Translation of "public assessment report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Public - translation :

общественности

Public assessment report - translation :

Отчет общественной оценки

Report - translation :

доклад

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой публике общественности публичное общественном общественность отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

Fifth assessment report The IPCC's Fifth Assessment Report (AR5) was completed in 2014.	Планируется, что пятый оценочный доклад ( Assessment Report 5 или AR5 ) будет завершен в 2014 году.
Consider IPCC Second Assessment Report	Обсуждение второго оценочного доклада МГЭИК
Pakistan population assessment 2003, UNFPA Report	Оценка населения Пакистана в 2003 году.
(d) Environmental impact assessment in public decision making, in particular concerning public projects.	d) оценка экологического воздействия в ходе принятия директивных решений, в частности в связи с проектами, представляющими общественный интерес.
This report is our main public report.	Этот отчет наш основной публичный отчет.
Investigations Division risk assessment report regarding the Mission.	Доклад Отдела расследований по оценке рисков в отношении Миссии
Assessment, report no. OTA ISC 281, September 1985.	Assessment, report no. OTA ISC 281, September 1985.
Plan for consideration of IPCC Second Assessment Report	Планирование рассмотрения второго оценочного доклада МГЭИК
Saudi Arabia uses the results of several of its public health monitoring and assessment studies, particularly the results of its Exposure and Health Survey Report ( EHS ), Human Health Risk Assessment Report ( HHRA ) and Quantification Study to support this claim unit.	По мнению Группы, это не только ускорит процесс восстановления поврежденных территорий, но и будет согласовываться с обязанностью Саудовской Аравии добиваться смягчения ущерба и сводить к минимуму потери, обусловленные таким ущербом.
Report to the Public Prosecutor.	готовить доклады для Прокуратуры.
Report on the public forum	Доклад по итогам общественного форума
4 Intergovernmental Panel on Climate Change, Third Assessment Report.	4 Intergovernmental Panel on Climate Change, Third Assessment Report.
Neuhaus, M. Report of the Commonwealth Election Assessment Team.	Neuhaus, M. E. K. Report of the Commonwealth Election Assessment Team.
2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar	2005 3 Доклад о миссии по оценке в Мьянме
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.	Мои должностные обязанности были восхитительно туманны оценка состояния дикой природы и связи с общественностью.
The financing options considered in the report include a one time assessment and a multi year assessment.	Варианты финансирования, рассматриваемые в настоящем докладе, включают начисление разового взноса и начисление взносов в течение нескольких лет.
GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report	Конференция Сторон Стокгольмской конвенции проводит оценку эффективности
Swaziland. Economic report Public expenditure review.	Свазиленд Экономический доклад quot Обзор государственных расходов quot .
Kazakhstan An Assessment of Public Transport in Almaty Assessment of two bus depots in Almaty and recommendations for energy efficiency measures.	Алма Аты и рекомендации по эффективности использования энергоресурсов.
Task 1 Support to the development of the Belgrade assessment report	Задача 1 Оказание помощи в разработке Белградского доклада об оценке
Task 2 Support to the development of the Belgrade assessment report	Задача 2 Оказание помощи в разработке Белградского доклада об оценке
See also the World Bank's OECS countries procurement assessment report, as revised in April 2003, available at http unpan1.un.org intradoc groups public documents CARICAD UNPAN010037.pdf.	См. также доклад Всемирного банка об оценке положения в области закупок в странах ОВКГ, пересмотренный в апреле 2003 года (размещается по адресу http unpan1.un.org intradoc groups public documents CARICAD UNPAN010037.pdf).
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.	34 United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p.
Welcoming the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel,	Приветствуя доклад о ходе работы Группы по техническому обзору и экономической оценке за 2005 год,
Preparations for the fourth assessment report on the state of the environment	Подготовка четвертого доклада по оценке состояния окружающей среды
Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year.	Для создания главного отчета МГЭИК требуются годы, как это было с Четвертым оценочным отчетом , который был закончен в этом году.
The report of the task force is volume III of the Technology and Economic Assessment Panel 2005 report.	Доклад этой группы изложен в томе III доклада Группы по техническому обзору и экономической оценке за 2005 год.
Source Public Service Investigation Agency Annual Report 2000	Источник Public Service Investigation Agency Annual Report 2000 (Ежегодный доклад Агентства по расследованиям в отношении сотрудников государственной службы за 2000 год).
Initiate the preparation of a PM assessment report building upon the detailed national particle monitoring and assessment work (Parties, Task Force, CCC).	d) организация подготовки доклада по оценке ТЧ на основе подробных результатов национальной деятельности по оценке и мониторингу частиц (Стороны, Целевая группа, КХЦ).
Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.	Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад за 2001 год.
The approved regulations set out the procedure for State registration of the public environmental assessment in accordance with the provisions of the Environmental Assessment Act.	Утвержденные Правила определяют процедуру государственной регистрации проводимой общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Закона Об экологической экспертизе .
To note with appreciation the report of the Technology and Economic Assessment Panel	С удовлетворением принять к сведению доклад Группы по техническому обзору и экономической оценке
Universalia (2004) Independent impact assessment of UNCDF Synthesis report, pii, piv, www.uncdf.org IIA2004.	Universalia (2004) Independent impact assessment of UNCDF Synthesis report, pii, piv, www.uncdf.org IIA2004.
A report came out in 2001 called 2001 External Assessment of the UNDAF'.	Созыв совещания и подготовка доклада о новой демографической политике Индии, сначала на уровне южного региона, а затем на национальном уровне, в сотрудничестве с ЮНФПА.
The IPCC at its twenty second session had agreed to prepare a Synthesis Report for its Fourth Assessment Report.	Второй сессионный период в 2010 году 15 26 ноября
See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports.	См. также статью 72 Закона о публичных закупках Республики Черногории, согласно которой требуется публикация ежегодных докладов о состоянии дел в области публичных закупок.
The report of the Joint Group will be public.	Доклад Объединенной группы будет опубликован.
Section 6 of the 2004 instruction on environmental impact assessment sets out in detail the prospective applicant's obligation to ensure public participation in environmental impact assessment.	Раздел 6 Инструкции 2004 года об оценке воздействия на окружающую среду детально определяет обязанности заказчика по обеспечению участия общественности в оценке воздействия на окружающую среду.
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents.	Источник доклад ООН Хабитат о самооценке, проведенные УСВН интервью и анализ документации по теме.
Part of the WG III contribution of the Third Assessment Report of the IPCCC.	Part of the WG III contribution of the Third Assessment Report of the IPCCC.
Item 5 Preparations for the fourth assessment report on the state of the environment	Пункт 5 Подготовка четвертого доклада по оценке состояния окружающей среды
Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development.	Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад.
13 World Public Sector Report (United Nations publication, Sales No.	13 World Public Sector Report (United Nations publication, Sales No. E.03.II.H.3).
(e) Monitor and report on trends in public enterprise reform.	е) осуществлять контроль и представлять доклады в отношении тенденций в области реформирования сектора государственных предприятий.
The Scientific Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel have subsequently provided more information, and the Technology and Economic Assessment Panel was asked to report annually on n PB use and emissions.	Впоследствии Группа по научной оценке и Группа по техническому обзору и экономической оценке представили дополнительную информацию, и Группе по техническому обзору и экономической оценке было предложено ежегодно докладывать об использовании и выбросах n PB.

Показать эту страницу на русском языке