Translation of "proposal of measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to ensure transparency and adequate risk management, measures on which are part of my proposal on capital requirements. | Мы должны гарантировать прозрачность и адекватное управление риском меры, которые являются частью моего предложения о необходимом объеме капитала. |
| I'm in favor of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| I am in favor of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Are you in favor of the proposal? | Вы склонны к этому предложению? |
| Your proposal is worthy of being considered. | Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. |
| All of them agreed to the proposal. | Все они согласились с предложением. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| I am in favour of your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| Your measures reek of cowardice. | Ваши меры смердят трусостью. |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Their proposal went unheeded. | Это предложение было оставлено без внимания. |
| The proposal went through. | Это предложение прошло. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| She refused his proposal. | Она отклонила его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| I support the proposal. | Я поддерживаю это предложение. |
| I have a proposal. | У меня предложение. |
| I accept this proposal. | Я принимаю это предложение. |
| Tom made a proposal. | Том выдвинул предложение. |
| They rejected my proposal. | Они отвергли моё предложение. |
| I support your proposal. | Я поддерживаю твоё предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отверг это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отклонил это предложение. |
| The Ministry of Transport came up with this proposal. | С таким предложением выступил Минтранс. |
| Journalist Antônio Martins explained the consequences of the proposal | Журналист Антонио Мартинс (Antônio Martins) объяснил последствия этого предложения |
| From our point of view, his proposal is reasonable. | С нашей точки зрения его предложение вполне разумно. |
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Муаллем немедленно принял это предложение. |
| Consequential amendments in Proposal 1 | Дополнительные поправки к предложению 1 |
| Consequential amendments in Proposal 2 | Дополнительные поправки к предложению 2 |
| Jim will accept your proposal. | Джим примет ваше предложение. |
| I agree to your proposal. | Я согласен с вашим предложением. |
| I agree to your proposal. | Я согласен на ваше предложение. |
| He turned down our proposal. | Он не принял наше предложение. |
Related searches : Proposal For Measures - Proposal Of Marriage - Of A Proposal - Proposal Of Solution - Date Of Proposal - Proposal Of How - Proposal Of Contract - Proposal Of Meeting - Proposal Of Amendments - Right Of Proposal - Proposal Of Services - Of Our Proposal - Request Of Proposal
