаганда.
Everything is propaganda and seduction.
Когда власть над умами в руках пропаганды и всяких искусителей.
Propaganda against the Soviet power.
Пропаганды против советской власти.
Or was the bizarre request for capital punishment part of a propaganda campaign by forces in Kyiv, bent on damaging the reputation of the terrorists to the east?
Или странный запрос на проведение смертной казни был частью пропаганды властей в Киеве, стремящихся разрушить репутацию террористов на востоке?
It is also filled with propaganda.
Он также наполнен пропагандой.
So Putin has turned to propaganda.
Итак, Путин обратился к пропаганде.

 

Related searches : Propaganda Machine - Negative Propaganda - Propaganda Coup - Propaganda Poster - Propaganda War - Propaganda Line - Propaganda Material - Propaganda Department - Hate Propaganda - Propaganda Against - Propaganda Purposes - Cheap Propaganda - Propaganda Value