Translation of "provisions shall survive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provisions - translation : Provisions shall survive - translation : Shall - translation : Survive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
None shall survive. | Никто не выживет. |
Which shall survive? | За кем будущее? |
Soon, and I shall not survive it. | Скоро. И я не переживу этого. |
The following provisions shall be met | При этом должны соблюдаться следующие предписания |
2. The rules shall include provisions concerning | 2. В этот регламент включаются положения относительно |
15 1.1 The following provisions shall not apply | 15 1.1 Не применяются следующие положения |
We can survive and we can fail to survive. | Но я полностью согласен с самой идей. Мы можем выжить. |
We'll survive. | Мы выживем. |
They'll survive. | Они выживут. |
Tom'll survive. | Том выживет. |
I'll survive. | Я переживу. |
I'll survive. | Я переживу. |
Some of us do survive malaria we do survive AlDS. | Мы выживаем в борьбе с малярией, в борьбе со СПИДом. |
The provisions of Recommendation ISO 105 BO2 (1978) shall apply. | 7.4.1.2.1 Применяются предписания, содержащиеся в рекомендации ISО 105 ВО2 (1978). |
The provisions of article 6 shall apply to prequalification proceedings. | К предквалификационным процедурам применяются положения статьи 6. |
Will Olmert Survive? | Останется ли Ольмерт премьер министром? |
Tom will survive. | Том переживет. |
Tom will survive. | Том выживет. |
I will survive. | Я выживу. |
He will survive. | Он выживет. |
She will survive. | Она выживет. |
They will survive. | Они выживут. |
Love will survive. | Любовь всё переживёт. |
We'll survive this. | Мы это переживём. |
You will survive. | Ты выживешь. |
You will survive. | Вы выживете. |
You wouldn't survive. | Ты бы не выжил. |
You wouldn't survive. | Вы бы не выжили. |
You'd never survive. | Ты бы ни за что не выжил. |
You'd never survive. | Вы бы ни за что не выжили. |
We will survive. | Мы выживем. |
I can survive. | Я могу выжить. |
Tom won't survive. | Том не выживет. |
Will Lucius survive? | Выживет ли Луций? |
Nothing would survive. | Дори бактериите. |
But we'll survive. | В таких случаях ваши сверстники не являлись в классы. |
You, you survive. | И вот вы выжили. |
It'll survive her. | Он переживёт её. |
We will survive. | Мы переживем. |
Oh. You'll survive. | О, жить будешь. |
The provisions of this Convention shall not preclude the application of other provisions either national or international governing transport. | Положения настоящей Конвенции не препятствуют применению иных национальных или международных положений, регламентирующих перевозки. |
quot Subject to the provisions of these regulations, no person shall | В соответствии с положениями настоящих правил ни одно лицо не вправе |
quot Subject to the provisions of the Act, no person shall | В соответствии с положениями Закона ни одно лицо не вправе |
And you don't think you'll survive them but you will... ...survive them. | И тебе кажется, что не этого не переживешь, но ты переживешь. |
Consumer packages shall not be subject to these marking provisions but shall conform to the national requirements. | Потребительские упаковки не подпадают под действие этих положений о маркировке, а должны соответствовать национальным требованиям. |
Related searches : Shall Survive - Shall Survive Termination - Rights Shall Survive - Provisions Shall Apply - Provisions Shall Prevail - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive - Survive Delivery