Translation of "propose a revision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Revision | Пересмотр |
| 12. Revision | 12. Пересмотр |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . | (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . |
| I'd like to propose a toast. | Я хотел бы провозгласить тост. |
| Stakeholders propose changes | Заинтересованные стороны предлагают изменения |
| What do you propose? | Что ты предлагаешь? |
| What do you propose? | Что вы предлагаете? |
| What would you propose? | Что бы ты предложила? |
| And I would propose it's not a fair metric. | Я считаю, что нет. |
| I'll be happy if you propose a better wording. | Буду рад, если вы предложите лучшую формулировку. |
| The idea is to propose . | Идея состоит в попытке . |
| Did he propose any solutions? | Он предложил какое нибудь решение? |
| Did he propose to you? | Он сделал тебе предложение? |
| Tom is going to propose. | Том собирается сделать предложение. |
| Did you propose to Mary? | Ты сделал Мэри предложение? |
| Did you propose to Mary? | Вы сделали Мэри предложение? |
| What do you propose instead? | Что вы предлагаете взамен? |
| What do you propose instead? | Что ты предлагаешь взамен? |
| Tom will propose to Mary. | Том сделает Мэри предложение. |
| The NPT remains indispensable and needs urgent revision. | Договор о нераспространении по прежнему жизненно необходим и нуждается в срочном пересмотре. |
| The revision of this dictionary took six years. | Пересмотр этого словаря занял шесть лет. |
| He dared to propose to her. | Он отважился сделать ей предложение. |
| I'm going to propose to her. | Я собираюсь сделать ей предложение. |
| I'm going to propose to Mary. | Я собираюсь сделать Мэри предложение. |
| How do you propose to help? | Как ты предлагаешь помочь? |
| How do you propose to help? | Как вы предлагаете помочь? |
| How do you propose doing that? | Как вы предлагаете сделать это? |
| How do you propose doing that? | Как ты предлагаешь это сделать? |
| We are not witnessing a Copernican revision of the orbits of global diplomacy. | Мы не являемся свидетелями Коперниковского пересмотра орбит мировой дипломатии. |
| Here we propose a number of institutional and policy reforms, including | Ниже мы предлагаем ряд институциональных и политических реформ, включающих в себя |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| I propose a four step path out of the Greek crisis. | Я предлагаю сделать четыре шага для выхода из греческого кризиса. |
| (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. | (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. |
| I think he will propose to day.' | Мне кажется, что он нынче сделает предложение. |
| I don't want to propose to you! | Я не хочу делать тебе предложение! |
| It is NOT true, IRI DID propose. | Это НЕПРАВДА, IRI ВНЕС ПРЕДЛОЖЕНИЕ. |
| What tempted him to propose to her? | Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение? |
| He finally decided to propose to her. | Он наконец решился сделать ей предложение. |
| Tom has decided to propose to Mary. | Том решил сделать Мэри предложение. |
| I think Tom will propose to me. | Я думаю, Том сделает мне предложение. |
| A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year. | Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год. |
| Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set. | Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров. |
| However, I am particularly irritated with the revision of history. | Однако больше всего меня раздражает переписывание истории. |
Related searches : Propose A Question - Propose A Method - Propose A Topic - Propose A Draft - Propose A Bill - Propose A Deal - Propose A Toast - Propose A Time - Propose A Solution - Propose A Date - Propose A Law - Propose A Meeting
