Translation of "providence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Providence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He lived in constant pain until his death on March 15, 1937, in Providence. | Говард Филлипс Лавкрафт умер 15 марта 1937 года в Провиденсе. |
| Providence, R.I. China is now celebrating the 30th anniversary of the period officially known as reform and opening. | Провиденс, Род Айленд Китай отмечает 30 ую годовщину периода, официально известного как период реформ и открытости . |
| Providence, R.I. China is now celebrating the 30th anniversary of the period officially known as reform and opening. | Провиденс, Род Айленд Китай отмечает 30 ую годовщину периода, официально известного как период quot реформ и открытости quot . |
| Watson, William E., The Battle of Tours Poitiers Revisited , Providence Studies in Western Civilization , 2 (1993) Wolf, Kenneth Baxter (2000). | Watson, William E., The Battle of Tours Poitiers Revisited , Providence Studies in Western Civilization , 2 (1993) Wolf, Kenneth Baxter (2000). |
| Millions of people attest the graces, both spiritual and material, that Rose brings if they are in the plans of the divine Providence. | Миллионы людей свидетельствуют о благодати, духовной и материальной, которую дарует им Роза при согласии с Божественным провидением. |
| Monday, March 24, 1980, probably started as a regular day for the San Salvador parishioners attending services at the chapel of Divine Providence Hospital. | Обычный день понедельник 24 марта 1980 года обернулся ужасной трагедией для прихожан Сан Сальвадора, пришедших на богослужение в часовню больницы Божественного проведения . |
| Roger Williams, banished from Massachusetts for heresy, led a group south, and founded Providence, in the area that later became the state of Rhode Island, in 1636. | Изгнанный из Массачусетса за ересь Роджер Уильямс, привел группу своих сторонников на юг и основал Провиденс (1636) в области, которая позже стала штатом Род Айленд. |
| Once more reflecting and encouraging a large segment of what had been his people, he saw in Hitler the new man chosen by providence, the savior of a Germany defeated by treachery. | В очередной раз, отражая настроения и поддерживая большой сегмент того, что некогда было его народом, он видел в Гитлере нового человека, избранного судьбой, спасителя Германии, которую победило предательство. |
| History After Effects was originally created by the Company of Science and Art in Providence, Rhode Island, where the first two versions of the software, 1.0 (January 1993) 1.1, were released by the company. | Изначально After Effects был создан фирмой Company of Science and Art , версия 1.0 была выпущена в январе 1993 года. |
| When a distinguished Jewish scholar thanked him for what he had done to cultivate Catholic Jewish relations, he replied That was not me, that was Providence, and then added with his inimitable smile And me. | Когда выдающийся еврейский ученый поблагодарил его за то, что он сделал для того, чтобы улучшить католическо еврейские отношения, он ответил Это не я, это провидение , а потом добавил со своей неподражаемой улыбкой И я . |
| New Providence was struck directly in 2001 by Hurricane Michelle, whose eye passed over Nassau, and then almost struck directly by Hurricane Matthew in 2016, whose eye shifted just to the west of our island in the last hours before it struck. | В 2001 году прямо над Нассау оказался глаз урагана Мишель , обрушившегося всей своей мощью на Нью Провиденс позднее, в 2016 году, город значительно пострадал от урагана Мэтью , глаз которого в последние часы перед ударом сдвинулся к западу нашего острова. |
Related searches : Divine Providence - Providence Fund - In Providence - Providence Of Information
