Translation of "pull off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull off? | Стащить? |
| Pull a leg off. | Вытяните ногу. |
| Let's pull the covers off. | Снимаем крышки. |
| Bring Pull, will take off. | Принесите Pull, будет снимать. |
| It's hard to pull off. | Это трудно повторить. |
| Incidentally, they did pull it off. | И, как ни странно, им это удалось. |
| Victor Hugo couldn't pull it off. | Виктор Гюго никогда бы не сделал этого. |
| That will be hard to pull off. | Это будет трудно осуществить. |
| I think we can pull it off. | Думаю, мы можем справиться. |
| Wow, you really can pull it off! | Ого, как ты можешь! |
| Let me see Chekhov pull that off. | Давайте посмотрим, справится ли с этим Чехов. |
| Right, how does he pull that off? | Как же Брак этого достигает? |
| I do not want to pull off! | Я стаскивать ничего не хочу! |
| I hope you can pull it off. | Надеюсь, тебе повезет. |
| Speak up or I'll pull it off! | Нука повтори, и я тебе уши надеру |
| Pull, blast you! Take the oars off! | Налегайте на весла. |
| Do you dare pull off Mammeke's headscarf? | Сможешь сорвать платок с её головы? |
| I couldn't even pull the covers off myself. | Я буквально не мог вылезти из под одеяла. |
| I wonder if you can pull this off. | Интересно, если вы можете осуществить это. |
| Can you help me pull off his sleeve? | Помогитека, сударь, стащить рукав... |
| I shall pull Mammeke's headscarf off her head. | Я сорву платок с головы Маммеке. |
| This will be a difficult trick to pull off. | А сделать это не так то просто. |
| Do we need a draft to pull this off? | Нужен проект, чтобы его приняли? |
| Many, many steps were taken to pull this off. | Очень много шагов было предпринято, чтобы осуществить это. |
| I don't understand how they could pull it off. | Я не понимаю как они могли это сделать. |
| I don't know if I can pull it off. | Не знаю, будет ли у нас успех. |
| Do you have to pull all the clothes off? | Обязательно тянуть всё одеяло? |
| There's a place ahead where we can pull off. | Впереди есть место, где можно остановится. |
| Can't you pull that sheet back off her face? | Вы можете показать ее лицо? |
| If I pull off my plan, he'll be ruined | Когда сработает мой план, ему кранты. |
| This time I'm convinced that I shall pull it off. | На этот раз я уверен, что я буду тянуть его. |
| Pull in your head and get that off the table! | Втяни башку и убери это со стола! |
| Will the diver be able to pull off a rip entry? | Удастся ли прыгуну с трамплина безупречный вход в воду? |
| Pull on your boots, grab your bike and off we go! | Тогда обуйтесь поудобнее, садитесь на велосипед, и вперёд |
| We didn't know we could pull it off it was very controversial. | Мы не знали, что сможем выдержать это было очень спорно. |
| If you can pull this off, you will be a global hero. | Если вам удастся это осуществить, вы будете всемирным героем. |
| We have parts here that I can put on or pull off. | Можно лепить, как из пластилина, добавлять или убирать детали. |
| And collectively, we really didn't know if we could pull this off. | Даже все вместе взятые мы в самом деле не знали, сможем ли мы это потянуть. |
| I could strangle you the way you pull the covers off me. | Я готова удушить за то, что стягиваешь одеяло с меня, заставляя мерзнуть. |
| Pull! Pull! | Тащите. |
| I don't know whether I pull it off. Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is. | Сегодня я больше буду говорить о методической части. |
| Comrades, Pull,Pull! | Навались! |
| Tom is the only man in the world that can pull this off. | Том единственный человек на свете, кто может справиться с этим. |
| And I can pull them off when I want to work with them. | И я могу их снять, когда хочу работать над ними. |
| Pull, pull! Keep pulling! | Тяните, тяните. |
Related searches : Pull-off Force - Pull-off Test - Pull Off Roller - Pull Him Off - Pull This Off - Pull Something Off - Pull Off Strength - Pull That Off - Pull Sth Off - Pull Off From - Pull Off Something - Pull Off Plug
