Translation of "individually owned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Individually - translation : Individually owned - translation : Owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Machinery rings are based on the principle of complementarity of the equipment individually owned by each member. | Бригады механизированной взаимопомощи основываются на принципе дополнения техникой, находящейся в индивидуальной собственности участников. |
| Send Individually | В тексте |
| (a) individually or | а) либо в индивидуальном порядке, |
| Quietly, perhaps individually? | Индивидуальный, в тишине? |
| (a) That State individually or | a) этого государства в отдельности или |
| (i) is individually negotiated or | i) заключен на индивидуальной основе либо |
| V. CIVILIANS RECRUITED INDIVIDUALLY FROM | V. ГРАЖДАНСКИЕ ЛИЦА, НАБИРАЕМЫЕ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ |
| So each person climbs individually. | Таким образом, каждый человек поднимается по отдельности. |
| Delta Connection is a regional airline brand name for Delta Air Lines, under which a number of individually owned regional airlines operate short and medium haul routes. | Зачастую словосочетание Delta Connection употребляется как дочерняя авиакомпания Delta Air Lines, однако под этим всегда понимается торговая марка ряда региональных авиаперевозчиков. |
| Individual ownership Includes individually owned property, the social function of which is defined by law as serving the national economy in the context of the development plan. | Индивидуальная собственность включает имущество, находящееся в индивидуальном владении, общественная функция которого определяется законом как служащая интересам национальной экономики в рамках плана развития. |
| Individually, the lions weigh 154.2 tons. | Рост ГоЛайона 60 метров и весит он 700 тонн. |
| Owned! | Owned! |
| Individually, each of these factors seems trivial. | Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным. |
| Individually rational behavior is often collectively suicidal. | Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими. |
| In total, 2,331 claims were individually reviewed. | В индивидуальном порядке была рассмотрена в общей сложности 2 331 претензия. |
| You can configure every X display individually. | Вы можете настроить каждый Х дисплей отдельно. |
| So, please do not email us individually. | Поэтому, пожалуйста, не отправляйте нам личные сообщения. |
| Then you'd pick out the notes individually | Затем, извлечем все ноты аккорда по отдельности. |
| We really don't care about them individually. | По отдельности они нам неинтересны. |
| Files owned by user, Files owned by group | Принадлежащие группе, Принадлежащие пользователю |
| Contingent owned | 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3, 7 ПС, 9 ОО (2 ООb), 11 НС, 7 ДООН |
| Contingent Owned | Военные наблюдатели |
| UNRWA owned | СОБСТВЕННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ БАПОР |
| Contingent owned | Оборудование, принадлежащее |
| Contingent owned | Имущество, принадлежащее контингентам |
| What if it is tracked and recorded individually? | Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать? |
| Each control center module can be executed individually | Каждый модуль центра управления может выполняться индивидуально. |
| Most of the homes will be individually contoured. | Большинство домов будут иметь свою неповторимую форму. |
| Truly, and prefers that to working individually. OK. | Любит по настоящему, больше, чем индивидуальную работу. |
| We thought you'd like to send flowers individually. | Мы подумали, что вы хотели бы послать цветы отдельно. |
| Why should I want to send flowers individually? | Почему я должна была захотеть послать цветы отдельно? |
| Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third. | Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам. |
| Private enterprises are often co owned or indirectly owned by state. | Частные предприятия часто находятся в совместном владении или косвенно принадлежат государству. |
| Contingent owned equipment | Ведомость XXXV |
| Owned by group | Принадлежащие группе file size isn' t considered in the search |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингентам снаряжение |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингенту снаряжение |
| Contingent owned equipment | Оборудование, при надлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование контингентов |
| Contingent owned equipment | Снаряжение, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned jeep | Принадлежащие контингентам джипы |
Related searches : Individually Tailored - Individually Adapted - Individually Wrapped - Acting Individually - Act Individually - Decide Individually - Individually Adaptable - Individually Authorized - Sign Individually - Individually Boxed - Individually Selected - Individually Tested
