Translation of "provision for returns" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provision - translation : Provision for returns - translation : Returns - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| hardware and software provision for the responsible National Authorities in order to process electronic returns | CADDIA Сотрудничество в автоматизации данных и документации по импорту экспорту и сельскому хозяйству проект EC DG III B5 |
| Arkanoid Returns and a sequel, Arkanoid Returns 2000 , were released in Japan for the PlayStation. | В Японии для Sony Playstation была выпущена версия Arkanoid Returns и сиквел Arkanoid Returns 2000 . |
| Returns | Description |
| Returns | Возвращение беженцев |
| Returns | Возвращение жителей |
| Returns | Возвращает |
| Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE. | Description |
| While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders. | Эти дополнительные затраты означают, что приблизительно 20 всего дохода, который некоммерческие поставщики могут посвятить уходу за пациентами, недоступны. |
| While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders. | В то время как у коммерческих поставщиков более высокие административные расходы и зарплаты, их главное бремя по сравнению с некоммерческим обеспечением необходимость произвести прибыль для своих акционеров. |
| Thaksin Returns | Возвращение Таксина |
| Returns TRUE. | Description |
| He returns. | Пусть войдет! |
| When he returns for lunch... if he does return... | Когда он возвращается на ланч... если конечно вернётся. |
| Provision for biennialization | Ассигнования с учетом пересчета на |
| That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns. | В итоге ваши доходы возрастут, а не сократятся. |
| Always returns TRUE. | Description |
| Returns always TRUE. | Description |
| Returns string, reversed. | Description |
| Tom returns Monday. | Том возвращается в понедельник. |
| He returns tomorrow. | Он возвращается завтра. |
| Charlie Chan Returns . | Charlie Chan Returns. |
| 5.1.4 Fund Returns | 5.1.4 Доходность средств Фонда |
| Here, nobody returns. | Κανείς δε γυρίζει. |
| Many happy returns. | ѕоздравл ю с днем рождени . |
| If he returns. | Если вернется. |
| Many happy returns. | Миллион поздравлений. |
| Make them returns. | Возьми туда и обратно. |
| Many happy returns. | Рад вернуться. |
| Many happy returns. | С Днем Рождения! |
| Then silence returns. | и снова воцаряется тишина... на этот раз тишину нарушает метельщик... |
| A Ministry of Returns and Communities has been established (a priority) to assume responsibility for returns within all communities (a priority). | Для того чтобы взять на себя ответственность за возвращения в рамках всех общин (приоритет), было создано министерство по вопросам возвращения и общин (приоритет). |
| Returns the object record for the object with ID objectID. | Description |
| Luckily, their mother soon returns with gifts for the children. | Мать и ее четверо детей переезжают на новую квартиру. |
| UNHCR was gearing up for three large returns in Africa. | УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке. |
| Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication | Диалог хода процесса, возвращает ссылку D Bus для взаимодействия |
| There have been no returns of expelled and displaced persons nor any efforts to encourage returns. No municipality in Kosovo and Metohija has worked out a plan or a strategy for returns. | Не было отмечено случаев возвращения лиц, подвергшихся изгнанию, и перемещенных лиц и не было предпринято никаких попыток способствовать их возвращению ни один из муниципалитетов в Косово или Метохии не разработал план или стратегию возвращения. |
| Provision is made for | Предусматривается выделение ассигнований для |
| Provision is made for | Выделяются ассигнования для |
| Provision is made for | Ассигнования выделяются на |
| And take provision, for indeed the best provision is Godwariness. | И запасайтесь (средствами для совершения хаджа и праведными деяниями для Вечной жизни), и лучший из запасов (качество) остережения (наказания Аллаха). |
| Returns a remote document. | Description |
| Returns string error message. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| Returns the column data. | Description |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
Related searches : Provision For - Tax Returns For - Returns For Shareholders - Credit For Returns - Reserve For Returns - Returns For Credit - Allowance For Returns - Search For Returns - Returns For Investors - Made Provision For - Provision For Interest - Provision Made For - Provision For Adjustments
