Translation of "proper and efficient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Efficient - translation :

эффективное

Proper - translation :

правильный

Proper and efficient - translation :

правильное и эффективное

Keywords : эффективно эффективный эффективным эффективнее эффективное настоящий следует правильно образом место

Examples (External sources, not reviewed)

It was noted that proper coordination and integrated problem solving were essential for efficient work.	Они отметили, что для обеспечения эффективной работы крайне важна надлежащая координация и комплексное решение проблем.
It is about correcting market failures so that markets and entrepreneurship can play their proper role of ensuring innovation and efficient resource allocation.	Она направлена на исправление недоработок рынка, с тем чтобы рынки и предпринимательство могли сыграть надлежащую роль в обеспечении инноваций и эффективном распределении ресурсов.
The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles.	Ассигнуемые по этой статье средства предназначаются для покрытия расходов на приобретение соответствующих инструментов и оборудования, необходимых для проведения надлежащего технического обслуживания автотранспортных средств.
The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles.	Ассигнования по данной статье предназначаются для покрытия расходов на приобретение соответствующих инструментов и оборудования, необходимых для проведения надлежащего технического обслуживания автотранспортных средств.
You rode me proper, and you throwed me proper.	Ты разбила меня в пух и прах.
The functioning of the TIR system cannot be sustainable and efficient without Contracting Parties respecting the provisions of the TIR Convention and ensuring their proper application.	Функционирование системы МДП не может быть устойчивым и эффективным без соблюдения Договаривающимися сторонами положений Конвенции МДП и без обеспечения их надлежащего применения.
Provided the occupants of each position undertake their duties and responsibilities in an efficient and proper manner, it is intended that the contracts will be renewed.	Если занимающие эти должности лица будут эффективно и надлежащим образом выполнять свои обязанности, то предполагается, что их контракты будут возобновлены.
Proper lunch or proper dinner?	Приличный завтрак или достойный обед.
The proper, efficient use of the expected influx of international funds demands a powerful political commitment from government at the highest level.	Чтобы ожидаемые финансовые средства, которые должно выделить международное сообщество, использовались надлежащим образом и эффективно, необходимо, чтобы правительства на высшем уровне приняли на себя большие политические обязательства.
And efficient to whom?	Эффективным для кого?
She's loyal and efficient.	Она скромная и умница.
At the same time, more efficient charcoal production and consumption technologies must be promoted and proper forestry management employed to mitigate the harmful environmental effects of fuelwood harvesting.	В то же время необходимо совершенствовать технологии производства и потребления древесного угля, а также использовать соответствующие методы рационального использования лесных ресурсов с целью смягчения пагубных последствий вырубки лесов для окружающей среды.
It's fiit and proper.	Тут все в порядке.
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.	Некоторые Стороны предлагают внедрение эффективного топлива для бойлеров в промышленности, эффективных угольных бойлеров, эффективных электрических двигателей и эффективных систем освещения в промышленных зданиях.
I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children.	Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей.
Next, we need proper science, proper evidence.	Далее, нам нужна правильная наука, доказательства.
Proper ?	То есть?
As women in Turkey suffer more and more deaths related to gender violence, their demands are for better and more efficient government legislation and regulations, and proper state protection for women.	Так как все больше женщин в Турции погибают в результате гендерного насилия, они нуждаются в лучшем и более эффективном государственном законодательстве, а также надлежащей государственной защите.
We hope that, with the support of a highly efficient and fully staffed Directorate with its work proceeding along the proper lines, the Committee will make additional achievements.	Мы надеемся, что при поддержке очень эффективного и полностью укомплектованного кадрами Директората, который будет работать надлежащим образом, Комитет добьется новых успехов.
That's not right and proper.	Это неправильно и неприлично.
I'll meet the proper manwith the proper position.	Встречу правильного мужчину с правильной профессией.
We're efficient.	Мы эффективны.
We're efficient.	Мы продуктивны.
I'm efficient.	Я эффективен.
I'm efficient.	Я эффективна.
I'm efficient.	Я умелый.
I'm efficient.	Я умелая.
I'm efficient.	Я подготовленный.
I'm efficient.	Я подготовленная.
I'm efficient.	Я подготовлен.
I'm efficient.	Я подготовлена.
I'm efficient.	Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.	Я знаю свое дело.
When Efficient	Если для этого не требуется много ресурсовsmooth scrolling
Proper Noun	имя собственное
proper name	ПятницаLong day name
proper name	Добавить новую запись
Yes, proper.	Да, правильной.
Proper dinner.	Достойный обед.
Companies become more efficient and innovative.	Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION	ЭНЕРГЕТИКА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Nature is precise and extremely efficient.	Природа точна и очень эффективна.
And weigh with a proper balance.	И взвешивайте верными весами,
And weigh with a proper balance.	Взвешивайте на точных весах.
And weigh with a proper balance.	И взвешивайте людям верными весами, чтобы они получали то, что им принадлежит по праву.

Показать эту страницу на русском языке