Translation of "provide an inventory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inventory - translation : Provide - translation : Provide an inventory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. | Ресурсы для рассмотрения кадастров, перечисленные в приложении I, содержат рекомендуемые подходы и средства для кластеризации кадастровых данных. |
| The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. | Ресурсы для рассмотрения кадастров, перечисленные в добавлении I, содержат рекомендуемые подходы и средства для кластеризации кадастровых данных. |
| Making and disseminating an inventory of | Составить и распространить перечень |
| stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system | шифр элемент инвентаря идентифицированный уникальным буквенно цифровым обозначением, связанный с объектом в системе учётаXLIFF mark type |
| This information will provide the basis for an inventory of country profiles related to chemical safety, to be issued in 1994. | Эта информация будет положена в основу перечня информационных материалов по странам, связанных с безопасностью химических веществ, публикация которого намечена на 1994 год. |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей . |
| An inventory of difficulties had been made by WHO. | ВОЗ проанализировала возникающие трудности. |
| The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn. | В рецессии 2001 года уменьшение материально производственных запасов происходило наряду с уменьшением инвестиций . |
| The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing. | Поэтому таблица является не описью активов, а инвентарным перечнем. |
| An inventory of relevant activities of entities of the United Nations system is being compiled, and entities also provide information through the Task Force. | Составляется перечень соответствующих мероприятий, проводимых организациями системы Организации Объединенных Наций, кроме того, организации представляют информацию через Целевую группу. |
| ), An Inventory of Archaic and Classical Poleis (Oxford, 2004) no. | ), An Inventory of Archaic and Classical Poleis (Oxford, 2004) no. |
| Its features include Inventory of computers, peripherals, network printers and associated components through an interface with OCS Inventory or FusionInventory. | GLPI включает возможности Инвентаризацию компьютеров, периферийного оборудования, сетевых принтеров и связанных компонентов через интерфейс с OCS Inventory или FusionInventory. |
| (b) To identify and make an inventory of sources outside of the financial mechanism of the Convention that are available to provide assistance for capacity building | b) выявление и учет источников, имеющихся за пределами механизма финансирования Конвенции, которые можно использовать для оказания помощи в области создания потенциала |
| Inventory management | Инвентарный учет |
| Inventory management | d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций |
| Inventory Receiving | Инвентаризация прием |
| Inventory Control | Инвентарный учет |
| Inventory control | Инвентаризационный контроль |
| Inventory Data | Данные кадастров |
| Inventory Management | Управление запасами |
| An inventory of important medicinal and aromatic plants is under preparation. | Ведется подготовка перечня важных лекарственных и ароматических растений. |
| Annex XI provides an inventory of transportation equipment and related distribution. | 35. В приложении ХI приводится перечень транспортного оборудования и информация о его распределении. |
| 108. An inventory of locally developed technologies in Africa was initiated. | 108. Были начаты мероприятия по подготовке перечня разработанных на местном уровне технологий в Африке. |
| 7. Parties may, if they so desire, also provide greenhouse gas inventory information for years subsequent to 1990. | 7. Стороны могут, если они того желают, представить также информацию о кадастрах парниковых газов и за другие годы после 1990 года. |
| To use an item simply click on its icon in the inventory. | Чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре. |
| An updated inventory of non expendable property at headquarters has been compiled. | Были обновлены инвентаризационные описи имущества длительного пользования в штаб квартире. |
| An inventory of approaches to authentication and certifications was prepared in 2000. | В 2000 году был подготовлен перечень подходов к аутентификации и сертификации. |
| In addition to this, an inventory of the entire European research structure has been compiled in order to provide scientists with access to the considerable opportunities it presents. | Состязание, которое нельзя проиграть не беспокоить и ситуация в области человеческого капитала . |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Inventory of weapons | Инвентаризация оружия |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Property Control Inventory | Инвентарный учет имущества |
| Inadequate inventory control | Слабое управление товарно материальными запасами |
| On inventory control | По вопросу об инвентаризационном контроле |
| Inventory and distribution | Инвентарный учет и распространение |
| Maybe after inventory. | Может, после учёта. |
| Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. | Проводится и будет регулярно проводиться постоянное обновление инвентарной ведомости. |
| It was even not decommissioned, and until now has an inventory number 104. | Он даже не был списан, и до сих пор имеет инвентарный номер 104. |
| At present an inventory is being made of all committees (focus groups etc.). | В настоящее время проводится опись всех комитетов (фокус групп и т. |
| The Russian Federation and Turkey did not submit an annual inventory in 2004. | Российская Федерация и Турция не представили годовые кадастры в 2004 году. |
| An inventory of the data available will be conducted as a first step. | Сначала будет произведен учет имеющейся информации. |
| The standard software includes an automated procurement system as well as inventory management. | Стандартный набор программного обеспечения включает автоматизированную закупочную систему, а также систему инвентарного контроля. |
| Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value | подтверждает необходимость введения в приоритетном порядке эффективных норм управления имуществом, особенно в отношении операций по поддержанию мира с высокой стоимостью имущества |
| Inventory Control (FS 5) | Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) |
Related searches : An Inventory - Raise An Inventory - Prepare An Inventory - Develop An Inventory - Making An Inventory - Establish An Inventory - Do An Inventory - Maintain An Inventory - Make An Inventory - Take An Inventory - Conduct An Inventory - Keep An Inventory - Create An Inventory - Compiling An Inventory
