Translation of "provide an address" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have an address? | У тебя есть адрес? |
| They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users. | Достаточно лишь сообщить адрес, который можно сфотографировать и распознать телефоном, уточняет Пьер Нуаза, заверяя, что у него есть уже тысячи пользователей. |
| It supplied logistics, interpreters, and an address book. | Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников. |
| I'm not reading. I never read an address. | не читаю. Я никогда не читал ни одного обращения. |
| Tom says he doesn't have an email address. | Том говорит, у него нет электронного адреса. |
| An Address to All Classes in the State. | Социальный эксперимент в Нью Ланарке. |
| I'll provide an update on my blog. | Вскоре обновлю свой блог. |
| I cannot receive letters. I don't have an address. | Я не могу получать письма. У меня нет адреса. |
| Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli | Salvatore Filippelli |
| Network addresses represent an address from a particular protocol family. | Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов. |
| Lamb did not provide an explanation for the shooting. | Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. |
| Tonight we are going to hear an address by our chairman. | Сегодня вечером мы услышим речь нашего председателя. |
| Tom sent the letter to an address that does not exist. | Том отправил письмо на адрес, который не существует. |
| Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. | Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. |
| The R4000 has an advanced TLB where the entry contains not just virtual address but also the virtual address space id. | R4000 имеет расширенный TLB, в котором запись содержит не только виртуальный адрес, но и виртуальный идентификатор адресного пространства. |
| The G 20 is an ideal forum in which to address them. | Большая двадцатка идеальный форум для того, чтобы заняться ими. |
| An e mail address, benjhil yandex.com, also appears in its domain records. | В данных о домене также появляется адрес электронной почты benjhil yandex.com. |
| Such improvements in these parameters would provide design margins to address most of the current problems, with the exception of emissions. | Подобные улучшение параметров могут дать конструктивные возможности для решения большинства сегодняшних проблем, за исключением выбросов. |
| Finally, the G 20 should provide the FSB with adequate institutional capacity to address its tasks, but without creating a bureaucracy. | Наконец, Большая двадцатка должна обеспечить СФС адекватным институциональным потенциалом для решения своих задач, но без создания бюрократии. |
| So policymakers need to provide them with an incentive not to. | Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide. | Существует формирующийся консенсус относительно необходимости решения вопроса недостаточного питания во всем мире. |
| That's cute. I do have an email address. You can just ask me. | Как мило. У меня на самом деле есть электронная почта. Просто спросите. |
| Stuart handed me a piece of paper with an address written on it. | Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес. |
| Even knowing who spoke to whom, and which IP address they came from, can provide a huge amount of information about communications. | Даже знание того, кто с кем имел контакт и IP адреса пользователей, может обеспечить вас огромным количеством информации об участниках диалога. |
| The European Union treaty does not provide for an exit from EMU. | Соглашение Европейского союза не предусматривает выхода из ЕВС. |
| The developer of the servlet must provide an implementation for these methods. | Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов. |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| Here's the address. | Вот адрес. |
| What's your address? | Какой у вас адрес? |
| What's your address? | Какой у тебя адрес? |
| Here's my address. | Вот мой адрес. |
| What's Tom's address? | Какой у Тома адрес? |
| Copyright holders do not need to provide ISPs with the specific location of an infringement (not even a URL address), forcing Internet companies to conduct constant monitoring for possible misuses of (potentially) copyrighted materials. | Правообладатель не должен указывать провайдеру конкретное место нарушения (не нужен даже url), таким образом интернет компании вынуждены вести постоянный мониторинг возможного нелегального использования материалов, (потенциально) защищенных авторским правом. |
| It is an even less direct way to address the private, related debt overhang. | Это даже менее прямой путь к решению частного, связанного с долгом бремени. |
| An increase in production of medical opium would address its lack of availability worldwide. | Увеличение объёмов производимого медицинского опиума поможет справиться с его нехваткой по всему миру. |
| They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets. | Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках. |
| The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model. | Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью. |
| For example, an IPv4 address and its subnet mask may be 192.0.2.1 and 255.255.255.0, respectively. | Для приведённого примера маска подсети будет иметь двоичный вид 11111111 11111111 11111111 00000000 или то же самое в десятичном виде 255.255.255.0. |
| Gip IP Address Calculator | Калькулятор IP адресов Gip |
| Write your address here. | Напишите свой адрес вот здесь. |
| Write your address here. | Напиши свой адрес здесь. |
Related searches : Provide Address - Provide Your Address - Provide Email Address - Address An Issue - An Email Address - Address An Inquiry - Address An Audience - Address An Error - Having An Address - Give An Address - Deliver An Address - Address An Objective - Set An Address
