Translation of "pulmonary hypertension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pulmonary hypertension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a better end despite needing months of treatment for a pulmonary infection, nervous spasms and chronic hypertension. | Это наилучший финал, несмотря на долгие месяцы лечения легочной инфекции, нервных спазмов и хронической гипертонии. |
| There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy. | Сейчас методы генной терапии впервые перешли к этапу испытания на людях с целью излечения от смертельного заболевания лёгочной гипертензии. |
| Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH. | За 6 лет до этого случая я начинала свою карьеру оперной певицы в Европе. И вдруг мне поставили диагноз идиопатическая лёгочная гипертензия также известный как ЛГ. |
| My grandfather suffers from hypertension. | Мой дедушка страдает от гипертонии. |
| While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic I was singing my own obituary. | У неё не было никаких доказательств, чтобы подтвердить своё заявление о существовании связи между оперными ариями и лёгочной гипертензией. Однако она настаивала на том, что пением я подписываю себе смертный приговор. |
| I like to do things big, and it meant one thing there is a big gun treatment for pulmonary hypertension called Flolan, and it's not just a drug it's a way of life. | Я люблю играть по крупному. И это означало только одно. Есть совершенно убойное средство против лёгочной гипертензии под названием Флолан. Это не просто лекарство, это образ жизни. |
| The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. | Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп. |
| Françoise Sagan died of a pulmonary embolism in Honfleur, Calvados, on 24 September 2004 at the age of 69. | Умерла Франсуаза Саган 24 сентября 2004 года от лёгочной эмболии в больнице нормандского города Онфлёра. |
| However, President Museveni said he managed to obtain medical reports that indicated that Aronda had had mild hypertension for many years. | Тем временем, президент Мусевени заявил , что ему удалось раздобыть медицинские отчеты, согласно которым Аронда страдал легкой гипертонией много лет. |
| For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. | Например, понятие пред гипертонии помогло существенно расширить использование противогипертонических лекарственных средств, поскольку кровяное давление каждого человека с возрастом повышается. |
| If there are signs of hypertension, they choose water with a lower salt content, because the salts retain liquid, which leads to increased blood pressure. | Если есть признаки гипертонии, он подбирает менее соленую воду, потому что соли задерживают жидкость, что приводит к повышению давления. |
| Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | Диабет о нём я говорил. Сердечная недостаточность поговорили. Высокое давление 74 миллиона человек смогут иметь постоянный мониторинг, что приведёт к лучшим контрольно превентивным мерам. |
| Some risk factors moderate hypertension and high cholesterol, for example have themselves become chronic diseases, requiring medical (and sometimes surgical) treatment and further contributing to the rise in illness rates. | Некоторые факторы риска умеренная гипертония и высокий холестерин, например стали самостоятельными хроническими болезнями, требующими медицинского (а иногда и хирургического) лечения и повлиявшими на общий рост заболеваемости. |
| As Michael Klag and his colleagues showed a decade ago, in general, the darker one's skin color, the higher the rate of hypertension for American blacks, even within the African American community. | Как десять лет назад продемонстрировали Майкл Клэг и его коллеги, в целом, чем темнее цвет кожи, тем выше уровень кровяного давления у чернокожих американцев, даже среди самих афроамериканцев. |
| Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow. | Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.). |
| Death Ruby died of a pulmonary embolism, secondary to bronchogenic carcinoma (lung cancer), on January 3, 1967, at Parkland Hospital, where Oswald had died and where President Kennedy had been pronounced dead after his assassination. | Руби умер от эмболии лёгочной артерии, вторичной по отношению к раку лёгких, 3 января 1967 года в той самой больнице, где умер Освальд и где президент Кеннеди был объявлен мертвым после его убийства. |
| When pulverized by bombs and missiles, asbestos fibers are freed and can be inhaled with the rest of the dust. The protective suits that specially trained people are legally required to wear in the European Union or the US when demolishing, rebuilding, or repairing any building containing asbestos underscore the risk of pulmonary fibrosis and lung cancer for Lebanese who inhale dust from bombed out houses and offices. | Ð Ð Ð¼ÐµÐ ÑŒÑ ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ РомРРмРРÑÐ½Ð Ñ ÑРРмРв Ð Ð¾Ñ Ð¾ÑˆÐ¾Ðº воРокнРРÑРеÑÑ Ð Ð¾ÑÐ²Ð¾Ð Ð¾Ð Ð Ð ÑŽÑ ÑÑ Ð Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ Ð²Ð Ñ Ñ Ð Ñ ÑŒÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð Ð ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð Ñ Ð ÑŒÑŽ. |
Related searches : Severe Pulmonary Hypertension - Pulmonary Arterial Hypertension - Persistent Pulmonary Hypertension - Hypertension - Pulmonary - Uncontrolled Hypertension - Ocular Hypertension - Essential Hypertension - Supine Hypertension - Systemic Hypertension - Intracranial Hypertension - Gestational Hypertension - Severe Hypertension - Borderline Hypertension