Translation of "peaceful protest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Earlier this year, a similar case provoked a peaceful protest. | Летом этого года, подобный случай сровоцировал выступления, которые прошли без жертв и беспорядков. |
| On the '2 Years Too Long Peaceful Protest' page on Faceboook it says | По информации , предоставленной Freehikers.org |
| No Fracking Falkirk Peaceful Protest The People's Voice on Sunday 7 December 2014. | Нет добыче сланцевого газа в Фолкерке Мирный протест организации Народный голос в воскресенье, 7 декабря 2014 года. |
| Thousands have taken to strolling through the normally congested area in a peaceful shopping protest. | Тысячи людей по прежнему прогуливаются по уже привычно многолюдной территории, продолжая тем самым мирный шопинг протест . |
| Five young men, plucked from the beautiful garden of our revolution during a peaceful protest. | Пятеро молодых людей, вырванных из прекрасного сада нашей революции во время мирного протеста. |
| Peaceful sharkfin protest WildAidHK endangered lovesharks pic.twitter.com zBcO5Ox2WX Hannah Tilley ( htilley1_hannah) June 10, 2017 | Это жестоко и НЕПРИЕМЛЕМО! |
| Ending the alleged human rights violations is contained within demands of the ongoing peaceful protest. | Прекращение утверждаемых нарушений одно из требований последнего мирного протеста. |
| The peaceful protest which turn deadly due to force use by armed security officers quelling the riots. | Эта мирная демонстрация закончилась смертью для ее участников из за произвола представителей службы безопасности. |
| And we ve seen the report from the Moscow protest where the riot police arrest the peaceful demonstrator. | И мы видели репортаж с протестной акции в Москве о том, как ОМОН задерживает мирного демонстранта. |
| The crowds were enormous and peaceful, not only in Cairo, the historic node for protest, but in all of Egypt s cities. | Толпы были многочисленными и спокойными, не только в Каире, историческом центре восстаний, но и во всех городах Египта. |
| On Saturday, April 16, organizers estimated that more than 10,000 people took to the streets on the peaceful, non violent protest. | В субботу, 16 апреля, по подсчётам организаторов, более 10000 человек вышли на улицы на мирный, ненасильственный протест. |
| Protest. | Протестовать. |
| Protest! | Протестуйте! |
| Hoa covered stories about environmental disaster in Vietnam, including capturing video of a peaceful protest attended by over 10,000 people last October. | Хоа освещал катастрофу окружающей среды во Вьетнаме, и в частности снял видео мирного протеста в прошлом октябре, на который собралось более 10 000 человек. |
| Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution. | Мирная! в знак того, что их цель мирная революция. |
| Protesters called citizens to join them on a peaceful protest tomorrow at 6 pm, but the location has not yet been precisely determined. | Протестующие призвали сограждан присоединиться к ним на мирном протесте завтра в 6 вечера, но его место пока точно не определено. |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| It's so peaceful. | Так тихо. |
| It's so peaceful. | Так спокойно. |
| It's so peaceful. | Так мирно. |
| They were peaceful. | Они были миролюбивы. |
| Gadgetized protest | Фото ЖЖ пользователь mamouse |
| I protest! | Я протестую! |
| I protest! | Возражаю! |
| Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development. | Однако китайские лидеры говорят о мирном развитии Китая. |
| On one hand, India is a democracy with a long tradition of allowing peaceful protest, including against foreign countries when their leaders come visiting. | С одной стороны, Индия является демократической страной с давними традициями дозволения мирных протестов, в том числе против иностранных государств, когда их лидеры приезжают в страну с официальным визитом. |
| Below is a campaign video showing the how the naval construction would destroy the island coastline and the peaceful protest of villagers and activists | Это видео, являющееся частью проводимой кампании против строительства базы, показывает разрушающие последствия для побережья острова, а также освещает мирный протест местных жителей и активистов |
| The fact that the large protest movement that suddenly materialized has, until now, been a peaceful one also counts as an advantage for building democracy. | Тот факт, что большое движение протеста, которое вдруг материализовались, до сих пор носило мирный характер, также является преимуществом для построения демократии. |
| Toward a Peaceful Pacific | В направлении мира в Тихом океане |
| You are peaceful people. | Вы мирные люди. |
| Peaceful settlement of disputes | Мирное урегулирование споров |
| It's really peaceful here. | Здесь действительно мирно и спокойно. |
| Peaceful and very loud. | Мирные и очень громкие. |
| The afternoon is peaceful. | После обеда всё мирно. |
| Protest for secularism. | Протесты в поддержку секуляризма. |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Freedom Park protest. | Протест в Парке Свободы. |
| Anti APEC protest | Протест против АТЭС |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Protest in Kashmir. | Протесты в Кашмире. |
| The Prisoners Protest | Протест заключённых |
| She didn't protest. | Она не возражала. |
| He didn't protest. | Он не возражал. |
| Did Tom protest? | Том протестовал? |
| Tom didn't protest. | Том не возражал. |
Related searches : Peaceful Christmas - More Peaceful - Peaceful Coexistence - Peaceful Settlement - Peaceful Seclusion - Peaceful Manner - Peaceful Night - Peaceful Use - Peaceful Revolution - Peaceful Haven - Peaceful Day - Peaceful Solution
