Translation of "public assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Public - translation : Public assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Environmental impact assessment in public decision making, in particular concerning public projects. | d) оценка экологического воздействия в ходе принятия директивных решений, в частности в связи с проектами, представляющими общественный интерес. |
| My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | Мои должностные обязанности были восхитительно туманны оценка состояния дикой природы и связи с общественностью. |
| Kazakhstan An Assessment of Public Transport in Almaty Assessment of two bus depots in Almaty and recommendations for energy efficiency measures. | Алма Аты и рекомендации по эффективности использования энергоресурсов. |
| The approved regulations set out the procedure for State registration of the public environmental assessment in accordance with the provisions of the Environmental Assessment Act. | Утвержденные Правила определяют процедуру государственной регистрации проводимой общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Закона Об экологической экспертизе . |
| See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports. | См. также статью 72 Закона о публичных закупках Республики Черногории, согласно которой требуется публикация ежегодных докладов о состоянии дел в области публичных закупок. |
| Section 6 of the 2004 instruction on environmental impact assessment sets out in detail the prospective applicant's obligation to ensure public participation in environmental impact assessment. | Раздел 6 Инструкции 2004 года об оценке воздействия на окружающую среду детально определяет обязанности заказчика по обеспечению участия общественности в оценке воздействия на окружающую среду. |
| XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
| Moreover, Europe must build up tools for strategic analysis, assessment, and forecasting to provoke and nourish public debate. | Более того, Европа должна создать инструменты для выполнения стратегических анализов, оценок и прогнозов с тем, чтобы вызывать и подпитывать общественные дебаты на эту тему. |
| The caption should read Quality assessment of PRTR data on release and transfer of pollutants and public feedback | Изменить текст подписи под диаграммой следующим образом Оценка качества данных РВПЗ о выбросах и переносе загрязнителей и отклики общественности . |
| This six year effort offers a criteria based approach to organizational assessment designed specifically for the public sector. | В результате шестилетних усилий разработан основанный на критериях подход к организационной оценке, непосредственно предназначенной для государственного сектора. |
| 18. At least three distinct constituencies industry, government and the public are at present interested in technology assessment. | 18. В настоящее время в оценке технологий заинтересованы как минимум три различных группы промышленность, правительство и общественность. |
| Assessment instruments Video Quality and productivity assessment | Оценка качества и результативности |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance | Суточные для членов миссии |
| 5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | 5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Paragraph 5 of this regulatory document sets forth the principle of mandatory public participation in the environmental impact assessment procedure. | Пункт 5 данного нормативного правового документа устанавливает принцип обязательного участия общественности в рамках процедуры оценки воздействия на окружающую среду. |
| Bottom up approaches and methodologies to develop foundations and principles of public administration the example of criteria based organizational assessment | Подходы и методологии разработки основ и принципов эффективного государственного управления по принципу снизу вверх пример оценки организационной деятельности исходя из установленных критериев |
| 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | 4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Risk assessment | Оценка риска |
| Threat assessment | Оценка угрозы |
| Assessment and | 1 ОО (ПР) |
| Conformity Assessment | Положение о соответствии |
| Risk assessment | долл. США) |
| Staff assessment | Налогообложение персонала |
| Assessment formula | Формула исчисления ставок взносов |
| Authorization assessment | сирование взносы |
| Staff assessment | Налогообложение персонала 408 003,9 2 854,7 0,7 410 858,6 43 853,3 454 711,9 |
| Staff assessment | 28. Налогообложение персонала |
| STAFF ASSESSMENT | НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛА |
| III. ASSESSMENT | III. ОЦЕНКА |
| Staff assessment . | 19. Налогообложение персонала |
| Qualitative assessment. | Качественная оценка. |
| Overall Assessment | Общая оценка |
| Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health. | развитие инфраструктуры, системы информации и разработка новых технических средств |
| Health Impact Assessment (HIA) studies can also provide relevant information for policy makers on the effects of interventions on public health. | Оценка воздействия транспорта на здоровье детей ставит перед исследователем ряд проблем, касающихся, в частности, издержек и выгод. |
| The MoE's website provides e learning trainings on environmental impact assessment (EIA) and integrated permit procedures, including their public participation elements | С помощью вебсайта МОС осуществляется электронное обучение по вопросам, касающимся оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) и процедур выдачи комплексных разрешений, включая их элементы, относящиеся к участию общественности |
| (c) Increasing capacity building and support programmes, especially in environmental monitoring, impact assessment, information exchange and public awareness, education and training. | с) укрепление программ создания потенциала и поддержки, особенно в областях контроля за состоянием окружающей среды, оценки последствий, обмена информацией, оповещения общественности, образования и подготовки кадров. |
| No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment. | 3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска? |
| For this reason, very little use has been made of the broad opportunities for public participation in the environmental impact assessment procedure. | Поэтому открывшиеся широкие возможности для участия общественности в процедуре оценки воздействия на окружающую среду пока используются на практике крайне ограниченно. |
| In both cases, the presence of transparent guidelines and frameworks for analysis and assessment of the capacity of public administration is useful. | В обоих случаях полезно иметь транспарентные руководящие принципы и рамки для анализа и оценки потенциала государственной администрации. |
| (b) (c) (d) According to the Law on Environmental Impact Expertise, the public must take part from the beginning of the assessment. | b) с) d) В соответствии с Законом Об экспертизе воздействия на окружающую среду общественность должна принимать участие с самого начала проведения оценки. |
| Life cycle assessment and costing have not been applied so far, and ISO 14001 is not yet widely used in public tendering. | Только 4 из 18 стран, упоминаемых в докладе, создали правовую основу для ГЗЭ. |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Monitoring and assessment | Контроль и оценка |
Related searches : Public Assessment Report - Public-public Partnerships - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment
