Translation of "protection and indemnity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indemnity - translation :

Protection - translation :

Keywords : компенсации Двойная убытков несчастного пункт защита защитой защиту защиты защите

Examples (External sources, not reviewed)

He also had to pay an enormous indemnity to the Persians of 500,000 gold denarii.	Кроме того, он обязывался заплатить огромную контрибуцию персам в 500 000 золотых денариев.
Protection and assistance measures	Меры защиты и помощи
Refugee protection and assistance	Защита беженцев и оказание им помощи
Indeed, in Philippine courts, the cost of indemnity for a human life is valued at only 2,500.	Действительно, в филиппинских судах стоимость компенсации за человеческую жизнь оценивается всего в 2500.
Social protection and safety nets.	Социальная защита и сети безопасности.
Protection of women and children	Защита женщин и детей
Protection.	Защита.
Assistance to and protection of victims	Помощь потерпевшим и их защита
Protection of and assistance to refugees	Защита беженцев и оказание им помощи
Promotion and protection of human rights	поощрение и защита прав человека
Protection of witnesses, experts and victims	Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
They deserve our protection and support.	Они заслуживают нашей защиты и поддержки.
An indemnity was offered for an executioner, but none was found before the dissolution of Acéphale shortly before the war.	Палачу предлагалась компенсация, но ни один не был найден перед роспуском Acéphale незадолго перед войной.
Diplomatic protection	Дипломатическая защита
Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.	Оказалось, что наименьшая защищенность рабочих мест наблюдается в США, и наибольшая в Италии, Франции и Германии.
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) защита и сохранение морской среды
Protection and promotion of the rights of children	Защита и поощрение прав детей
Purpose, doomed fate, and the protection of rights	Польза, обреченность и защита прав
Reforming Employment Protection	Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses	Защита свидетелей
Protection of sovereignty	Защита суверенитета
Protection of shareholders	Защита акционеров
They wanted protection.	Они хотели защиты.
Tom needed protection.	Тому нужна была защита.
Tom needed protection.	Том нуждался в защите.
Tom needs protection.	Тому нужна защита.
They need protection.	Они нуждаются в защите.
They need protection.	Им нужна защита.
I need protection.	Я нуждаюсь в защите.
I need protection.	Мне нужна защита.
You need protection.	Вы нуждаетесь в защите.
You need protection.	Ты нуждаешься в защите.
You need protection.	Тебе нужна защита.
You need protection.	Вам нужна защита.
I needed protection.	Мне нужна была защита.
(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection	a) проектам статей и комментарию о дипломатической защите
Article 28 Adequate standard of living and social protection	Статья 28 Достаточный жизненный уровень и социальная защита
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
Hairdos, no copyright protection.	Прически защиты авторского права нет.
Jokes, no copyright protection.	Шутки никакой защиты авторского права.
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Protection of reporting persons	Защита лиц, сообщающих информацию
61 35. Diplomatic protection	61 35. Дипломатическая защита
62 67. Diplomatic protection	62 67. Дипломатическая защита

Показать эту страницу на русском языке