Translation of "proper level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At its heart is proper preparation at the national level.
Ее ключевым элементом является организация надлежащего обучения на национальном уровне.
The machine is now at the proper height, level and free of any twist
Машина сейчас находится на нужной высоте, уровня и свободной от любых твист
Proper lunch or proper dinner?
Приличный завтрак или достойный обед.
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
Выравнивание текущей строки или выделенного фрагмента текста с соответствующим отступом.
I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children.
Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей.
Next, we need proper science, proper evidence.
Далее, нам нужна правильная наука, доказательства.
Proper ?
То есть?
I'll meet the proper manwith the proper position.
Встречу правильного мужчину с правильной профессией.
You rode me proper, and you throwed me proper.
Ты разбила меня в пух и прах.
Proper Noun
имя собственное
proper name
ПятницаLong day name
proper name
Добавить новую запись
Yes, proper.
Да, правильной.
Proper dinner.
Достойный обед.
A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards.
от генерала до оператора на местности.
Precisely as a result, it sought assurances from the Egyptian government, at a senior level, as to the complainant's proper treatment.
Именно поэтому оно запросило правительство Египта представить заверения на высоком уровне в отношении надлежащего обращения с заявителем.
Furthermore, it was widely recognized that Governments had the primary responsibility for ensuring a proper level of education for all citizens.
Кроме того, широкое признание получил тот факт, что правительства несут главную ответственность за обеспечение надлежащего образовательного уровня всех граждан.
71. PAC said that the budget provisions for road maintenance were inadequate to maintain roadways at a proper level of serviceability.
71. В докладе КНС говорилось, что бюджетные ассигнования на обслуживание дорог недостаточны для их надлежащего содержания.
proper in Japanese).
Japanese).
It isn't proper.
Это неприлично.
It's not proper.
Это не дело.
That's considered proper.
Говорят так правильнее.
Shows proper feeling.
Покажет надлежащие чувства.
It wasn't proper.
Мне показалось,будет неприлично.
A proper one.
И стоящего.
The proper, efficient use of the expected influx of international funds demands a powerful political commitment from government at the highest level.
Чтобы ожидаемые финансовые средства, которые должно выделить международное сообщество, использовались надлежащим образом и эффективно, необходимо, чтобы правительства на высшем уровне приняли на себя большие политические обязательства.
Precisely as a result, it sought assurances from the Government of Egypt, at a senior level, as to the complainant's proper treatment.
Именно поэтому оно запросило правительство Египта представить заверения на высоком уровне в отношении надлежащего обращения с заявителем.
The capacity for gathering and disseminating proper information on TCDC activities needs to be strengthened at the national level and in organizations.
Потенциал в области сбора и распространения соответствующей информации о деятельности в рамках ТСРС нуждается в укреплении на национальном уровне и в организациях.
A proper edge coloring with different colors is called a (proper) edge coloring.
Правильная раскраска formula_1 различными цветами называется (правильной) рёберной formula_1 раскраской.
Daughters of Israel proper.
Дочери Израиля.
Really, proper good idea.
Это правильная мысль.
It don't look proper.
Так уже лучше.
Get a proper hat.
Обзаведись сначала фуражкой!
That wouldn't be proper.
Это не самое подходящее место.
At the proper moment...
В подходящий момент.
It's all cased proper.
Мы уже хорошенько присмотрелись.
It's fiit and proper.
Тут все в порядке.
Write a proper reason.
Напишите настоящую причину.
Know the proper name?
Знаешь правильное название?
However, it remains doubtful whether it would contribute towards a better appreciation of the question of the proper level of the support cost.
Однако по прежнему представляется сомнительным, что это способствовало бы более глубокому пониманию вопроса об оптимальных размерах вспомогательных расходов.
The customer's machine is now at the proper height and level and is free of any twist or bow in the base casting
Машина клиента в настоящее время на нужной высоте и уровень и свободен от любой поворот или лук в базовый литья
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.
Вместо надлежащих каналов распределения и розничной торговли большинство производителей реализуют свою продукцию, используя свои собственные возможности и внутренние ресурсы, результатом чего являются низкий уровень эффективности и низкий уровень специализации.
He needs proper medical attention.
Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)
Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.
Это жутко интересная книга.

 

Related searches : Proper Oil Level - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution - Proper Design