Translation of "public record information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Public - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public information | Общественная информация |
| Multilingualism and public information | Многоязычие и общественная информация |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| Information to the public | Информирование населения |
| Any missteps quickly enter the public record. | Любые ошибки быстро становятся общеизвестными. |
| Newspapers distribute information to the public. | Газеты распространяют информацию в обществе. |
| United Nations public information policies and activities | Политика и деятельность Организации Объединенных Наций в области общественной информации |
| This information hasn't been made public yet. | Эта информация еще не была обнародована. |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| General activities of the Department of Public Information | Общая деятельность Департамента общественной информации |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
| Leaks of information will jeopardize the public interest. | Утечки информации подвергают опасности интересы общества. |
| There is no public record for how long or on what charges. | На сколько или по каким обвинениям, неизвестно. |
| New programmatic priorities for the Department of Public Information | Новые приоритеты программ Департамента общественной информации |
| New programmatic priorities for the Department of Public Information | Новые программные приоритеты Департамента общественной информации |
| It got no public information campaign worthy of the name. | Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия. |
| (b) Ensuring that the public has effective access to information | b) обеспечение для населения эффективного доступа к информации |
| Frankly, sticking to the public record, the two resignations seem like night and day. | Если честно, то факты говорят о том, что данные два увольнения ничуть не похожи. |
| Today s technology is such that you can easily record information and make long distance contact with others, so it seems as if it should be easy to record, preserve, and make available native language information. | Сегодня технологии на столько развиты, что можно спокойно записать информацию и передать ее на дальние расстояния, таким образом запись, хранение и распространение информации на местных языках должны быть легким процессом. |
| Who owns which data, and how should information be made public? | Кто какими данными обладает, и каким путем информация должна обнародоваться? |
| Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping | Роль Департамента общественной информации в миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций |
| Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping | Роль Департамента общественной информации в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций |
| Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping | Роль Департамента общественной информации в деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| It then presents the information so it's understandable to the public. | Затем оно представляет информацию в понятном общественности виде. |
| Five years on, public, private, and external debt are at record levels in many countries. | Пять лет спустя государственный долг, негосударственная задолженность и внешний долг находятся на рекордном уровне. |
| (A public record of the attempted change still exists in the post s edit history, however.) | (Публичная запись o попытке изменений все еще присутствует в истории редактирования постов.) |
| 55 54. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 55 54. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 56 35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 56 35. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 57 109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 57 109. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 58 20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 58 20. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 59 30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 59 30. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 60 38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 60 38. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 61 24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 61 24. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| 62 82. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat | 62 82. Специальная программа информации по вопросу о Палестине Департамента общественной информации Секретариата |
| Japan s public pension funds, which include the world s largest, have dumped local bonds at record rates. | Пенсионные фонды Японии, включая крупнейший пенсионный фонд в мире, обвалили местный рынок облигаций до рекордно низких уровней ставок. |
| Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations | Роль Департамента общественной информации в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| It became the leading information and press body of Soviet public organizations. | Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| We need to be able to get information out to the general public. | Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности. |
| Why did CBS refuse to release information of vital concern to the public? | Почему CBS отказались распространить информацию, имеющую такую важность для общественности? |
| Welcoming other United Nations public information activities in the field of human rights, | приветствуя другие виды деятельности Организации Объединенных Наций по общественной информации в области прав человека, |
| I appeal to any members of the public with information to come forward. | Обращаюсь с просьбой к общественности о помощи, если у кого то есть информация. |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| There is no public record of which sites are blocked, making it difficult to verify the total number. | Публичные записи о заблокированных сайтах отсутствуют, что затрудняет проверку общего количества. |
| Now, inside government, I realize that sharing information with the public is sometimes hard. | Сегодня, будучи членом правительства, я понимаю, что делиться информацией с общественностью иногда бывает очень сложно. |
Related searches : Public Record - Record Information - Public Information - Of Public Record - Public Record Office - Purchase Information Record - Record Of Information - Purchasing Information Record - Criminal Record Information - Make Information Public - Public Information Network - Public Information Film - Public Health Information - Public Sector Information
