Translation of "proprietary trade secret" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proprietary - translation : Secret - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret. | Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| The recent claim that drug companies spend on average 802 million to bring each new drug to market is based on secret, proprietary data and is wildly inflated. | Недавнее утверждение о том, что фармацевтические компании тратят в среднем 802 миллиона долларов на вывод каждого нового препарата на рынок, основано на секретных, закрытых данных и является невероятным преувеличением. |
| The secret will remain a secret. | Тайна останется тайной. |
| Available for AIX and Solaris under a proprietary software license. | Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией. |
| Secret revealed? ... | Секрет раскрыт? ... |
| Top secret | Совершенно секретно |
| It's secret. | Это секрет. |
| Do you know the secret handshake? What secret handshake? | Ты знаешь секретное рукопожатие? Какое ещё секретное рукопожатие? |
| AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. | AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро. |
| Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM. | Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM. |
| Japan s Secret Shogun | Секретный сёгун Японии |
| Ukraine s Secret Turnaround | Украинский секретный оборот |
| Sarkozy s Secret Rupture | Тайный разрыв Саркози |
| Secret Maryo Chronicles | Секретные хроники Марио |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Keep the secret. | Храни секрет. |
| It's a secret. | Это тайна. |
| That's a secret. | Это секрет. |
| What's your secret? | В чём твой секрет? |
| What's your secret? | В чём Ваш секрет? |
| Reveal your secret! | Открой свою тайну! |
| What's the secret? | В чём секрет? |
| It's no secret. | Это не секрет. |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| That's no secret. | Это не секрет. |
| It's our secret. | Это наш секрет. |
| That's our secret. | Это наш секрет. |
| That's my secret. | Это мой секрет. |
| Keep it secret! | Держите это в секрете! |
| At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital. | По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков. |
| The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. | Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. |
| They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented. | (его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице). |
| For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used. | Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL. |
| In particular, allowing such banks to continue engaging in proprietary trading distorts financial markets. | В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки. |
| Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase. | MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase. |
| Japan s Secret Demographic Weapon | Секретное демографическое оружие Японии |
| Global Warming s Dirty Secret | Темная сторона глобального потепления |
| The Secret Policeman s Fall | Падение тайной полиции |
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| He kept it secret. | Он держал это в секрете. |
| He kept it secret. | Он хранил это в тайне. |
| He knows the secret. | Он знает секрет. |
| The secret got out. | Секрет раскрылся. |
| It is a secret. | Это секрет. |
Related searches : Trade Secret - Trade Secret Claims - Trade Secret Agreement - Trade Secret Law - Trade Secret Rights - Trade Secret Protection - Trade Secret Misappropriation - Trade Secret Information - Trade Secret Infringement - Confidential Trade Secret - Kept Secret - Secret Admirer
