Translation of "purchase on credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

Purchase - translation :

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные покупку покупка приобрести покупке покупкой

Examples (External sources, not reviewed)

Don't buy on credit.	Не покупай в кредит.
Don't buy on credit.	Не покупайте в кредит.
Credit Default Swaps on Trial	Cвоп кредитного дефолта под следствием
Image credit akaitori on Flickr	Фотография пользователя akaitori на Flickr
Don't buy things on credit.	Не покупай вещи в кредит.
Can I pay on credit?	Могу я заплатить в кредит?
Do you sell on credit?	Вы продаёте в кредит?
I bought it on credit.	Я купил его в кредит.
I bought it on credit.	Я купил её в кредит.
The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings.	В конечном итоге, топливом экономического роста стала так называемая субстандартная ипотека кредиты на покупку домов, доступные заёмщикам с низким кредитным рейтингом.
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
With short and long term interest rates so low, mortgage credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home.	С такими низкими краткосрочными и долгосрочными процентными ставками, ипотечно кредитные ограничения, кажется, имеют только ограниченное влияние на стимулы заимствования для покупки дома.
What was your decision to purchase our product based on?	На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?	Том купил это?
Photo credit Jiyan Azadi posted on Twitter	Фото загрузила Джиян Азади в Твиттер.
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Ecuador needed to go all the way to a credit event in December 2008 to be able to purchase the bonds at bargain prices.	Эквадор должен был пройти весь путь до кредитного события в декабре 2008 года, чтобы иметь возможность приобрести облигации по бросовым ценам.
Photo credit to Lalatiana on the Madagoravox blog	Фото Lalatiana в блоге Madagoravox
Photo credit Hanin Abu Shamat, shared on Twitpic	Фото принадлежит Ханин Абу Шамат, выложено на Twitpic
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.	30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
Access to credit, more jobs, remittances, the commodity boom, and conditional cash transfers enabled millions to purchase a home, a car, and a better life.	Доступ к кредитам, новые рабочие места, денежные переводы, сырьевой бум и условные денежные трансферы позволили миллионам людей купить дом, машину и повысить уровень жизни.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
The game was re released on DVD in 2009, and for purchase on GOG.com in September 2010.	В 2009 году игра была переиздана в DVD версии, а в 2010 году стала доступна для приобретения на GOG.com.
In the middle of all this chaos, Bermudez weighed on Goldman Sachs' controversial purchase	Среди этого хаоса Бермудес оценивает неоднозначное приобретение Goldman Sachs
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
As a result, the sterile categories of political tradition could gain no purchase on events.	В результате бесплодные категории политической традиции не смогли получить никакого дохода от событий.
On August 3, the Belarusian businessman, Viktor Prokopenya, withdrew his bid to purchase Sberbank s subsidiary.	3 августа белорусский бизнесмен Виктор Прокопеня отозвал заявку на покупку дочерней структуры Сбербанка.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
Bad credit scores put Hangzhou residents on a short leash	Из за плохой кредитной истории жители Ханчжоу оказались на коротком поводке
In any case, with so little confidence in the financial system, and credit constrained by concerns about falling housing prices, the usual transmission channels from the policy rate have been blocked. Thus, the emerging emphasis on recapitalizing the banking system and more recently, on unorthodox policies, including the purchase of private sector credit securities is correct.	Таким образом, акцентирование внимания на рекапитализации банковской системы и, как было недавно, в отношении неортодоксальных политик, включая покупку страховых обязательств по кредитам частного сектора является верным.

Показать эту страницу на русском языке