Translation of "provide a signal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.
Это может даже обеспечить сигнал для рынка производителей вакцин и лекарств.
The CDSs on Greece provide a useful signal of the country s compromised financial situation.
СКД для Греции посылают полезный сигнал об опасной финансовой ситуации в стране.
Catch a signal.
Поймай сигнал.
What a optimistic signal!
Какой оптимистический сигнал!
The right signal once then the left signal once is a swear
Одно мигание правым светом и одно левым проклятие (средний палец)
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
It's a signal of danger.
Это сигнал опасности.
A smile sends a friendship signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
This silence gives a hideous signal.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
The ship flashed a distress signal.
Судно послало сигнал бедствия.
It's a signal to noise problem. Okay?
Это обычная проблема отношения сигнал шум . Так?
I'll raise my hand as a signal.
Я подниму руку в качестве сигнала.
We've got a distress signal from that ship.
Мы получили сигнал бедствия с этого корабля.
Weak Signal Ham Radio
Программа для радиолюбительской связи при малых уровнях сигналов
The signal was red.
Сигнал был красный.
Wait for my signal.
Жди моего сигнала.
Wait for my signal.
Ждите моего сигнала.
Squadron Signal Publications, 1994.
Squadron Signal Publications, 1994.
We signal the passage of a life with rituals.
Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом.
He didn't catch the signal.
Он не поймал сигнал.
Should I give the signal?
Я должен подать сигнал?
Should I give the signal?
Мне надо подать сигнал?
We'll wait for the signal.
Мы будем ждать сигнала.
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
Итак, есть сигнал обратной связи, который перекрывает сигнал зеркального нейрона и не допускает осознанного чувства касания.
Given the large misallocation of resources in such cases, it is vital to understand why prices failed to provide an accurate signal to investors.
Учитывая очень нерациональное использование ресурсов в таких случаях, жизненно важно понять, почему цены не смогли послать правильный сигнал инвесторам.
Analyse an Audio signal through ALSA
Анализ аудиосигнала через ALSA
Analyse an Audio signal through JACK
Анализ аудиосигнала через JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
The signal system is not scientific.
Система управления светофорами не поддаётся науке.
I have lost the WiFi signal.
У меня пропал сигнал Wi Fi.
This is the signal for a catcher to walk the dog.
Это сигнал кэтчеру выгулять собаку.
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
Columns provide a solid foundation.
Колонны дают прочную основу.
Sound synthesis and audio signal processing environment
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
We signal transitions of power with rituals.
Мы обозначаем важные трансформации в жизни ритуалами.
And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway.
и они посылают сигналы, образуя т.н. телесную вычислительную сеть с помощью шлюза.
Standardization of laws could be intended as a signal to international investors.
Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.
A USB bus is reset using a prolonged (10 to 20 milliseconds) SE0 signal.
Состояние SE0 дольше 10 мс трактуется как сброс (Reset) USB устройства.
Closing the prison camp at Guantánamo Bay, Cuba, would send such a signal.
Закрытие тюрьмы в Гуатанамо Бэй, Куба, послужит как раз таким сигналом.
The ICC and other tribunals must give a clear signal to the perpetrators.
Международный Трибунал и другие трибуналы должны подать четкий сигнал преступникам.
The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
Ещё одно свойство позитивных эмоций их сигналы универсальны.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA

 

Related searches : Convey A Signal - Accept A Signal - Sense A Signal - Take A Signal - Pass A Signal - Drive A Signal - Carry A Signal - A Signal For - Sending A Signal - Produce A Signal - Force A Signal - Send A Signal - Apply A Signal - Provides A Signal