Translation of "prospective trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It will only have prospective jurisdiction.
Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему.
Moreover, it gives control to individual prospective parents.
Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям.
Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates.
Неведовский и Свияжский были два кандидата.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
The result would make the prospective treaty violator think twice.
В результате потенциальные нарушители договора подумали бы дважды, прежде чем действовать.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.
В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство.
The prospective brides could easily eye a groom, and vice versa.
Потенциальные невесты могли бы высмотреть себе жениха, и наоборот.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
On November 16, 1942, Oppenheimer, Groves and others toured a prospective site.
16 ноября 1942 года Оппенгеймер, Гровс и остальные осмотрели предполагаемую площадку.
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
Для более перспективных карьерных возможностей, требующих знания языков, такие навыки необходимы в глобализированном мире.
Milosevic and Hussein Trial by Farce
Милошевич и Хуссейн судебный фарс
Milosevic s Trial Was Not in Vain
Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Why Put Charles Taylor on Trial
Почему Чарльза Тейлора нужно судить
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
Photo courtesy of Trial Tracker Blog.
Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog.
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
The murderer is now on trial.
Сейчас судят убийцу.
We learn by trial and error.
Мы учимся методом проб и ошибок.
The trial began on 10 December.
Судебный процесс начался 10 декабря.
This prospective stock market boom is heaven sent for a European economy stuck in a rut.
Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее.
But the three countries that prospective members can be compared to may be outside the eurozone.
Но три страны, с показателями которых страны кандидаты должны будут сравнивать собственные показатели, могут находиться за пределами еврозоны.
For an International Trial of Saddam Hussein
За международный суд над Саддамом Хусейном

 

Related searches : Prospective Clinical Trial - Future Prospective - Prospective Tenants - Prospective View - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Basis - Prospective Liabilities - Prospective Returns - Prospective Assessment - Prospective Target