Translation of "proper authority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Authority - translation :

Proper - translation :

Keywords : авторитет полномочий полномочия полномочиями властью настоящий следует правильно образом место

Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately, divine authority trumps political authority.	В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)	Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.	Это жутко интересная книга.
CAIRO You are the authority, above any other authority.	КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
The files are in proper order.	Документы расположены в правильном порядке.
We don't have the proper equipment.	У нас нет подходящего снаряжения.
AUTHORITY IN CAMBODIA	ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
Are the proper help measures in place?	Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Proper reforms can produce confidence and growth.	Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Is Telling the Untold even proper English?	Говорим несказанное так вообще говорят?
He wasn't taking proper care of himself.	Он плохо о себе заботился.
They lacked the authority.	У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.	Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.	Том превысил свои полномочия.
The importance of proper regulations cannot be understated.	Важность регулирования нельзя недооценивать.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
He is the proper person for the job.	Он является подходящим человеком для этой работы.
We use the symbol to denote proper inclusion.	Мы используем символ для обозначения строгого включения.
They say, Let's question authority.	Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.	Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority	Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.	Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.	Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.	Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.	Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.	Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.	Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?	Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?	Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.	Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.	Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.	Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.	Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.	Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.	Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан.
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	И все же завтрак основа правильного дневного рациона.
It is not proper that you talk that way.	Так говорить не правильно.
In the book, the protagonist chooses a proper name.	В книге же протагонист сам выбирает себе имя.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
What, then, is the proper policy for the international community?	Что же тогда является правильной политикой для международного сообщества?

Показать эту страницу на русском языке