Translation of "propelling force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The result is a directional optical propelling force.
В результате возникает направленная оптическая сила.
These factors, more than any virtuous policy change in recent years, are propelling growth.
Данные факторы стимулируют экономический рост сильнее любых других эффективных изменений политики за последние годы.
But it is also propelling British politics into a new and unfamiliar decentralized political system.
Но он также продвигает политику Великобритании в новую и непривычную децентрализованную политическую систему.
38 St Round weight 7.36 kg Cartridge case height 495 mm Propelling charge 0.43 kg of Gu.
38 St Масса выстрела 7,36 кг Длина гильзы 495 мм Метательный заряд 0,43 кг, Gu.
nose fuze Round weight 8.71 kg Cartridge case height 495 mm Propelling charge 0.755 kg of Gu.
nose fuze Масса выстрела 8,71 кг Длина гильзы 495 мм Метательный заряд 0,755 кг, Gu.
Will the tide truly turn, propelling the world towards nuclear disarmament and a future free of nuclear weapons?
Примут ли события иной оборот, и мир сделает шаг к ядерному разоружению и будущему полному избавлению от ядерного оружия?
The deep towed vehicle is different from a remotely operated vehicle in that it has no propelling device.
Буксируемые глубоководные аппараты отличаются от средств с дистанционным управлением тем, что у них нет двигательной установки.
These smaller region states, in turn, are propelling the growth of larger mega regions, with populations approaching 100 million each.
Эти относительно небольшие регионы штаты ускоряют экономический рост значительно больших по размерам мега регионов с населением почти в 100 миллионов человек каждый.
First, the country's limited domestic market is a very significant push factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad.
Во первых, недостаточно емкий внутренний рынок страны является очень существенным выталкивающим фактором, заставляющим сингапурские предприятия расширять свои зарубежные рынки.
Rather, he is entering the water at a 45 degree angle with his forearm, and then propelling himself by streamlining very important.
скорее он входит в неё, направляя своё предплечье под углом в 45 градусов, потом толкая себя, используя гидродинамический эффект. Очень важно.
No force? No force?
Применять силу, применять силу...
They note that, in general, debt levels and leverage rose during the decade preceding these crises, propelling increases in asset prices for a long time.
Они отмечают, что, в общем, уровень задолженности и использования кредитов для совершения финансовых сделок рос в десятилетие перед этими кризисами, который стимулировал повышение цен на активы в течение длительного времени.
Citizen Force or Career Force ?
Citizen Force or Career Force ?
With what's left of its wings tucked flat against its body enlarged feet take over propelling it on in search of octopus, eels and small fish
Крылья этих птиц теперь играют роль плавников, а мощные когтистые лапы позволяют им захватывать под водой небольших рыб, осьминогов и даже угрей.
Force Commander, United Nations Protection Force (UNPROFOR)
Командующий силами, Силы Органи зации Объединенных Наций по охране (СООНО)
Force
Продолжить
force
всегда
Force
Принудительно
force
сила
Force
СилаObjectClass
Force.
Force.
Force.
Сила.
Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF)
Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР)
Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF)
Командующий силами, Силы Организа ции Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР)
And this force is called the centripetal force
Эта сила называется центростремительной.
But it is the dollar s weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.
Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.
But it is the dollar s weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.
Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.
It's an economic force it's a technical force. It's a deflationary force, if not handled right.
Это экономический и технологический фактор, это ещё и дефляционный фактор, если не принимать никаких мер.
Force Commander, United Nations Protection Force in Yugoslavia (UNPROFOR)
Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по охране в Югославии (СООНО)
Force Commander, United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL)
Командующий силами, Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ)
This is not about overwhelming force, but proportional force.
Здесь должны быть не превосходящие силы, а соразмерные силы.
They realized that using force against force doesn't work.
Они поняли, что отвечать на силу силой нельзя.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
Air Force
Военно воздушные силы Уругвая
force transparency
force transparency
Force VCD
Форсирование VCD
Force Download
Продолжить загрузку
Force tabs
Табуляции принудительно
Explosion force
Взрывы
Force Temporarily
Временно включить
Force Reload
Обновить
force variance
Вариация силыPropertyName

 

Related searches : Propelling System - Propelling Pencil - Self-propelling - Propelling Power - Propelling Charge - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force