Translation of "provide a vehicle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provide - translation :

Vehicle - translation :

Keywords : обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги транспортное транспорт автомобиле средство авто

Examples (External sources, not reviewed)

It's a self driving vehicle.	Это беспилотное транспортное средство.
A van is a road vehicle.	Ван, Тина (р.
Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.	Тем не менее, если AIIB будет считать себя в значительной степени банком знаний, а не средством для финансирования, то это может принести реальную добавленную стоимость.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days	Автомобиль ско
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.	Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)	автомобильной промышленности (МОПАП)
They thus provide a vehicle for ordinary people to lobby for fairer rules and policies, not only in their own countries but also in others.	Таким образом, они дают обычным людям средство для лоббирования более справедливых правил и политики не только в своих, но и в других странах.
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.	Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации.
Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia.	Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей.
They had a vehicle that provided WiFi and information.	У них было транспортное средство, обеспечивавшее доступ к WiFi и нужной информации.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
G Power is known for its proclivity for BMW vehicles, but, at the end of the day, to their experts, a vehicle is a vehicle.	G Power известна своим пристрастием к автомобилям BMW, но ничто человеческое ее мастерам не чуждо.
The vehicle was an older model.	Автомобиль был старой модели.
Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle.	В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством.
But will the queue get to my vehicle within a week?	Только дойдет ли до моей машины очередь за неделю?
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108	XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.	В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.	Владелец транспортного средства Том.
All of a sudden, the vehicle veered into a ditch and fell over a cliff.	Внезапно машина свернула в кювет и упала с обрыва.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.	Главное общее пользование. При этом одним средством пользуются до 4 х человек, а не один.
It would not be ethical to charge for a 'yet unproven vehicle'.	Было бы неэтично взимать плату за еще непроверенное транспортное средство .
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle.	Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles.
Since this is the layer that will be in contact with the wheels of the vehicle, it must have a better mechanical strength than the asphalt covering and provide road friction.	Так как это слой, который будет контактировать с колесами транспорта, он должен иметь большее сопротивление, чем асфальтное покрытие и обеспечивать дорожное трение.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.	Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment.	Но машина сама по себе будет очень и очень контролируемой средой.
The engine was still running when a street cleaner chanced on her vehicle.	Её тело обнаружил местный дворник двигатель автомобиля продолжал работать.
A boy looks on from an old abandoned vehicle installed with white butterflies.	Мальчик смотрит из старого заброшенного автомобиля c развешенными на нем белыми бабочками.
Do not leave the vehicle until it has come to a full stop.	Не покидайте транспортное средство до его полной остановки.
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.	Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.	Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
The math can't be correct, 480,000 per vehicle?	Расчеты не могут быть верны, 480 000 долларов США за транспортное средство?
He changed the number plate of his vehicle.	Он изменил номерной знак своего автомобиля.
Tom can drive almost any kind of vehicle.	Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.	Аппарат с вертикальным взлётом не самая безопасная машина во время испытательной программы.
As I walked across the street a vehicle approached me and closed my walkway.	Когда я переходила через улицу, ко мне подъехала машина и закрыла путь.
He pleaded with hospital authorities to arrange for a vehicle, but nobody helped him.	Даана умолял администрацию больницы выделить какое нибудь транспортное средство, но никто не помог ему.

Показать эту страницу на русском языке