Translation of "public owned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Owned - translation : Public - translation : Public owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hali land is public land and is owned by the State. | Участок земли Хали представляет собой государственную землю, и владеет им государство. |
| Museums The city has several museums and galleries, public and privately owned. | В городе находятся многочисленные государственные и частные музеи и галереи. |
| The Australian Broadcasting Corporation (ABC) is Australia's state owned and funded national public broadcaster. | Australian Broadcasting Corporation или ABC является национальной общественной вещательной корпорацией Австралии. |
| The decline of state owned public transport and th e rise of private operators | Вставка 7.3 Упадок государственного общественного транспорта и подъем частных операторов |
| The recent proliferation of privately owned buses is potentially complementary to the state owned public transport systems, although concerns about the safety of these privately owned buses will need to be addressed. | В процессе развития устойчивых городских транспортных систем важно не забывать и не пре небрегать существующим потенциалом ис поль зования более щадящих видов транспорта. |
| Slovenská televízia (Slovak Television) or STV was a state owned public television organization in Slovakia. | Словацкое Телевидение (STV Slovenská televízia на словацком языке) государственная сеть (общественное телевидение) в Словакии. |
| NB Number of beds includes both beds owned by the public sector and by cooperatives. | Примечание Данные о количестве коек отражают их число в государственном секторе и в кооперативных учреждениях. |
| Hydro Québec is a government owned public utility established in 1944 by the Government of Quebec. | Hydro Québec () канадская государственная компания, основанная в 1944. |
| The plants are owned by the Public Power Corporation (DEI), the major employer in the city. | Заводы принадлежат Государственной энергетической корпорации (DEI), это основной работодатель в городе. |
| Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector. | Замбия Экономический доклад quot Обзор государственных расходов quot секторальный доклад quot Финансовые показатели государственного транспортного сектора quot . |
| The rise of privately owned public transport services is not a development limited to Russian cities. | Рост объема услуг, предоставляемых частными компаниями общественного транспорта, наблюдается и в других городах стран ВЕКЦА. |
| Latvijas Televīzija (Latvian Television or LTV) is the state owned public service broadcasting television company in Latvia. | LTV (Латвийское телевидение) официальное название , является национальной телевещательной компанией Латвии. |
| But to organizations like Anonymous, cyberspace is a public good that cannot be owned or centrally controlled. | Но для организаций как Анонимус, интернет это общественное достояние которое не может кому то принадлежать или централизованно контролироваться. |
| For example, the public transport systems of the EECCA countries were previously state owned and heavily subsidised. | Например, пред прия тия общественного транспорта в странах ВЕКЦА раньше принадлежали государству и получали существенные дотации. |
| Owned! | Owned! |
| Decree No. 86 154 PCMS SEM of 23 October 1986 on the regulations governing the staff of industrial and commercial public institutions, State owned and part State owned companies | Постановление 86 154 PCMS SEM от 23 октября 1986 года о введении общего закона о сотрудниках промышленных и торговых предприятий, государственных и смешанных компаний |
| Files owned by user, Files owned by group | Принадлежащие группе, Принадлежащие пользователю |
| Contingent owned | 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3, 7 ПС, 9 ОО (2 ООb), 11 НС, 7 ДООН |
| Contingent Owned | Военные наблюдатели |
| UNRWA owned | СОБСТВЕННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ БАПОР |
| Contingent owned | Оборудование, принадлежащее |
| Contingent owned | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Many service firms in Asia are owned by the public sector, so governments have less incentive to deregulate services. | Многие фирмы услуг в Азии принадлежат государственному сектору, поэтому у правительств нет особого желания либерализовать сферу услуг. |
| Owned by government agencies and public investors, the Saudi Telecom Company (STC) is the country's leading mobile network operator. | Саудовская телекоммуникационная компания (STC) крупнейший в стране оператор мобильной связи, находится в государственной собственности . |
| Once Morgan s will became public, it was discovered that he owned only 19 of J.P. Morgan s companies. | Как только завещание Моргана было предано огласке, раскрылось, что он владел лишь 19 своих компаний. |
| Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third. | Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам. |
| Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public. | Правительство Говарда также реализовало строгую политику выкупа оружия, которая позволяла правительству приобретать оружие, которое уже принадлежит гражданам. |
| The answer is simple Most economic ideas are public goods that cannot be patented or otherwise owned by their inventors. | Ответ прост Большинство экономических идей являются общественным благом, которое не может быть патентовано или иначе принадлежать изобретателям. |
| Those who owned and controlled modern communications technology influenced the perceptions of the recipients and thus shaped international public opinion. | Тот, кто владеет и осуществляет контроль над современной коммуникационной технологией, оказывает влияние на восприятие получателей информации и формирует таким образом международное общественное мнение. |
| Private enterprises are often co owned or indirectly owned by state. | Частные предприятия часто находятся в совместном владении или косвенно принадлежат государству. |
| Contingent owned equipment | Ведомость XXXV |
| Owned by group | Принадлежащие группе file size isn' t considered in the search |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингентам снаряжение |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингенту снаряжение |
| Contingent owned equipment | Оборудование, при надлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование контингентов |
| Contingent owned equipment | Снаряжение, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned jeep | Принадлежащие контингентам джипы |
| Contingent owned ambulance | Принадлежащие контингентам санитарные автомобили |
| You're un owned. | Вы ничей. |
| (P) Privately owned | (Ρ) в частном владении |
Related searches : Public Owned Company - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned - Solely Owned - Get Owned - Owned Up - Individually Owned
