Translation of "provide solid ground" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ground - translation :

Provide - translation :

Solid - translation :

Keywords : Лечь землей дотла земля землю обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги твердую твердый твердое твердой чистого

Examples (External sources, not reviewed)

Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
In conclusion, the recovery continues, but it is not on solid ground.	В заключение надо сказать, что экономическое восстановление продолжается, но оно находится не на прочном основании.
The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes.	Закон довольно суров, когда дело касается защиты детей от эксплуатации в сексуальных целях.
Although recognizing that much still divides us, major common goals do provide a solid foundation for future cooperation.	И хотя нельзя не признать, что нас разделяет еще очень многое, общие цели и задачи являются прочной основой для дальнейшего сотрудничества.
Ice is solid.	Лёд твёрдый.
Ice is solid.	Лёд прочный.
Ice is solid.	Лёд крепкий.
This bed looks solid.	Эта кровать крепка на вид.
I need solid proof.	Мне нужны веские доказательства.
The deployment of French military operations on the ground ensured some encouraging results, but they are too brittle to really last, given the insecurity and the absence of solid facilities on the ground.	Былой успех французский миссии, конечно, обнадеживает, но достигнутый ей мир невероятно хрупок, а о безопасности граждан не может быть и речи.
The tsunamis provide an opportunity for the UN to reclaim the high ground that it lost recently.	Азиатское цунами предоставляет ООН возможность восстановить свои пошатнувшиеся недавно позиции.
You hit the solid rock.	столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
Blob Wars Metal Blob Solid	Blob Wars Metal Blob Solid
It is my solid citizenship.	Это была моя гражданская позиция.
Solid water is called ice.	Твёрдую воду называют льдом.
The lake is frozen solid.	Озеро совсем замёрзло.
Tom has a solid alibi.	У Тома железное алиби.
It's solid as a rock.	Он твёрдый, как камень.
Simple but solid audio recording tool	Простой мощный инструмент для звукозаписи
The milk froze and became solid.	Молоко замерзло и стало твёрдым.
The milk froze and became solid.	Молоко замёрзло и затвердело.
This house has a solid foundation.	У этого дома прочный фундамент.
The building is old but solid.	Здание старое, но прочное.
This substance is in solid state.	Это вещество находится в твердом состоянии.
Is the beam solid or hollow?	Эта балка сплошная или полая?
Ice is water in solid form.	Лёд это твёрдое состояние воды.
There's no solid evidence against Tom.	Против Тома нет серьёзных улик.
But it fails to provide a solid (or particularly admirable) foundation upon which to base America's role in the world in the 21 st century.	Но она не может обеспечить надёжного (или сколько нибудь привлекательного) фундамента для роли, которую суждено играть Америке в мире в 21 м веке.
All colors run, none of us solid.	Кожа пестра, никто из нас не остался цел.
Using the menu Insert Textures Solid Color	Используя меню Вставить Текстура Однородный цвет
The ice is solid enough for skating.	Лёд уже достаточно прочный, чтобы кататься на коньках.
A 42 year dictatorship does not exactly provide fertile ground for the learning and experience needed to create an impartial court.	Просуществовавшая 42 года диктатура является не совсем плодородной почвой для обучения и приобретения опыта, необходимых для создания беспристрастного суда.
From this viewpoint, we will continue to provide assistance on the ground to countries affected by the scourge of small arms.	Исходя из этого, мы будем продолжать оказывать помощь на местах странам, затронутым таким бедствием, каким является стрелковое оружие.
That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions.	Это значит, что и в земле, и над ее поверхностью, лес более эффективно использует имеющийся в его распоряжении свет, он может сделать более крупные запасы углерода, обеспечить большее количество функций,
The ground rocked.	Земля дрожала.
The ground rocked.	Земля тряслась.
Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane	Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость
Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere	Используя меню Вставка Примитив Сфера
The common state of this matter is solid.	Обычное состояние этого вещества твёрдое.
Water in a solid state is called ice.	Вода в твёрдом состоянии называется льдом.
The skyscraper was built on a solid foundation.	Небоскрёб был построен на прочном фундаменте.
Tom talked to me for a solid hour.	Том говорил со мной целый час.
Tom couldn't eat solid food for a week.	Том неделю не мог есть твёрдую пищу.
Failure to engage in critical debates about Latin American democracy will surely provide fertile ground for reviving the authoritarian fantasies of the past.	Если не начать критическое обсуждение латиноамериканской демократии, это, безусловно, создаст благоприятную почву для оживления авторитарных фантазий прошлого.
But Eleonora s criticism of the Kremlin over Ukraine is not enough to provide common ground with some of her old friends in Kiev.	Но критичного отношения к Кремлю оказалось недостаточно, чтобы найти общий язык с некоторыми старыми друзьями в Киеве.

Показать эту страницу на русском языке