Translation of "puncture or incinerate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incinerate - translation :

сжигать

Puncture - translation :

прокол

Puncture or incinerate - translation :

прокалывать или сжигать

Keywords : сжечь сожжет пепел сжигать сжигают прокол пункцию прокола проткнуть проколов

Examples (External sources, not reviewed)

SCOPE The Waste Incineration Directive lays down emission limit values for installations that incinerate or co incinerate waste.	Кроме того, Директива содержит требования по лицензированию, техническому обслуживанию, закрытию и последующему обслуживанию свалок.
Oh, well, maybe it's had a puncture.	Ну, может, колесо спустило или ещё что.
One more piece of surgery, it's called 'sternal puncture'.	Одна часть хирургов называет это пункциеи грудины.
Investigate all the suspicious places in that area and incinerate potential threats.	Проверять все подозрительные места и сжигать возможного противника.
A lumbar puncture is often needed to tell the difference between first and second stage disease.	Для определения разницы между первой и второй стадией болезни часто требуется люмбальная пункция.
But they may also be waiting for the first external shock to puncture the Chavez balloon before they pounce.	Но они, возможно, также ждут первого внешнего удара, который проколет воздушный шар Чавеса прежде, чем они набросятся на него.
And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient.	В итоге Боб может амбулаторно, очень быстро, под локальной анестезией получить один прокол и поделиться мозгом.
The aim is to incinerate all combustible wastes which is not to be recycled, and which does not present particular incineration problems.	53. Цель заключается в сжигании всех сгораемых отходов, которые не могут быть рециркулированы и не представляют проблемы для сжигания.
If I ask you if you'd like to have coffee, you won't puncture a hole in your sneakers, will you?	Если я предложу тебе кофе, ты не стопчешь свои кеды?
But this story has been disputed by public opinion and some experts who consider it infeasible that a fire or mass pyre in that location could have been strong enough to incinerate the remains of every single student.	Однако эта теория была оспорена обществом и некоторыми экспертами , которые считают, что огонь в этой местности не мог быть достаточно сильным, чтобы полностью уничтожить останки каждого студента.
Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need.	Подобные действия грубо попирают мечту, рожденную самим присутствием тех людей, которые прибыли для того, чтобы помогать нуждающимся в помощи.
Besides its direct solar observation, SOHO has enabled the discovery of a large number of comets, mostly tiny sungrazing comets that incinerate as they pass the Sun.	Кроме своей основной задачи исследования Солнца SOHO исследовал большое количество комет, в основном очень малых, которые испаряются по мере своего приближения к Солнцу.
He continued with a puncture up the hill before hitting the wall at the Solitude Esses, and caused a circuit blocking incident, which also took out seven of his rivals.	Он продолжил движение с проколом колеса вверх по склону перед тем как снова врезаться в стену в Solitude Esses , и его болид перегородил трассу, что повлекло аварию семи его соперников.
Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia.	Надеюсь, вы сможете оценить устройство, которое проникает в организм пациента, повторяя изгибы кости и собирая костный мозг всего через одну пункцию под местной анестезией, а не через 200 проколов.
The basic operations that all of them kinda have to support is called the crud operations, create new objects, read objects that already exist, create properties of objects that already exist, or delete objects and incinerate them forever. And the active record design pattern which we will be using.	Основные операции, которые все они своего рода должны поддерживать называют CRUD операции, создавать новые объекты, читать объекты, которые уже существуют, создают свойства объектов, которые уже существует, или удаление объектов и сжигать их навсегда.
Since consumer spending has been the remaining bulwark of the US economy since the collapse of the financial bubble, war with Iraq could puncture the last point of stability in the US economy.	Поскольку расходы потребителей оставались последним бастионом экономики США с того момента, как лопнул финансовый мыльный пузырь, война с Ираком может пробить брешь в последнем оплоте стабильности американской экономики.
Here he was less successful in the first race he was forced out with a puncture, and in the second he crashed out and was taken to hospital after a collision with his team mate Tor Graves.	Здесь он был менее успешен в первой гонке он сошёл из за прокола, а во второй гонке он разбился и попал в госпиталь, после аварии с напарником Тором Грэйвсом.
Yeah, or Ralph or Sylvester or Nathaniel or Gustaf...	Да, или Ральфы, или Сильвестр, или Натаниэль, или Густав.
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,	Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours	Павел ли, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее, все ваше
or dollar of or dollar or dollar	Всего в долл. США или в пересчете на долл. США а
Yes or no, or no, or no,	Лишь слово можно по душе
You don't see H or I or J or K or anything.	Нет никаких H или I, J или K и других нот.
Or 1 cm, or 2 inches or whatever.	Или 1 см или 2 дюйма, что угодно.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Я хочу, чтобы этот глагол был образовывать или активировать или вовлекать или противостоять или бросать вызов или создавать .
Not provide health care, or education, or safe transportation, or sustainability or justice?	Не предлагането на медицинска помощ, образование, безопасен транспорт или сигурност и справедливост?
Or black or white.	Черное или белое.
or run... or run.	или избегать... или избегать.
Or an apartment, or...	Или квартира, или...
It doesn't matter whether you're black or white or Hispanic or Asian or Native American or young or old or rich or poor, abled, disabled, gay or straight. (Cheers, applause.) You can make it here in	Вы услышите гордость в голосе волонтера кто ходит от двери к двери потому что ее брат был наконец то пронят на работу когда местный автозавод добавил дополнительную смену.
Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?	Кто отлучит нас от любви Божией скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, илимеч? как написано
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken	ни горбатый, ни с сухим членом, ни с бельмом на глазу, ни коростовый, ни паршивый, ни с поврежденными ятрами
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?	Кто отлучит нас от любви Божией скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, илимеч? как написано
like climate change or poverty, or hunger or disease.	Например, об изменении климата или нищете. Голоде или болезнях.
And, or new homework questions or, or just anything.	Или, например, новые домашние задания, или что то другое.
Or thee? Or thee? Or any of your faction?	Чума на вас!
You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.	Вы ни разу не вспомнили ни о бизнесе, ни о бейсболе, ни о телевидении, ни о замораживании зарплат, ни о сенатском расследовании.
(b) It is classified in the same category M1 or M2 or M3 or N1 or N2 or N3.	b) По своей классификации оно относится также к категории M1, M2, M3, N1, N2 или N3.
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles	ни горбатый, ни с сухим членом, ни с бельмом на глазу, ни коростовый, ни паршивый, ни с поврежденными ятрами
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.	обаятель, вызывающий духов, волшебник и вопрошающий мертвых
The area or territory or the population sizes or proportions	В. Район или территория, или численность, или доля населения, которые должны обслуживаться коллективными системами водоснабжения
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.	Второй пункт в моем списке климатические изменения. Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
and or ) officially issued or	Ядра фисташковых орехов или Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов .
OR does the logical OR.	ИЛИ логическое ИЛИ.
or degrading treatment or punishment	и унижающим достоинство видам обращения и наказания

Показать эту страницу на русском языке