Translation of "provide feedback for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please review the contents and provide any appropriate feedback. | Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв. |
| Thanks for the feedback. | Спасибо за отзывы. |
| Users' feedback for the krusader Windows port | Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS |
| Users' feedback for the krusader MacOS X port | Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS |
| Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . | Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg |
| Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. | Ваша обратная связь важна и помогает нам узнать, как мы можем обеспечить наилучшее возможное обслуживание. |
| Millions of bank customers using mobile phones can provide immediate feedback on which products and services they like or dislike. | В то же время, увеличение количества интерактивных социальных сетей перевернули финансовые новинки с ног на голову . |
| Millions of bank customers using mobile phones can provide immediate feedback on which products and services they like or dislike. | Миллионы клиентов банков, использующие мобильные телефоны, могут немедленно сообщить свои комментарии относительно того, какие из предлагаемых продуктов и услуг им нравятся, а какие нет. |
| I'd like to leave feedback. | Я хотел бы оставить отзыв. |
| We provide for disaster. | Мы готовы к несчастному бедствию. |
| In addition there are many other team members who test and provide feedback on these fixes using a wide variety of platforms. | PHP GTK |
| Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их. |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём ваших отзывов. |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём ваших откликов. |
| We look forward to your feedback. | Мы с нетерпением ждём Вашего отклика. |
| Just as consumers can rate products, parents and students should be able to rate and provide feedback on the performance of individual teachers. | Так же, как потребители могут оценивать продукты, у родителей и студентов должна быть возможность оценивать работу отдельных преподавателей и обеспечивать обратную связь. |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы дают нам мёд. |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы обеспечивают нас мёдом. |
| Speculative booms are driven by psychological feedback. | Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Подобный опыт дает основание для оптимизма. |
| Who will provide equipment for this? | Кто предоставит для этого оборудование? |
| Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback. | Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей. |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| You must provide for a rainy day. | Вы должны откладывать на чёрный день. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
| Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | И результат здесь конкретный. |
| Interconnected computers provide rich hunting grounds for cybercriminals. | Связанные друг с другом компьютеры создают обширные охотничьи угодья для киберпреступников. |
| FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. | БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров. |
| I have a large family to provide for. | Мне надо содержать большую семью. |
| He has a large family to provide for. | У него большая семья, которую надо обеспечивать. |
| Aspirin can provide quick relief for a headache. | Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. |
| For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive. | Например, на ранней стадии, до того как дело пойдёт на поправку, результат лечения может быть отрицательным. |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи. |
| It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision. | Это аббревиатура описывает результат, к которому приводит ваше решение. |
| Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity. | Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу. |
| For some weak states, internal threats provide clear objectives. | В некоторых слабых государств очевидными целями являются внутренние угрозы. |
| Lamb did not provide an explanation for the shooting. | Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. |
| My uncle has a large family to provide for. | У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать. |
| Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages. | К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях. |
| 2. States shall provide effective mechanisms for prevention of, and redress for | 2. Государства обеспечивают эффективные механизмы предупреждения и правовой защиты в отношении |
| The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point. | Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент . |
| The Sanatsia Prava team also seeks to involve Russian citizens in its analytical work, so their website has a feedback form where any user can suggest the next law to be examined, and provide a short explanation for their suggestion. | Команда Санации права также хочет включить в свою аналитическую работу жителей России, поэтому на их веб сайте есть обратная связь, где каждый пользователь может предложить на рассмотрение закон и предоставить небольшое объяснение своего решения. |
Related searches : Provide Feedback - Provide Timely Feedback - Provide Appropriate Feedback - Provide Some Feedback - Provide You Feedback - Provide Valuable Feedback - Provide Our Feedback - Provide Your Feedback - Provide A Feedback - Provide Feedback About - Provide Us Feedback - Provide Feedback Regarding - Provide Any Feedback - And Provide Feedback
