Translation of "purchase of goods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hit hard by the crisis, Italian families save on everything, or have to forgo the purchase of essential goods.
Итальянские семьи, сильно пострадавшие от кризиса, экономили на всем или были вынуждены отказываться от необходимого.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Moreover, it will still be possible to purchase goods at retail prices, a company press release states.
При этом возможность приобретения товаров в розницу сохраняется, говорится в пресс релизе компании.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
What kinds of goods?
Какие товары?
Did Tom purchase it?
Том купил это?
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Of course, pure public goods are rare.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
Their goods are of the highest quality.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.
Их товары имеют высочайшее качество.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels
8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели
It is a system of direct exchange of goods.
Это система прямого обмена товарами.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
The goods will be delivered free of charge.
Товар будет доставлен бесплатно.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.

 

Related searches : Purchase Goods - Purchase Goods From - Of Purchase - Of Goods - Purchase Of Food - Completion Of Purchase - Statement Of Purchase - Commitment Of Purchase - Moment Of Purchase - Subject Of Purchase - Store Of Purchase - Purchase Of Books - Form Of Purchase